สงครามการค้ากับจีนอาจ “หลีกเลี่ยงไม่ได้” นาย โจเซป บอร์เรลล์ หัวหน้าฝ่ายกิจการต่างประเทศของสหภาพยุโรป ( อียู ) เตือน
นายบอร์เรลล์ ซึ่งมีกำหนดเกษียณในเดือนตุลาคม กล่าวในงานแห่งหนึ่งที่สเปนเมื่อวันอังคาร (20 ส.ค.) ว่า อียูไม่มีความสนใจที่จะเข้าสู่สงครามการค้า แต่มันอาจหลีกเลี่ยงไม่ได้ เขายังระบุด้วยว่า อัตราภาษีนำเข้าของสหรัฐอเมริกาที่สูงกว่าอียูเป็นสิ่งเบี่ยงเบนให้สินค้าเมดอินไชน่าราคาถูก รวมถึงรถยนต์ไฟฟ้า (อีวี) หันมายังตลาดยุโรป
“เมื่อพวกเขา (สหรัฐฯ) ห้ามนำเข้ารถยนต์ของจีน พวกเขามิได้ถามเราก่อน พวกเขาจะไม่ถามเราหรอกว่า ถ้ารถยนต์ของจีนไม่ไปสหรัฐฯ แล้วจะไปที่ไหน … ผมมั่นใจว่า รถยนต์เหล่านี้จะมาตลาดยุโรปอย่างแน่นอน และสิ่งนี้กำลังสร้างปัญหาศักยภาพการแข่งขันขึ้นในอุตสาหกรรมของเรา”
ทั้งนี้ ความขัดแย้งการค้าอียู-จีนกลับมาเดือดพล่านอีกครั้งในสัปดาห์นี้ เมื่อคณะกรรมาธิการอียูมีการเผยแพร่ร่างข้อสรุปผลการสอบสวนรถอีวีจีนได้รับการทุ่มเงินอุดหนุนจากรัฐบาลปักกิ่งเมื่อวันอังคาร (20 ส.ค.) โดยอียูมีการเคาะราคาครั้งสุดท้าย ให้รีดภาษีนำเข้าในอัตราร้อยละ 36.3
ฝ่ายจีนจัดการเช็กบิลอียูในวันรุ่งขึ้นทันที โดยเปิดการสอบสวนต่อต้านเงินอุดหนุนบ้าง ผลิตภัณฑ์นมนำเข้าจากอียูตกเป็นเป้า หลังจากบรั่นดีและผลิตภัณฑ์เนื้อหมูจากอียูเพิ่งถูกจีนสอบสวนการทุ่มตลาดไปไม่นาน เพื่อตอบโต้การสอบสวนรถอีวีจีน
แม้บรรดาผู้นำอียูประกาศปกป้องตลาดจากสินค้าจีน ซึ่งถูกมองว่า สามารถเข้ามาแข่งขันในราคาที่ถูกกว่า เพราะได้เงินอุดหนุนจากปักกิ่ง ถึงกระนั้น นายบอร์เรลล์ก็เตือนว่า อียูควรหลีกเลี่ยง "การเผชิญหน้าอย่างเป็นระบบ" กับจีน อีกทั้งไม่ควรขัดขวางการผงาดขึ้นมาของจีน เพราะการผงาดขึ้นมานี้เป็นเรื่องจริง จีนก้าวล้ำหน้าทางเทคโนโลยีทุกด้าน จีนเป็นมหาอำนาจชาติหนึ่ง การต่อต้านการผงาดขึ้นมาของพญามังกรจึงเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้
ที่มา : "China trade war 'maybe unavoidable', EU's top diplomat Josep Borrell warns" ในเซาท์ไชน่ามอร์นิงโพสต์
