MGR online/อาร์ทีไอ รายงานเมื่อวันที่ 10 ต.ค.2022 เวลา 18.00 น. สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป ประจำประเทศไทย ได้จัด “งานวันชาติฉลองครบรอบ 111 ปีแห่งการสถาปนาสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)” ณ โรมแรม แกรนด์ ไฮแอท เอราวัณ โดยมี ดร.จวง ซั่ว ฮั่น ผู้อำนวยการใหญ่เป็นประธานเปิดงาน ซึ่งมีแขกผู้มีเกียรติด้านการเมือง ทหาร ตำรวจจากประเทศไทย ผู้แทนคณะทูตานุทูตจากประเทศต่างๆ คณะชาวจีนโพ้นทะเลร่วมงาน
ดร.จวง กล่าวเปิดงานว่า แม้โรคโควิด-19 ระบาดกว่า 2 ปีแล้ว ด้วยความพยายามร่วมกันของรัฐบาล ภาคเอกชน และประชาชนชาวไต้หวัน ไต้หวันได้ป้องกันการแพร่ระบาดเชิงรุก เปิดประเทศอย่างมั่นคง และสร้าง “ปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจไต้หวัน 2.0”
2 ปีที่ผ่านมานี้อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจไต้หวันสูงสุดในโลก ปี 2021 สูงถึง 6.45% ซึ่งสูงสุดในรอบ 11 ปี นี่เป็นครั้งแรกที่การลงทุนภาคเอกชนเกิน 4 ล้านล้านดอลลาร์ไต้หวัน มูลค่าการส่งออกรวมปีนี้กว่า 440,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และยอดสั่งซื้อการส่งออกมียอดรวมถึง 670,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ผลประกอบการที่น่าทึ่งของไต้หวันนี้แสดงให้เห็นว่าแรงขับเคลื่อนทางเศรษฐกิจของไต้หวันยังคงแข็งแกร่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง
มูลค่าการลงทุนในประเทศมุ่งใต้ใหม่มีมูลค่าสูงกว่าการลงทุนจีน
การระบาดของโรคโควิด-19 ไม่ได้ทำให้ความแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจการค้าระหว่างไต้หวัน-ไทยชะลอตัวลง ในปี 2021 การลงทุนในประเทศเป้าหมายของ “นโยบายมุ่งใต้ใหม่” มีมูลค่าสูงถึง 5,828 ล้านดอลลาร์สหรัฐ สร้างสถิติใหม่สำหรับการลงทุน เฉพาะช่วงครึ่งปีแรกของปีนี้ มูลค่าการลงทุนในประเทศมุ่งใต้ใหม่มีมูลค่าสูงกว่าการลงทุนจีน
ประเทศไทยเป็นที่สนใจของนักธุรกิจชาวไต้หวันทั่วโลกเป็นพิเศษ ปีที่แล้วการค้าระหว่างไต้หวันและไทยมีมูลค่าถึง 15,166 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ไต้หวันเป็นแหล่งเงินลงทุนจากต่างประเทศอันดับที่ 5 ของไทย ในครึ่งปีแรกของปีนี้การลงทุนเพิ่มขึ้นเท่าตัว ไต้หวันได้ก้าวกระโดดเป็นแหล่งเงินลงทุนจากต่างประเทศอันดับที่ 1 ของไทย มูลค่าการลงทุนเพิ่มขึ้นเป็น 1,060 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เช่น บริษัท ฟ็อกซ์คอนน์ เทคโนโลยี กรุ๊ป และบริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) (PTT) ร่วมทุนกันสร้างบริษัท พิสูจน์ให้เห็นว่า “นโยบายเศรษฐกิจชีวภาพ-หมุนเวียน-สีเขียว” (Bio-Circular-Green Economy) ของไทยกับ “นโยบายมุ่งใต้ใหม่” ที่ไต้หวันผลักดันอยู่สามารถเชื่อมโยงกันได้สำเร็จ ความร่วมมือระหว่างไต้หวันและไทยที่จะนำมาซึ่งความเจริญรุ่งเรืองอยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม
งานเลี้ยงคืนนี้นอกจากจะจัดแสดง "ประติมากรรมน้ำแข็งเลขสิบคู่" และวาระครบรอบ 111 ปี สุดคลาสสิกแล้ว ทางเข้างานวันชาติปีนี้ยังแสดงงานทัศนศิลป์ “ปกป้องดินแดน” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของรัฐบาลไต้หวันที่มุ่งมั่นจะปกป้องอธิปไตยและประชาธิปไตยของชาติ ดังที่ประธานาธิบดีไช่อิงเหวิน ได้กล่าวไว้ว่า ใจเย็นไม่บุ่มบ่าม มีสติไม่ยั่วยุ ยืนหยัดไม่ยอมจำนน
สำนักงานได้เชิญคณะชาวจีนโพ้นทะเลในไทยที่สำคัญและมีกิจกรรมจัดแสดง งานเลี้ยงรื่นเริงอลังการ หลังจาก 2 ปีที่ไม่ได้จัด และงานเลี้ยงได้จบลงอย่างราบรื่นด้วยคำอวยพรของผู้ร่วมงาน
สุนทรพจน์ (เต็ม) ของ ดร.จวง ซั่ว ฮั่น ในงานวันชาติไต้หวัน มีดังนี้
"แขกผู้มีเกียรติจากประเทศไทย ผู้แทนคณะทูตานุทูต ผู้นำชาวจีนโพ้นทะเล ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี สวัสดีครับ!
อันดับแรก กระผมในนามของรัฐบาลและประชาชนแห่งสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ขอต้อนรับแขกผู้มีเกียรติและสหายทุกท่านที่มาร่วม “งานวันชาติฉลองครบรอบ 111 ปีแห่งการสถาปนาสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)” และขอขอบคุณทุกท่านให้การสนับสนุนสำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป ประจำประเทศไทย (สำนักงาน) มาโดยตลอด กระผมขอแสดงความขอบคุณและความเคารพอย่างสุดซึ้ง
หลังจาก 2 ปีที่ไม่ได้จัดงาน ในที่สุดคืนนี้เราก็ได้จัดงานเลี้ยงวันชาติไต้หวัน ได้พบทุกท่านและเฉลิมฉลองการครบรอบ 111 ปีแห่งการสถาปนาสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) การรับมือกับโรคโควิด-19 ตลอด 2 ปีที่ผ่านมา ทุกท่านทำอย่างเต็มที่แล้ว
โรคโควิด-19 ที่เริ่มระบาดตั้งแต่ปี 2020 จนถึงปัจจุบันยาวนานกว่า 2 ปีแล้ว ส่งผลกระทบต่อโลกเชิงลึก อย่างไรก็ตาม ด้วยความพยายามร่วมกันของรัฐบาล ภาคเอกชน และประชาชนชาวไต้หวัน ไต้หวันได้ป้องกันการแพร่ระบาดเชิงรุก เปิดประเทศอย่างมั่นคง และสร้างปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจไต้หวัน 2.0 นโยบายและมาตรการป้องกันโรคโควิด-19 แพร่ระบาดในแต่ละช่วงของไต้หวันแสดงให้เห็นถึงการรับมืออย่างรวดเร็วและความยืดหยุ่นของระบบสาธารณสุขไต้หวัน ขณะเดียวกัน มีการเสริมสมรรถภาพทรัพยากรทางการแพทย์อย่างต่อเนื่องและเพิ่มอัตราการฉีดวัคซีน ไต้หวันมีอัตราการฉีดวัคซีนครบโดสสูงถึง 87.6% การฉีดวัคซีนบูสเตอร์เกิน 70% ด้วยการเตรียมการอย่างเต็มที่ รัฐบาลค่อยๆ ผ่อนคลายการควบคุมชายแดน
ทั้งนี้ ไต้หวันได้ประกาศว่าตั้งแต่วันที่ 13 ต.ค.2022 เป็นต้นไปสามารถเข้าไต้หวันโดยมิต้องกักตัวที่บ้าน หวังว่าจะสร้าง “โมเดลไต้หวันรูปแบบใหม่ที่มีความยืดหยุ่นมากขึ้น” นอกจากนี้ ไต้หวันมีผลประกอบการที่สดใสกว่าเดิม ไม่ว่าจะเป็นอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจ การค้าการลงทุน อุปโภคบริโภค
ในปี 2020 อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของไต้หวันสูงถึง 3.11% และในปี 2021 สูงถึง 6.45% ซึ่งสูงสุดในรอบ 11 ปี โดย 2 ปีที่ผ่านมานี้อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจไต้หวันจะสูงสุดในโลก เป็นครั้งแรกที่การลงทุนภาคเอกชนเกิน 4 ล้านล้านดอลลาร์ไต้หวัน และคาดว่าจะทะลุ 5 ล้านล้านดอลลาร์ไต้หวัน
นอกจากนี้ ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ต่อหัวก็ทะลุ 30,000 ดอลลาร์สหรัฐเป็นครั้งแรก มูลค่าการส่งออกรวมปีนี้กว่า 440,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และยอดสั่งซื้อการส่งออกมียอดรวมถึง 670,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งทั้งสองทำสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์ อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจในปีนี้คาดว่าจะรักษาอัตราการเติบโตในเชิงบวกที่ 3% ถึง 4% และแรงขับเคลื่อนทางเศรษฐกิจของไต้หวันยังคงแข็งแกร่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง
การระบาดของโรคโควิด-19 ไม่ได้ทำให้การแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจการค้าระหว่างไต้หวัน-ไทยชะลอตัวลง เพื่อปรับตัวตามการปรับโครงสร้างห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกเนื่องจากสงครามการค้าระหว่างสหรัฐฯ-จีน บริษัทไต้หวันต่างกำลังมองหาเป้าหมายการลงทุนใหม่ ในปี 2021
เป้าหมายของ “นโยบายมุ่งใต้ใหม่” มีมูลค่าการลงทุนในประเทศสูงถึง 5,828 ล้านดอลลาร์สหรัฐ สร้างสถิติใหม่สำหรับการลงทุนภายในหนึ่งปี เฉพาะช่วงครึ่งปีแรกของปีนี้ มูลค่าการลงทุนในประเทศมุ่งใต้ใหม่สูงถึง 2,065 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เป็นครั้งแรกที่มีมูลค่าสูงกว่าการลงทุนจีน ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้กลายเป็นพื้นที่การลงทุนที่ใหญ่ที่สุดสำหรับไต้หวัน โดยเฉพาะประเทศไทย เป็นที่สนใจของนักธุรกิจชาวไต้หวันเป็นพิเศษ
ปีที่แล้วการค้าระหว่างไต้หวันและไทยมีมูลค่าถึง 15,166 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ไต้หวันเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับที่ 10 ของไทย ไต้หวันลงทุนในไทยมีมูลค่าถึง 559 ล้านดอลลาร์ ทำให้ไต้หวันเป็นแหล่งเงินลงทุนจากต่างประเทศอันดับที่ 5 ของไทย ในครึ่งปีแรกของปี 2022 ไต้หวันได้ก้าวกระโดดเป็นแหล่งเงินลงทุนจากต่างประเทศอันดับที่ 1 ของไทย มูลค่าการลงทุนเพิ่มขึ้นเป็น 1,060 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เช่น บริษัท ฟ็อกซ์คอนน์ เทคโนโลยี กรุ๊ป และบริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) (PTT) เป็นบริษัทน้ำมันแห่งชาติ ร่วมทุนสร้างบริษัทผลิตรถยนต์ไฟฟ้า พิสูจน์ให้เห็นว่านโยบายเศรษฐกิจสีเขียว (Bio-Circular-Green Economy) เป็นนโยบายพัฒนาประเทศของไทยกับ “เทคโนโลยีพลังงานสีเขียว” และ “เศรษฐกิจหมุนเวียน” ซึ่งเป็น “นโยบายมุ่งใต้ใหม่” ที่ไต้หวันผลักดันอยู่ สามารถเชื่อมโยงกันได้สำเร็จ ความร่วมมือระหว่างไต้หวันและไทยที่จะนำมาซึ่งความเจริญรุ่งเรืองอยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม
หลังจากที่ นางแนนซี เพโลซี (Nancy Pelosi) ประธานสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ เยือนไต้หวันเมื่อต้นเดือนสิงหาคมปีนี้ จีนได้ซ้อมรบรอบเกาะไต้หวันติดต่อกันหลายวัน เพิ่มความตึงเครียดให้สถานการณ์ช่องแคบไต้หวันขึ้นทันที สันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาคถูกคุกคามและท้าทายอย่างร้ายแรง สันติภาพในช่องแคบไต้หวันเป็นความรับผิดชอบร่วมกันของสมาชิกในภูมิภาค ตามที่คำแถลงการณ์ร่วมของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอาเซียน ไต้หวันจะปฏิบัติตามความรับผิดชอบระหว่างประเทศให้ดีที่สุด แสดงความอดทนอดกลั้นขั้นสูงสุด พยายามรักษาสันติภาพในช่องแคบไต้หวัน ไต้หวันมีท่าทีเปิดใจต่อการเจรจาเชิงสร้างสรรค์มาโดยตลอด และจะไม่ทำให้ความขัดแย้งรุนแรงกว่าเดิม และไม่เป็นผู้เริ่มสร้างข้อพิพาทก่อนดังที่ ประธานาธิบดีไช่อิงเหวินได้กล่าวไว้ เราสงบและไม่ก้าวร้าว มีสติและไม่ยั่วยุ อย่างไรก็ตาม เรามีความมั่นคงและจะไม่ถดถอย รัฐบาลไต้หวันมีความมุ่งมั่นที่จะปกป้องอธิปไตยและประชาธิปไตยของชาติ และจะพยายามอย่างเต็มที่ในการทำให้ไต้หวันเป็นกำลังสำคัญเพื่อสร้างความมั่นคงและเสถียรภาพในภูมิภาค
กระผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับตำแหน่งผู้แทนรัฐบาลไต้หวันประจำประเทศไทยอย่างเป็นทางการในเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา แม้จะผ่านไปเพียง 2 เดือน แต่กระผมสัมผัสได้ดีว่าความสัมพันธ์ระหว่างไต้หวันและไทยในด้านต่างๆ มีความเป็นมายาวนาน แน่นแฟ้น และเต็มไปด้วยชีวิตชีวา กระผมเชื่อว่าเมื่อไต้หวันเปิดประเทศอย่างค่อยเป็นค่อยไป การแลกเปลี่ยนระหว่างไต้หวันและประเทศไทยในด้านต่างๆ จะพัฒนามากกว่าเดิม ไม่เพียงแต่ด้านเศรษฐกิจการค้า การแพทย์ การเกษตร วิทยาศาสตร์เทคโนโลยี วัฒนธรรม การศึกษา จะมีการเติบโตมากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการท่องเที่ยว อโกด้า (Agoda) ซึ่งเป็นเว็บไซต์ท่องเที่ยวระหว่างประเทศที่มีชื่อเสียง ได้เปิดเผยผลสำรวจเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมาว่าประเทศไทยเป็นประเทศที่ชาวไต้หวันต้องการมาเยือนมากที่สุดอันดับ 2 หลังจากยกเลิกล็อกดาวน์ กระผมเชื่อและหวังว่าจะเปิดประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์หน้าใหม่ระหว่างไต้หวัน-ไทยหลังยกเลิกล็อกดาวน์ และหวังว่าอนาคตจะได้ร่วมงานกับทุกท่านในไทย ร่วมแลกเปลี่ยนและร่วมมือระหว่างไต้หวันและไทยในทุกๆ ด้านหลังยุคโควิด ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างคุณประโยชน์ให้ไต้หวัน
สุดท้ายนี้ ขอเชิญชวนทุกท่านร่วมกันดื่มถวายพระพรพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระบรมราชินี ทรงพระเกษมสำราญ ดื่มเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 111 ปีแห่งวันชาติ สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) และขอให้มิตรภาพระหว่างเราทั้งสองฝ่ายจงยั่งยืนสถาพรชั่วกาลนาน และขอให้แขกผู้มีเกียรติทุกท่านมีสุขภาพแข็งแรง สมความปรารถนาทุกประการ ขอบคุณครับ"
