วันนี้(7 ก.ค.) นายคำนูณ สิทธิสมาน สมาชิกวุฒิสภา ได้โพสต์คลิปเอ็มวีเพลง “เที่ยวบินต่อไป - TIAN YI & NAJA WU” ในเฟซบุ๊กKamnoon Sidhisamarn พร้อมข้อความระบุว่า บทเพลงนี้ขับร้องโดย ‘สรวง สิทธิสมาน’ (陈天意) Sruang Sidhisamarn นายกสมาคมนักเรียนไทย-จีน เกิดจากความประทับใจที่คณะนักเรียนไทยในจีน 140 คนได้เดินทางกลับไปจีนโดยเที่ยวบินการบินไทยเหมาลำเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2565 ไปลงที่กว่างโจว กักตัว 14 วันก่อนกระจายไปยังเมืองต่าง ๆ โดยการประสานงานกับผู้หลักผู้ใหญ่ทุกฝ่ายในไทย และเจ้าหน้าที่สถานทูตจีน เกือบ 2 ปี
น่าเสียดายที่เจ้าตัวไม่ได้ไปด้วยเพราะเพิ่งสำเร็จปริญญาตรีออนไลน์จากมหาวิทยาลัย 华东师范大学 (East China Normal University) นครเซี่ยงไฮ้ (上海) สาธารณรัฐประชาชนจีน ไม่กี่วันก่อนหน้าไฟลต์พอดี
คงมีแต่น้องชาย ‘สิน สิทธิสมาน’ Sinn Sidhisamarn ที่ไปกับเที่ยวบินนี้เพื่อไปเก็บวิชาที่ค้างอยู่ 1 วิชา
หรือจะตั้งชื่อเพลงใหม่ว่า ‘เที่ยวบินนี้ไม่มีพี่’ ดี
บทเพลงนี้ คุณลูกชายได้รับการเชิญชวนจากน้องนาจา Naja Wu นักศึกษาไทยในมณฑลยูนนาน ให้มาเป็นนักร้องในเพลงนี้ ในฐานะศิลปินหน้าใหม่ เขาจึงตั้ง AKA ของตัวเองขึ้นมา เพระเห็นว่าเป็นสิ่งที่คนในวงการเขาทำกัน
AKA ของเขาคือ 'TIAN YI' อ่านว่า "เทียนอี้" ซึ่งมาจากชื่อภาษาจีนของเขา "天意" ครับ
เชิญรับฟัง
ด้านนายสรวง สิทธิสมาน ได้โพสต์ข้อความบอกเล่าทางเฟซบุ๊ก Sruang Sidhisamarn ว่า บอกก่อนนะครับ เพลงนี้ผมไม่ได้แต่งเอง แต่ได้รับการเชิญชวนจากน้องนาจา Naja Wu นักศึกษาไทยในมณฑลยูนนาน ให้มาเป็นนักร้องในเพลงนี้
ในฐานะศิลปินหน้าใหม่ ผมจึงตั้ง AKA ของตัวเองขึ้นมา เพระเห็นว่าเป็นสิ่งที่คนในวงการเขาทำกัน AKA ของผมคือ 'TIAN YI' อ่านว่า "เทียนอี้" ซึ่งมาจากชื่อภาษาจีนของผม "天意"
สำหรับเพลง "เที่ยวบินต่อไป" น้องนาจาบอกกับผมว่า เป็นเพลงที่เขียนขึ้นมาจากหลากหลายความรู้สึกที่เกิดขึ้นในช่วงต้นปี หลังจากชาวนักเรียนไทย-จีน ได้รับข่าว "เที่ยวบินแรก" ซึ่งเป็นข่าวดี ที่มีนักศึกษาไทยจำนวนประมาณ 80 คน สามารถเดินทางกลับไปศึกษาต่อที่ประเทศจีนได้สำเร็จ จากการประสานงานของทีมงาน #พาเด็กไทยกลับจีน และ สมาคมนักเรียนไทย-จีน 泰中同学会 ซึ่งดำเนินการมายาวนานกว่า 2 ปี ทำให้ประเทศไทยกลายเป็นประเทศแรก ที่มีการส่งนักศึกษากลับประเทศจีนด้วยการเหมาลำ ด้วยมาตรการป้องกันโควิด-19 ที่ตกลงกับทางรัฐบาลจีน
จนปัจจุบัน มาตรการป้องกันดังกล่าวได้กลายเป็นโมเดลในการนำนักศึกษาต่างชาติกลับเข้าศึกษาต่อที่จีน
ความสำเร็จดังกล่าวนั้น กลายเป็นความรู้สึกที่มิอาจสรรหาคำมาแทนค่าได้ เพราะมีทั้งความภาคภูมิใจ ความสมหวังหลังจากที่ผิดหวังมานับครั้งไม่ถ้วน ความผูกพันกันของทีมงานที่ร่วมกันพยายามมาตลอด 2 ปี ตลอดจนความรู้สึกเศร้า เมื่อต้องลาจากกับทีมงานบางส่วนที่เดินทางกลับไปในเที่ยวบินแรก
ที่สำคัญที่สุด มันคือสิ่งที่แสดงให้เห็นถึงพลังของเครือข่าย และเป็นการพิสูจน์ให้ทุกคนได้เห็นแจ้ง ว่าแค่นักศึกษาตัวเล็ก ๆ ไม่กี่คน ก็สามารถสร้างความเปลี่ยนแปลงในภาพใหญ่ได้อย่างน่าเหลือเชื่อ เที่ยวบินนี้จึงไม่ใช่แค่เที่ยวบินเช่าเหมาลำธรรมดาทั่วไป แต่สำหรับเรา เที่ยวบินนี้เป็น "เที่ยวบินประวัติศาสตร์" สำหรับวงการนักเรียนไทย-จีน ซึ่งจะไม่หยุดแค่เที่ยวบินแรกและเที่ยวบินที่สอง แต่จะมี "เที่ยวบินต่อไป" เรื่อย ๆ จนกว่าทุกอย่างจะกลับเป็นปกติ
และนี่ก็คือที่มาของเพลง "เที่ยวบินต่อไป" โดย TIAN YI และ NAJA WU
เนื้อเพลง เที่ยวบินต่อไป - TIAN YI & NAJA WU
รอฉันต้องรอ
แม้จะนานถึงนานแค่ไหน
แม้ต้องเหนื่อยใจ
บางครั้งมีหมดไฟไป
ฉันยังคิดถึงและอยากกลับไปตรงนั้น
ฝันฉันฝันทุกคืน
ตื่นนอนแล้วก็ยังคงนึก
ตกดึกก็นอนไม่หลับ
เพราะรอรับข่าวว่า
เที่ยวบินลำนี้เธออยากจะไปกับฉันไหม
เที่ยวบินต่อไปฉันยังรอเธอเสมอมา
เครื่องบินแห่งความหวังและฝันจะนำพา
รอเธอขึ้นมา และเราจะกลับไปด้วยกัน
รอบนี้คงเป็นจริง รอบนี้ไม่ใช่ฝัน
ทุกวันที่ฉันนึก วันนี้เกิดขึ้นแล้ว
แต่สุดท้ายที่อยากขอก่อนจะไป
และอยากบอกเธอว่า...
เครื่องบินลำนี้จะไม่มีวันทิ้งเธอไป
เหตุการณ์และความทรงจำยังคงอยู่ในใจ
เราจะจำมันไว้
ขอเธออย่าลืมกันไป
หวังว่าเราคงจะได้เจอกันอีก
CREDITS
Producer : NAJA WU
Co-Producer : MAKO
Artist : TIAN YI
Lyrics & Melody : NAJA WU
Music Video Directer : TIAN YI, Holy Spirit
Voice coaching & Recorder : Peerawit Srianuwatphong
Mixed & Master : MAKO
Music Video Production : ALPACA Production