“หรือว่าฉันไม่ใช่คนจีน?” เสียงสะท้อนจากนางแบบสาว ปมโฆษณา “ตาตี่” สู่การด้อยค่าเชื้อชาติจีนกันเอง

กลุ่มสื่อจีน รายงาน เมื่อไม่นานมานี้ โลกออนไลน์จีนเกิดกระแสต่อต้านภาพโฆษณาอาหารแบรนด์ Three Squirrels (กระรอกสามตัว) ซึ่งถ่ายไว้ตั้งแต่ปี 2562

รายงานระบุว่า ชาวจีนจำนวนหนึ่งไม่พอใจการนำ "ไช่ เหนียงเหนียง” นางแบบสาวชาวเสฉวนซึ่งมีดวงตาเล็กมาเป็นนางแบบ โดยโจมตีว่า เป็นการนำเสนอมุมมองแบบเหมารวมของชาวตะวันตกที่มีต่อชาวเอเชีย และเป็นการด้อยค่ารูปลักษณ์ชาวจีน

ความเห็นบนเวยปั๋วบางส่วนเห็นว่า นางแบบดังตั้งใจหรี่ตาให้เล็กในการถ่าบแบบโฆษณา ทั้งที่ขนาดตาของเธอในภาพถ่ายและวิดีโออื่นก็ดูเหมือนคนปกติ เจตนาเบื้องหลังภาพถ่ายจึงเป็นสิ่งที่ควรถูกวิจารณ์อย่างรุนแรง

กระแสวิจารณ์ดังกล่าวเริ่มทวีความรุนแรงมากขึ้นในเวลาต่อมา ทำให้นางแบบดังต้องเขียนชี้แจงลงในเวยปั๋ว เมื่อวันอาทิตย์ (26 ธ.ค.) ระบุว่า เธอไม่รู้ว่าเธอผิดอะไรที่เกิดมามีดวงตาเล็กและเฉียงแบบนี้ เธอเป็นแค่นางแบบที่ทำหน้าที่ของตัวเอง เหตุใดต้องว่าร้ายกัน

เธอตั้งคำถามว่า คนที่มีรูปลักษณ์แบบเธอเป็นการดูหมิ่นและด้อยค่าชาวจีนตั้งแต่เกิดเลยหรือไม่? การที่เธอมีดวงตาแบบนี้ ทำให้เธอไม่ใช่คนจีนหรือเปล่า?


นางแบบดังย้ำว่า เธอเป็นคนจีนที่รักชาติ ทุกคนมีความงามที่ต่างกัน และการสร้างเรื่องปกติให้กลายเป็นประเด็นดราม่าเป็นสิ่งที่ผิดปกติ เธอหวังว่าทุกคนจะใจดีและมีทัศนคติที่ดี

ในวันเดียวกันนั้นเอง บริษัท Three Squirrels ได้แถลงการณ์ขออภัยและรับทราบความเห็นที่ว่า นางแบบไม่เหมาะกับมาตรฐานความงามในสังคมปัจจุบัน และภาพโฆษณาดังกล่าวที่ได้สร้างความไม่สบายใจให้แก่ประชาชน ทั้งนี้บริษัทได้ลบโฆษณาดังกล่าวออกจากเว็บไซต์เรียบร้อยแล้ว

บริษัทดังเปิดเผยว่า พวกเขาถ่ายโฆษณาดังกล่าวเมื่อเดือน ต.ค. 2562 และได้รับแรงบันดาลใจในการออกแบบโฆษณาจากกระแสความภูมิใจในประเพณีและวัฒนธรรมจีน หรือ “กั๋วฉาว” (国潮) ซึ่งเป็นที่สนใจของผู้คนขณะนั้น

ชาวเน็ตบางส่วนเห็นต่างว่า นางแบบในโฆษณาก็ดูงดงาม และไม่ได้แสดงออกว่าไม่รักชาติ นอกจากนี้ นิยามของความงามไม่ควรจำกัดแค่ตาโตและตาสองชั้น ลักษณะตาเฉียงก็เป็นความงามแบบตะวันออก เราไม่สามารถที่จะมั่นใจและยอมรับในวัฒนธรรมของเราได้หรือ

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่มีเกิดประเด็นแบบนี้ ก่อนหน้านี้ เมื่อปลายเดือนพ.ย. “เฉินม่าน” ช่างภาพชื่อดัง และแบรนด์ ดิออร์ (Dior) ออกมาขอโทษในกรณีของภาพถ่ายแสดง “ภาพลักษณ์หญิงเอเชีย” ซึ่งเป็นภาพถ่ายผู้หญิงมีกระ แต่งหน้าสีเข้มเน้นไปที่ดวงตา ทำให้บางคนคิดว่าภาพนี้สะท้อนมุมมองแบบเหมารวมของคนตะวันตกที่มีต่อคนเอเชีย และบางคนคิดว่าการแต่งหน้าอย่างเลอะเทอะเปรอะเปื้อนนี้เป็นการด้อยค่ารูปลักษณ์คนจีน จนก่อกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักหน่วงว่า ชาวจีนด้อยค่าชาวจีนด้วยกันเอง

แบรนด์แฟชั่นตะวันตกมักจะมีปัญหากับประเด็นอ่อนไหวทางวัฒนธรรมอยู่เนือง ๆ เช่นกรณีของดอลเช่ กาบาน่า ในปี 2562 ที่โพสต์วิดีโอนางแบบจีนใช้ตะเกียบกินอาหารอิตาเลียน จนเกิดกระแสตีกลับที่ยังส่งผลต่อยอดขายของดอลเช่ กาบาน่าในจีนจนถึงทุกวันนี้