xs
xsm
sm
md
lg

(ชมภาพ) การตระเตรียมรับตรุษจีนแบบดั้งเดิมในหมู่บ้านจีนโบราณ

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์


ชาวบ้านในหมู่บ้านฉาจี้ มณฑลอันฮุย กำลังทำขนมก้วย สำหรับวันตรุษจีน ภาพวันที่ 6 ก.พ. 2021 (แฟ้มภาพซินหัว)
ชมการตระเตรียมต้อนรับวันตรุษจีนแบบดั้งเดิมในชุมชนจีนโบราณแห่งหมู่บ้านฉาจี้ ในอำเภอจิงเสี้ยน เมืองเซวียนเฉิง มณฑลอันฮุยทางตะวันออกของจีน ท่ามกลางบรรยากาศบ้านเรือนแบบเก่าของสถาปัตยกรรมโบราณแบบฮุยโจวที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าพันปี

เมื่อย่างเข้าสู่เทศกาลตรุษจีน ชาวบ้านในฉาจี้ต่างปฏิบัติตามธรรมเนียมเพื่อเป็นสิริมงคล เช่น การเขียนโคลงกลอนคู่ลงบนกระดาษสีแดงหรือผ้าแดง (春联)การแขวนโคมแดง(灯笼) ที่หน้าประตูบ้าน และการทำอาหารพื้นเมืองเช่นขนมก้วย (ชื่อจีนกลางว่า米粿อ่านว่า “หมี่กั่ว”) เต้าหู้ (年豆腐)และขนมงาตัด

อาหารเหล่านี้ถูกแต้มด้วยสีแดงเพื่อเป็นสิริมงคล อาทิ การแต้มจุดแดงบนขนมก้วย และการแปะกระดาษสีแดงบนเต้าหู้ ทำให้หมู่บ้านเก่าแก่แห่งนี้อบอวลไปด้วยบรรยากาศรื่นเริงของการเฉลิมฉลองปีใหม่จีนขึ้นมาทันตา

การตกแต่งบ้านเรือน และอาหารดังกล่าว เป็นประเพณี/ธรรมเนียมปฏิบัติหลักๆของการฉลองวันปีใหม่ตามประเพณีของชนชาติจีน โดยในท้องถิ่นต่างๆอาจมีรายละเอียดที่แตกต่างกันไป


ชมภาพการตระเตรียมต้อนรับวันปีใหม่ตามประเพณีของชนชาติจีนที่เรียบง่ายงดงาม และเป็นตัวแทนสะท้อนวัฒนธรรมประเพณีการฉลองตรุษจีนแบบดั้งเดิมได้เป็นอย่างดี

ภาพโดยสำนักข่าวซินหัว บันทึกภาพวันที่ 6 ก.พ. 2021

ชาวบ้านในหมู่บ้านฉาจี้ มณฑลอันฮุย กำลังทำขนมก้วย สำหรับวันตรุษจีน ภาพวันที่ 6 ก.พ. 2021 (แฟ้มภาพซินหัว)

ชาวจีนพื้นถิ่นติดกระดาษสีแดงบนก้อนเต้าหู้ ขณะตระเตรียมอาหารสำหรับฉลองวันปีใหม่ตามประเพณีจีนดั้งเดิม ในหมู่บ้านฉาจี้ เมืองเซวียนเฉิง มณฑลอันฮุย ภาพวันที่ 6 ก.พ. 2021  (แฟ้มภาพซินหัว)

อาหม่ากำลังติดโคมแดงหน้าประตูบ้านตามประเพณีต้อนรับปีใหม่จีนเพื่อเป็นสิริมงคล ภาพวันที่ 6 ก.พ. 2021 (แฟ้มภาพซินหัว)

เด็กสาวกำลังตาก “กระดาษแดงเขียนกลอนคู่” หรือ “ชุนเหลียน” ที่เพิ่งเขียนเสร็จ ก่อนนำไปติดตามประตูบ้านในช่วงเทศกาลตรุษจีนซึ่งเป็นประเพณีในวันปีใหม่จีน ภาพวันที่ 6 ก.พ. 2021 (แฟ้มภาพซินหัว)

ชาวจีนพื้นถิ่นกำลังทำขนมงา ขณะตระเตรียมอาหารสำหรับฉลองวันปีใหม่ตามประเพณีจีนดั้งเดิม ในหมู่บ้านฉาจี้ เมืองเซวียนเฉิง มณฑลอันฮุย ภาพวันที่ 6 ก.พ. 2021 (แฟ้มภาพซินหัว)

ชาวจีนพื้นถิ่นกำลังทำขนมงา ขณะตระเตรียมอาหารสำหรับฉลองวันปีใหม่ตามประเพณีจีนดั้งเดิม ในหมู่บ้านฉาจี้ เมืองเซวียนเฉิง มณฑลอันฮุย ภาพวันที่ 6 ก.พ. 2021 (แฟ้มภาพซินหัว)



หมู่บ้านฉาจี้ อำเภอจิงเสี้ยน เมืองเซวียนเฉิง มณฑลอันฮุย เป็นหมู่บ้านที่มีลักษณะสถาปัตยกรรมโบราณแบบฮุยโจวที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าพันปี ภาพวันที่ 6 ก.พ. 2021 (แฟ้มภาพซินหัว)


กำลังโหลดความคิดเห็น