MGR ONLINE/เซาท์ ไชน่า มอร์นิ่ง โพสต์—ซีรีส์จีนแนวดราม่า 70 ตอน “เรื่องราวในวังเหยียนสี่” ทำลายสถิติยอดผู้ชมภายในวันเดียวที่ประเทศจีนเมื่อวันที่ 12 ส.ค.ที่ผ่านมา ด้วยยอดตัวเลขผู้ชม 530 ล้าน ที่ติดตามซีรีส์เรื่องนี้ในแพลตฟอร์มละครออนไลน์ค่ายนยักษ์ใหญ่ของแผ่นดินใหญ่ “ไอ้ฉีอี้” iQiyi ( 爱奇艺/iQIYI.COM) ซึ่งเป็นตัวเลขร่วมครึ่งของประชากรจีนทั้งหมด กว่า 1,300 ล้านคน
“เรื่องราวในวังเหยียนสี่” ชื่อในภาษาอังกฤษ และภาษาจีนคือ The Story of Yanxi Palace / 延禧攻略 มีผู้ร่วมสร้างโดย iQiyi และ ฮวนอี๋ว์ ฟิลม์ (Huanyu Film) เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับหญิงสาวผู้มีไหวพริบชาญฉลาดเข้ามาในวังในฐานะสาวใช้ เพื่อสืบสาเหตุการตายของพี่สาว ท่ามกลางหมู่นางสนมผู้ทรยศหักหลังเต็มไปด้วยความอิจฉาริษยา นิยายแนวดราม่าอิงประวัติศาสตร์นี้เกิดในยุครัชกาลจักรพรรดิเชียนหลง (1711 - 1799)
อีกตัวเลขที่น่าตื่นเต้น ละคร “เรื่องราวในวังเหยียนสี่” มียอดเข้าชมรวมทั้งสิ้น เท่ากับ 5,600 ล้านวิว นับตั้งแต่ออกอากาศในเดือนที่แล้ว (7 ก.ค. 2018) หรือคิดเป็น 130 ล้านในแต่ละตอน ข้อมูลจากผู้จัดการสถิติและระบบตั๋วออนไลน์ “มาวเหยี่ยน (Maoyan/猫眼)
ซีรีส์ยอดฮิต “เรื่องราวในวังเหยียนสี่” เข้าเจาะตลาดมากกว่า 70 แห่งทั่วโลก นับเป็นซีรีส์จีน ที่เผยแพร่อย่างกว้างขวางมากที่สุดเรื่องหนึ่ง, iQiyi ชี้
เมื่อเร็วๆนี้ TVB แห่งฮ่องกง ก็ได้ซื้อลิขสิทธิ์ออกอากาศละครย้อนยุคเรื่องนี้ในฮ่องกง มาเก๊า สิงคโปร์ และมาเลเซีย นอกจากนี้ยังมีข้อตกลงการเผยแพร่ที่คล้ายกัน ระหว่างช่องสถานีโทรทัศน์กับแพลตฟอร์มในประเทศต่างๆ ได้แก่ เกาหลีใต้ ไต้หวัน ญี่ปุ่น ไทย อินโดนีเซีย และเวียดนาม
ในตอนหนึ่งของซีรีส์ นางสนมขี้อิจฉาวางแผนทำลายต้นลิ้นจี่ที่ฮ่องเต้ทรงสั่งขนส่งทางเรือจากมณฑลฝูเจี้ยนมายังกรุงปักกิ่ง นางสนมต้องการกลั่นแกล้งฮองเฮาให้หน้าแตกในงานเลี้ยงที่พระนางได้เตรียมผลไม้สำหรับแกล้มน้ำชา อีกฉากหนึ่งนางสนมล้มโต๊ะ และโยนความผิดให้น้องหมาปักกิ่ง
พล็อตเรื่องเหล่านี้ยังเป็นแม่เหล็กที่ทรงพลังดึงดูดผู้ชมชาวจีนให้มาติดซีรีส์แนวดราม่าในวังจักรพรรดิกันงอมแงมจนทำเงินได้มหาศาล ควบคู่ไปกับซีรีส์เกี่ยวกับการต่อสู้สงครามขับไล่กองทัพญี่ปุ่นของพรรคคอมมิวนิสต์จีนในยุคทศวรรษที่ 1930 และ 1940
ซีรีส์แนวดราม่าความรักความริษยาชิงดีชิงเด่นฆ่าล้างกันในวังจักรพรรดิที่ฮิตระเบิดก่อนหน้านี้ ได้แก่ The Legend of Zhen Huan(甄嬛传) ในปี 2011 ซึ่งเป็นเรื่องนางสนมในวังหลวง ได้ดึงดูดยอดเข้าชมทางออนไลน์ 6,800 ล้านครั้ง และ The Legend of MiYue(羋月傳) ในปี 2015 ละครย้อนยุคสมัยราชวงศ์ฉิน (221-206 ก่อนคริตศักราช) มียอดวิว 10,000 ล้าน