ที่มาของความดัง เกิดจากต้า จ้วง นำผลงานเพลงนี้ไปร้องและเผยแพร่ในแอพพลิเคชั่นออนไลน์ที่ชื่อ โม่โม่ ซึ่งเกิดปรากฏการณ์ฮิตถล่มทลายคนคลิกฟังมหาศาล ความดังของเพลงทำให้เพลงนี้ถูกดึงไปขึ้นชาร์ตเพลงฮิตใหญ่ๆ อีกหลายที่ จนทำให้ต้า จ้วง มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักขึ้นมา คลิปเพลงของเขาได้รับการจัดอันดับให้เป็น 1 ใน 10 สุดยอดคลิปปี 2017 จากแอพลิเคชั่น โม่โม่ อีกด้วย
ทั้งนี้ โม่โม่ เป็นแอพลิเคชั่นชุมชนออนไลน์จีน เป็นแอพพลิเคชั่นรับ-ส่งข้อความสนทนาในรูปของตัวอักษร เสียง ภาพถ่าย กับคนอื่นๆ ในละแวกใกล้เคียง (陌陌 - ชื่อภาษาจีนกลาง มีความหมายว่า “คนแปลกหน้า”) ซึ่งในปัจจุบันนอกจากการสนทนาแล้ว ยังพัฒนาจนกลายเป็นเวทีแชร์คลิปความสามารถเช่นร้องเพลง ไลฟ์สด ชมรายการออนไลน์ เล่นเกมส์ ซึ่งในปัจจุบันได้รับความนิยมในเมืองจีนไม่น้อย มีผู้ดาวน์โหลดกว่า 200 ล้านคน
ปัจจุบัน เพลง "หวั่วเมินปู้อียั่ง" มีผู้คลิปชมในยูทูปแล้วกว่า 28 ล้านคลิก
这么多年的兄弟
zhe4 me duo1 nian2 de xiong1 di4
เจ้อเมอตัวเหนียนเตอซยงตี้
เป็นพี่เป็นน้องกันมาเนิ่นนาน
有谁比我更了解你
you3 shei2 bi3 wo3 geng4 liao2 jie3 ni3
โหย่วเสยปี่หวั่วเกิ้งเหลียวเจี่ยหนี่
ใครจะรู้จักนายดีเท่าเรา
太多太多不容易
tai4 duo1 tai4 duo1 bu4 rong2 yi4
ไท่ตัวไท่ตัวปู้หรงอี้
ผ่านความลำบากมามากต่อมาก
磨平了岁月和脾气
mo2 ping2 le sui4 yue4 he2 yong3 qi4
หมัวผิงเลอซุ่ยเย่ว์เหอผีชี่
เคี่ยวกรำคืนวันและตัวตน
时间转眼就过去
shi2 jian1 zhuan3 yan3 jiu4 guo4 qu4
สือเจียนจ่วนเหยี่ยนจิ้วกั้วชี่ว์
เวลาผันผ่านในพริบตา
这身后不散的筵席
zhe4 shen1 hou4 bu2 san4 de yan2 xi2
เจ้อเซินโฮ่วปู๋ซั่นเตอเหยียนสี
งานเลี้ยงที่แม้ตายก็ไม่พรากจากนี้
只因为我们还在
zhi3 yin1 wei4 wo3 men hai2 zai4
จื่ออินเว่ยหวั่วเมินไหไจ้
เพราะเพียงพวกเรายังอยู่
心留在原地
xin1 liu2 zai4 yuan2 di4
ซินหลิวไจ้หยวนตี้
ฝากหัวใจเอาไว้ที่เดิม
张开手 需要多大的勇气
zhang1 kai1 shou3 xu1 yao4 duo1 da4 de yong3 qi4
จังไคโส่วซีว์เย่าตัวต้าเตอหย่งชี่
กางแขนออกมา ต้องใช้ความกล้าถึงเพียงไหน
这片天 你我一起撑起
zhe4 pian4 tian1 ni3 wo3 yi4 qi3 cheng1 qi3
เจ้อเพี่ยนเทียนหนี่หวั่วอี้ฉี่เชิงฉี่
แผ่นฟ้านี้เป็นนายและเราที่แบกค้ำเอาไว้ด้วยกัน
更努力 只为了我们想要的明天
geng4 nu3 li4 zhi3 wei4 le wo3 men xiang3 yao4 de ming2 tian1
เกิ้งหนู่ลี่จื่อเว่ยเลอหวั่วเมินเสี่ยงเย่าเตอหมิงเทียน
พากเพียรอดทน เพียงเพื่อวันพรุ่งนี้ที่ใจหวัง
好好的 这份情好好珍惜
hao3 hao3 de zhe4 fen4 qing2 hao3 hao3 zhen1 xi1
เห่าเห่าเตอเจ้อเฟิ่นฉิงเห่าเห่าเจินซี
ความรู้สึกที่ดีงามนี้ โปรดถนอมรักษาให้ดี
*我们不一样
wo3 men bu4 yi1 yang4
หวั่วเมินปู้อียั่ง
พวกเราต่างกัน
每个人都有不同的境遇
mei3 ge4 ren2 dou1 you3 bu4 tong2 de jing4 yu4
เหม่ยเก้อเหรินโตวโหย่วปู้ถงเตอจิ้งอี้ว์
ทุกคนล้วนมีชะตากรรมของตนเอง
我们在这里
wo3 men zai4 zhe4 li3
หวั่วเมินไจ้เจ้อหลี่
พวกเราอยู่ที่นี่
在这里等你
zai4 zhe4 li3 deng3 ni3
ไจ้เจ้อหลี่เติ่งหนี่
อยู่ที่นี่รอคอยนาย
我们不一样
wo3 men bu4 yi1 yang4
หวั่วเมินปู้อียั่ง
พวกเราต่างกัน
虽然会经历不同的事情
sui1 ran2 hui4 jing1 li4 bu4 tong2 de shi4 qing2
ซุยหรานฮุ่ยจิงลี่ปู้ถงเตอซื่อฉิง
แม่จะผ่านเรื่องราวที่แตกต่าง
我们都希望
wo3 men dou1 xi1 wang4
หวั่วเมินโตวซีวั่ง
พวกเราล้วนหวังว่า
来生还能相遇**
lai2 sheng1 hai2 neng2 xiang1 yu4
ไหลเซิงไหเหนิงเซียงอี้ว์
ชาติหน้าคงได้พบกันอีก
ซ้ำทั้งหมด 1 รอบ
ซ้ำ *-** 1 รอบ
我们不一样
wo3 men bu4 yi1 yang4
หวั่วเมินปู้อียั่ง
พวกเราต่างกัน
虽然会经历不同的事情
sui1 ran2 hui4 jing1 li4 bu4 tong2 de shi4 qing2
ซุยหรานฮุ่ยจิงลี่ปู้ถงเตอซื่อฉิง
แม่จะผ่านเรื่องราวที่แตกต่าง
我们都希望
wo3 men dou1 xi1 wang4
หวั่วเมินโตวซีวั่ง
พวกเราล้วนหวังว่า
来生还能相遇
lai2 sheng1 hai2 neng2 xiang1 yu4
ไหลเซิงไหเหนิงเซียงอี้ว์
ชาติหน้าคงได้พบกันอีก
我们都希望
wo3 men dou1 xi1 wang4
หวั่วเมินโตวซีวั่ง
พวกเราล้วนหวังว่า
来生还能相遇
lai2 sheng1 hai2 neng2 xiang1 yu4
ไหลเซิงไหเหนิงเซียงอี้ว์
ชาติหน้าคงได้พบกันอีก