ไชน่าพลัส (21 ธ.ค.) รายงานว่า วลี "โชคชะตาร่วมกันสำหรับมวลมนุษยชาติ" 人类命运共同体 ได้รับเลือกให้เป็นวลีสากลแห่งปี พ.ศ. 2560
ในงานคำภาษาจีนนานาชาติแห่งปี ที่จัดโดยกระทรวงศึกษาธิการของประเทศจีนและสื่อคอมเมอร์เชียลเพรส เมื่อวันพุธที่ 20 ธันวาคม ได้ประกาศผลการสำรวจให้ วลี "โชคชะตาร่วมกันสำหรับมวลมนุษยชาติ" ได้รับเลือกให้เป็นตัวอักษรจีนแห่งปี พ.ศ. 2560 จากการคัดเลือกของผู้เชี่ยวชาญและชาวสังคมออนไลน์
หยู เดี้ยนหลี่ ผู้จัดการทั่วไปของคอมเมอร์เชียล เพรส กล่าวว่าปัญญาประดิษฐ์ (AI) กลายเป็นหัวข้อที่สำคัญในปี 2017 ซึ่งเป็นเหตุผลที่ 'ปัญญา' 智 ได้รับเลือกเป็นตัวอักษรจีนนานาชาติแห่งปีเช่นกัน
หยู กล่าวว่า เหตุผลของการเลือกวลี 'โชคชะตาร่วมกันสำหรับมวลมนุษยชาติ' เพราะแรงหนุนจากการรับรู้การเจริญเติบโตของคนจีน และบทบาทพื้นฐานของจีนในชุมชนระหว่างประเทศ
ประธานาธิบดีจีนสีจิ้นผิงกล่าวถึง วลีนี้ ในคำปราศรัยของเขาที่สหประชาชาติที่เจนีวาในวันที่ 18 มกราคม พ.ศ.2560 และยังได้กล่าวอีกครั้งในการประชุมสมัชชาใหญ่ฯ พรรคคอมมิวนิสต์จีน ครั้งที่ 19 เมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ.2560 สะท้อนให้เห็นถึงอนาคตที่มีศักยภาพในการ "เชื่อมต่อโอกาสและอนาคตของทุกประเทศอย่างใกล้ชิดด้วยกัน"
พร้อมกับวลีนี้ ตัวอักษรคำว่า 享'แบ่งปัน' ยังได้รับเลือกเป็นตัวอักษรประจำปี ขณะที่ 初心 ส่วน 'แรงบันดาลใจแท้จริง' ได้รับเลือกขึ้นเป็นคำระดับชาติแห่งปี
หยู กล่าวว่าอักษร 享'แบ่งปัน'ตัวนี้ จะสะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณของคนจีนได้ ขณะที่ตัวอักษร 'แรงบันดาลใจแท้จริง' หมายถึงความจริงกับแรงบันดาลใจของคน ในเวลาเดียวกันก็พร้อมเปิดรับความคิดใหม่ พลังปัญญาของคนจีนและความมุ่งมั่น ความเชื่อมั่นของพวกเขาที่จะเดินตามเส้นทางภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์