ไชน่า เดลี - การย้ายครอบครัวยากจนออกจากภูมิลำเนาชนบท เป็นในมาตรการบรรเทาความยากจนของจีน แต่ไม่ใช่ทุกคนที่อยากย้ายฯ
หน่าเหวิง เป็นหมู่บ้านชาวเขาในเขตเจินเฟิง มณฑลกุ้ยโจว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งในโครงการย้ายถิ่นฐาน ของรัฐบาลท้องถิ่น
ผู้สื่อข่าวซินหวา รายงานการเข้าเยี่ยมหมู่บ้านเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งหาคำตอบว่าทำไมคนท้องถิ่นจึงไม่เต็มใจที่จะย้ายถิ่นฐาน โดยตลอดทางเข้าไปยังหมู่บ้านนี้ เป็นทางกันดาร และเสียหายจากพายุฝนจนต้องลงเดินเท้าย่ำโคลนต่อ
ชาวบ้านคนหนึ่งบอกอย่างไม่ลังเลว่า ไม่ต้องการย้ายไปในที่ที่ทางการจัดให้
ชาวบ้านคนนั้นยังบอกว่า เธอพูดภาษากลางไม่เป็น และไม่รู้ว่าจะไปเข้าห้องน้ำ อาบน้ำ หรือหาของกินที่ไหน
นักข่าวถามว่า แล้วถ้าทุกคนย้ายไปหมดล่ะ สตรีชาวเขาก็บอกว่า เธอจะยังไม่ย้ายแม้ว่าทางการให้เงินเธอ 1,000 หยวน เพราะไม่มีความรู้ในการเบิกถอนเงินหรือใช้ธนาคาร
ความเห็นของเธอสะท้อนสิ่งที่ครอบครัวยากจนของประชากรจีนต่างประสบ ในโครงการย้ายถิ่นฐานของรัฐ
หลายหมู่บ้านที่อยู่ในโครงการย้ายถิ่นฐานนี้ เป็นหมู่บ้านที่แอบลึกอยู่ในภูเขาตัดขาดกับภายนอก เป็นที่อาศัยของชนกลุ่มน้อย เช่น แม้ว ฯลฯ ซึ่งส่วนใหญ่ไม่รู้หนังสือ และหลายคนไม่เคยออกจากหมู่บ้านตั้งแต่เกิด ไม่รู้ภาษาจีนกลาง ที่จะใช้พูดคุยสื่อสารกับสังคมภายนอก
ปัญหาเหล่านี้เป็นสิ่งที่เจ้าหน้าที่รัฐซึ่งรับผิดชอบในการบรรเทาความยากจนทั่วแผ่นดินจีนพึงเข้าใจ โดย อู่ เจียนเสวียง ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นประจำเขตหลู่หรง อันเป็นเขตการบริหารชั้นรองสุด
เพื่อชักชวนให้ชาวบ้านย้ายถิ่นฐานไปยังที่ใหม่ อู่ กล่าวว่า เจ้าหน้าที่รัฐ ได้ลองใช้วิธีการต่างๆ รวมถึงการจัดกลุ่มทัวร์บ้านใหม่ของพวกเขา และให้ผู้ที่ได้ย้ายออกไปแล้ว มาพูดเกี่ยวกับผลดีที่ได้จากการตัดสินใจย้ายออก
อู่ กล่าวว่า ความอดทนคือกุญแจสำคัญ และว่าคณะเจ้าหน้าที่ได้พยายามอธิบายนโยบายการบรรเทาความยากจนแก่ครัวเรือนที่ยากจนมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากชาวบ้านจำนวนมากยังไม่เข้าใจ
"เรามีกองทุนเพื่อบรรเทาความยากจน ซึ่งจัดสรรเพื่อฝึกอบรมทักษะการใช้ชีวิตสำหรับครอบครัวยากจน แต่หลายคนกลับต้องการให้เงินในกองทุนนี้ ส่งไปให้พวกเขาโดยตรงเลยจะดีกว่า " อู่ กล่าวและว่าทัศนคติที่รอความช่วยเหลือทางการเป็นอีกหนึ่งเรื่องที่ต้องเผชิญ เพราะบางครั้ง เราเจ้าหน้าที่ต่างทำงานหนักขณะที่ชาวบ้านเพียงแต่ยืนรอคอย
อย่างไรก็ตาม ในอุปสรรคเหล่านี้ก็ยังมีความหวัง โดยในหมู่บ้านนี้ แม้ประชาชนยากและยังมีการศึกษาเพียงระดับต่ำ แต่พวกเขาก็ให้ความสำคัญกับการศึกษาของลูกหลาน ซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ว่าพวกเขาก็มีความต้องการก้าวข้ามความยากจน
เว่ย ฉวน หัวหน้าหมู่บ้านกล่าวว่า สิ่งที่เราต้องทำคือดึงความปรารถนาพวกเขาออกมาเป็นรูปธรรม
อู่ เจียนเสวียง กล่าวว่า ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รัฐบาลท้องถิ่นได้สนับสนุนชาวบ้านให้ปลูกพืชเศรษฐกิจ และช่วยเหลือเงินกู้ดอกเบี้ยต่ำจากรัฐบาล นอกจากนี้ ก็หวังว่าคนหนุ่มสาวท้องถิ่นที่ออกไปทำงานต่างถิ่น จะกลับมาสร้างความเจริญให้บ้านเกิดของตน แม้ว่ารายได้จะน้อยกว่าที่ได้รับในเมือง ด้วยว่าหลายครอบครัวที่มีผู้สูงอายุและเด็กเล็กต้องการพึ่งพาพวกเขา