ซั่งไห่อิสต์ สื่อจีนรายงาน (18 เม.ย.) นักสะสมหนังสือโบราณในเมืองฉังซา มณฑลหูหนัน ได้นำ “สมุดโพย” สำหรับโกงข้อสอบเพื่อแข่งขันเข้ารับใช้ราชสำนักในสมัยยุคราชวงศ์หมิง ออกแสดงสู่สายตาชาวโลก
รายงานระบุว่า หนังสือดังกล่าวมีขนาดใหญ่ไม่ถึงฝ่ามือ ภายในมีการคัดลอกเนื้อหา “หนังสือสี่เล่มและห้าวัฒนธรรมดั้งเดิม” (Four Books and Five Classics) ซึ่งเป็นคำสอนคลาสสิกของลัทธิขงจื้อที่ว่ากันว่ามีตัวหนังสือจีนรวมแล้วมากกว่า 430,000 ตัว และผู้เข้าทำการสอบถูกคาดหวังว่าจะต้องท่องจำให้ได้
เจ้าของหนังสือโบราณขนาดจิ๋วระบุว่า วิธีการดังกล่าวถูกนำมาใช้ในสมัยราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง ซึ่งผู้เข้าสอบจะเข้าไปในลานสอบ โดยแอบซ่อนสมุดโพยไว้ในรองเท้าเพื่อหลบการตรวจค้นของเจ้าหน้าที่ประจำสนามสอบ