ไชน่าเดลี - สำนักพิมพ์คอลลินส์ ของอังกฤษ ลงนามข้อตกลงจัดแปลและพิมพ์แบบเรียนคณิตศาสตร์ ระดับโรงเรียนประถมศึกษา ของโรงเรียนในเซี่ยงไฮ้ เพื่อรองรับการเรียนการสอนคณิตศาสตร์ในโรงเรียนเด็กอังกฤษ
รายงานข่าวกล่าว (17 มี.ค.) ว่า สำนักพิมพ์คอลลินส์ เลิร์นนิ่ง (Collins Learning) และ ซั่งไห่ เซ็นจูรี่ พับลิชชิ่ง กรุ๊ป (Shanghai Century Publishing Group) ได้ลงนามจัดพิมพ์แบบเรียนคณิตศาสตร์ของโรงเรียนประถมเซี่ยงไฮ้ เมื่อวันอังคารที่ 14 มีนาคม ที่ผ่านมา ในงานลอนดอนบุคแฟร์ ประเทศอังกฤษ โดยแบบเรียนชุดนี้ ซึ่งมี 36 เล่มมีกำหนดเริ่มใช้เรียนสอนในห้องเรียนเด็กประถมอังกฤษราวเดือนกันยายนปีนี้
โคลิน ฮิวจ์ส ผู้จัดการของ คอลลินส์ เลิร์นเนอร์ ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ในเครือฮาร์เปอร์ คอลลินส์ พับลิชชิ่ง กล่าวว่า การลงนามซื้อแบบเรียนคณิตศาสตร์จีนนี้ เป็นเหตุการณ์ระดับประวัติศาสตร์
"ในความเข้าใจของผม เรื่องแบบนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์ ที่มีการแปลแบบเรียนที่ใช้สอนกับนักเรียนในจีน เพื่อใช้สอนในโรงเรียนของเด็กอังกฤษ" ฮิวจ์ กล่าวฯ
"ความสำเร็จในการลงนามฯ ครั้งนี้ เป็นการทำงานร่วมกันระหว่างรัฐบาลเซี่ยงไฮ้ และรัฐบาลอังกฤษ โดยมุ่งยกระดับมาตรฐานการเรียนการสอนคณิตศาสตร์ในโรงเรียนอังกฤษทั้งหลาย เพื่อความเป็นเลิศเทียบกับการเรียนการสอนของเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเป็นผู้นำโลกในด้านการสอนคณิตศาสตร์"
การลงนามฯ ซื้อแบบเรียนนี้ อาจนับเป็นความคืบหน้าล่าสุด หลังจากปีที่แล้วสำนักงานการศึกษาอังกฤษ ได้ประกาศแผน 4 ปี พร้อมงบประมาณ 41 ล้านปอนด์ เพื่อโครงการพัฒนาการเรียนการสอนคณิตศาสตร์ที่ใช้ในเซี่ยงไฮ้ สิงคโปร์ และฮ่องกง เพื่อนำมาสอนในโรงเรียนประถมทั่วสหราชอาณาจักร 8,000 โรง และสำนักพิมพ์คอลลินส์ หวังว่า โครงการนี้ จะรับรองใช้แบบเรียนใหม่เหล่านี้