เอเจนซี - ชวนชมความน่ารักน่าชังของลูกแพนด้ายักษ์ตัวอ้วนจ้ำม่ำที่ชาวมาเก๊าช่วยกันตั้งชื่อให้เป็นของขวัญ
สื่อทางการจีนรายงาน (18 ก.ย.) ว่า อุทยานธรรมชาติสือไผวันของเขตบริหารพิเศษมาเก๊าได้ประกาศผลการจัดกิจกรรมตั้งชื่อลูกแพนด้ายักษ์ฝาแฝด ซึ่งคัดเลือกจาก 1,718 ชื่อที่ประชาชนท้องถิ่นนำเสนอมา โดย “เจี้ยนเจี้ยน” และ “คังคัง” คือชื่อที่ได้รับการคัดเลือก
เจี้ยนเจี้ยน (健健) และ คังคัง (康康) มาจากคำศัพท์ภาษาจีนกลาง “เจี้ยนเจี้ยนคังคัง” (健健康康) ซึ่งมีความหมายอันเป็นมงคลว่า “มีสุขภาพร่างกายแข็งแรงสมบูรณ์”
รายงานข่าวระบุว่า ลูกแพนด้ายักษ์ฝาแฝดทั้งสองตัวเป็นทายาทของพ่อ “ไคไค” (开开) และแม่ “ซินซิน” (心心) ซึ่งชื่อของพ่อแม่แพนด้ายักษ์คู่นี้ก็มาจากคำศัพท์ภาษาจีนกลาง “ไคไคซินซิน” (开开心心) ที่หมายถึง มีความสุขสบายใจ
ทั้งนี้ เมื่อต้นเดือนก.ย. แพนด้ายักษ์เพิ่งได้รับการปรับชื่อออกจากบัญชี ‘สัตว์เสี่ยงสูญพันธุ์’ ลงไปอยู่ในระดับ ‘เปราะบางต่อการสูญพันธุ์’ โดยสหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติและทรัพยากรธรรมชาติ (ไอยูซีเอ็น) เผยว่าประชากรแพนด้ายักษ์ในจีนเติบโตกว่าร้อยละ 17 ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา ซึ่งการประเมินในปี 2557 พบจำนวนแพนด้ายักษ์ในป่าธรรมชาติของจีนเพิ่มขึ้นเป็น 1,864 ตัว