xs
xsm
sm
md
lg

"ชอบเธอจัง" เพลงตรงไปตรงมาสไตล์ "ลู่ลู่" พิธีกรดาวรุ่งไต้หวันผู้ทรงอิทธิพล

เผยแพร่:   โดย: MGR Online


"ลู่ลู่" คือชื่อในวงการของ "หวงลู่จื่ออิน" สาววัย 25 ปี ผู้เป็นทั้งพิธีกร นักร้อง นักแสดง และนักเขียน เธอจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยศิลปศาสตร์แห่งไต้หวันในสาขาโทรทัศน์ เธอสร้างชื่อมาจากการเลียนแบบนักแสดงและพิธีกรชื่อดัง เถาจื่อ(เถา จิงอิ๋ง) เมือ่ปี พ.ศ. 2554

"ลู่ลู่" ได้รับความนิยมจากความที่มีคาแรคเตอร์เป็นของตัวเอง ตลก สนุกสนาน ตรงไปตรงมา เป็นธรรมชาติไม่ห่วงสวย ทำให้เธอถูกมองว่าเป็นพิธีกรหญิงรุ่นใหม่ที่ทรงอิทธิพลในไต้หวันพ.ศ.นี้ เธอมีผลงานทั้งละครโทรทัศน์ ภาพยนตร์ โฆษณา พิธีกร รวมถึงเพลงมาไม่น้อย

ผลงานเพลง "เหาสี่ฮวนหนี่(好喜欢你)" หรือ ชอบเธอจัง เป็นเพลงใหม่ของ ลู่ลู่ ที่เพิ่งปล่อยออกมาเมื่อเดือนที่ผ่านมา(พ.ค. 2559)

一个人看风景
yi1 ge4 ren2 kan4 feng1 jing3
อีเก้อเหรินคั่นเฟิงจิ่ง
ชมวิวทิวทัศน์ตามลำพัง

一个人拉小提琴
yi1 ge4 ren2 la1 xiao3 ti2 qin2
อีเก้อเหรินลาเสี่ยวถีฉิน
สีไวโอลินเพียงคนเดียว

因为我想你 一个人不会伤心
yin1 wei4 wo3 xiang3 ni3 yi1 ge4 ren2 bu2 hui4 shang1 xin1
อินเว่ยหวั่วเสี่ยงหนี่อีเก้อเหรินปู๋ฮุ่ยซังซิน
แต่เพราะฉันคิดถึงเธอ การอยู่คนเดียวจึงไม่ได้รวดร้าว

因为你是你 我最爱的那个你
yin1 wei4 ni3 shi4 ni3 wo3 zui4 ai4 de na4 ge4 ni3
อินเว่ยหนี่ซื่อหนี่ หวั่วจุ้ยไอ้เตอน่าเก้อเหริน
เพราะเธอคือเธอ เธอที่ฉันรักที่สุด

两个人 一辈子 在一起
liang3 ge4 ren2 yi1 bei4 zi zai4 yi4 qi3
เหลี่ยงเก้อเหรินอีเป้ยจื่อไจ้อี้ฉี่
สองเราจะอยู่คู่กันชั่วชีวิต

一部好电影 没有你 没有记忆
yi1 bu4 hao3 dian4 ying2 mei2 you3 ni3 mei2 you3 ji4 yi4
อีปู้เห่าเตี้ยนอิ๋งเหมยโหย่วหนี่เหมยโหย่วจี้อี้
หนังดีแค่ไหน ถ้าไม่มีเธอ ก็ไม่มีความทรงจำดีๆ

想要见到你 永远不会来不及
xiang3 yao4 jian4 dao4 ni3 yong3 yuan3 bu2 hui4 lai2 bu4 ji2
เสี่ยงเย่าเจี้ยนเต้าหนี่หย่งหย่วนปู๋ฮุ่ยไหลปู้จี๋
อยากพบเธออีกครั้ง และจะไม่มีคำว่าสายเกินไป

只要我想你 中间不会有距离
zhi3 yao4 wo3 xiang3 ni3 zhong1 jian4 bu2 hui4 you3 ju4 li2
จื่อเย่าหวั่วเสี่ยงหนี่จงเจียนปู๋ฮุ่ยโหย่วจี้ว์หลี
แค่เพียงฉันคิดถึงเธอ ระหว่างเราจะไม่มีความห่าง

世界上 只有我最想你
shi4 jie4 shang4 zhi3 you3 wo3 zui4 xiang3 ni3
ซื่อเจี้ยซั่งจื่อโหย่วหวั่วจุ้ยเสี่ยงหนี่
ในโลกนี้ มีเพียงฉันที่คิดถึงเธอที่สุด

我的心想到你 跳不停
wo3 de xin1 xiang3 dao4 ni3 tiao4 bu4 ting2
หวั่วเตอซินเสี่ยงเต้าหนี่เที่ยวปู้ถิง
ใจฉันเต้นไม่เคยหยุดเมื่อคิดถึงเธอ

*我想大声的说 我喜欢你
wo3 xiang3 da4 sheng de shuo1 wo3 xi3 huan ni3
หวั่วเสี่ยงต้าเซิงเตอซัวหวั่วสี่ฮวนหนี่
ฉันอยากตะโกนว่าฉันชอบเธอจัง

无论你身在何处 我也要去
wu2 lun4 ni3 shen1 zai4 he2 chu4 wo3 ye3 yao4 qu4
อู๋ลุ่นหนี่เซินไจ้เหอชู่หวั่วเหยี่ยเย่าชี่ว์
ไม่ว่าตัวเธอจะอยู่ที่ไหน ฉันก็จะไปหา

我想大声的说 我喜欢你
wo3 xiang3 da4 sheng de shuo1 wo3 xi3 huan ni3
หวั่วเสี่ยงต้าเซิงเตอซัวหวั่วสี่ฮวนหนี่
ฉันอยากตะโกนว่าฉันชอบเธอจัง

带我旅行全世界 可不可以
dai4 wo3 lv3 xing2 quan2 shi4 jie4 ke3 bu4 ke3 yi3
ไต้หวั่วหลี่ว์สิงเฉวียนซื่อเจี้ยเข่อปู้เขออี่
พาฉันไปเที่ยวรอบโลกทีจะได้ไหม

**我想大声的说 我喜欢你
wo3 xiang3 da4 sheng de shuo1 wo3 xi3 huan ni3
หวั่วเสี่ยงต้าเซิงเตอซัวหวั่วสี่ฮวนหนี่
ฉันอยากตะโกนว่าฉันชอบเธอจัง

无论你身在何处 我也要去
wu2 lun4 ni3 shen1 zai4 he2 chu4 wo3 ye3 yao4 qu4
อู๋ลุ่นหนี่เซินไจ้เหอชู่หวั่วเหยี่ยเย่าชี่ว์
ไม่ว่าตัวเธอจะอยู่ที่ไหน ฉันก็จะไปหา

好想大声的说 我喜欢你
hao3 xiang3 da4 sheng de shuo1 wo3 xi3 huan ni3
เหาเสี่ยงต้าเซิงเตอซัวหวั่วสี่ฮวนหนี่
ฉันอยากตะโกนว่าฉันชอบเธอจัง

我真的快等不及
wo3 zhen1 de kuai4 deng3 bu4 ji2
หวั่วเจินเตอไคว่เติ่งปู้จี๋
ฉันแทบจะรอไม่ไหวแล้ว

我的心都给你***
wo3 de xin1 dou1 gei3 ni3
หวั่วเตอซินโตวเก่ยหนี่
ฉันขอมอบใจให้เธอทั้งดวง

我想要听听 你在说话的声音
wo3 xiang3 yao4 ting1 ting1 ni3 zai4 shuo1 hua4 de sheng1 yin1
หวั่วเสี่ยงเย่าทิงทิงหนี่ไจ้ซัวฮว่าเตอเซิงอิน
ฉันอยากฟังเสียงเธอพูดจาอีกครั้ง

一直在想你 就算别人不相信
yi1 zhi3 zai4 xiang3 ni3 jiu4 suan4 bie2 ren2 bu4 xiang1 xin4
อีจื๋อไจ้เสี่ยงหนี่จิ้วซ่วนเปี๋ยเหรินปู้เซียงซิ่น
คิดถึงเธอตลอดเวลา ต่อให้ไม่มีใครเชื่อก็ตาม

不停看手机 因为等待那个你
bu4 ting2 kan4 shou3 ji1 yin1 wei4 deng3 dai4 na4 ge4 ni3
ปู้ถิงคั่นโส่วจี อินเว่ยเติ่งไต้น่าเก้อหนี่
มองโทรศัพท์ไม่คลาดสายตา เพราะเฝ้ารอเพียงเธอ

世界上 只有我最想你
shi4 jie4 shang4 zhi3 you3 wo3 zui4 xiang3 ni3
ซื่อเจี้ยซั่งจื่อโหย่วหวั่วจุ้ยเสี่ยงหนี่
ในโลกนี้ มีเพียงฉันที่คิดถึงเธอที่สุด

整个人红著脸 笑不停
zheng3 ge4 ren2 hong2 zhe lian3 xiao4 bu4 ting2
เจิ่งเก้อเหรินหงเจอะเหลี่ยนเซี่ยวปู่ถิง
ร่างผะผ่าว หน้าแดง ยิ้มไม่หุบ

ซ้ำ *-*** 1 รอบ
ซ้ำ **-*** 1 รอบ

กำลังโหลดความคิดเห็น