เอเจนซี - ครูแดนมังกรดัดนิสัยลูกศิษย์จอมสาย สั่งคัดลายมือตัวอักษรจีนที่ขึ้นชื่อว่าสลับซับซ้อนมากที่สุด นักศึกษาโอดครวญขอยอมแพ้ ไม่มาสายมาช้าอีกต่อไป
สถานีโทรทัศน์กลางแห่งชาติจีนหรือซีซีทีวีรายงาน (29 ต.ค.) การลงโทษนักศึกษาที่ชอบเข้าเรียนสายของคุณครูท่านหนึ่งในนครเฉิงตู มณฑลเสฉวน ด้วยการคัดอักษร “เปี๋ยง” ชื่อเมนูก๋วยเตี๋ยวโบราณในมณฑลส่านซีทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศจีน ซึ่งมีลำดับขัดการเขียนกว่า 56 ขีด
อักษรชวนตาลายกลายเป็นเรื่องโด่งดังในหมู่ชาวเน็ตจีน พากันขนานนามให้เปี๋ยงเป็น “ตัวอักษรจีนที่มีความซับซ้อนมากที่สุด” นอกจากนั้นเนื่องจากเป็นตัวอักษรที่ถูกใ้ช้งานน้อยมาก ทำให้ไม่มีการบรรจุมันลงในโปรแกรมพิมพ์อักษรจีนอีกด้วย
ครูหวัง ซื่อจวิน ซึ่งสอนหนังสืออยู่ที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์นครเฉิงตู เล่าที่มาที่ไปของบทลงโทษว่าเขาเดินทางไปมณฑลส่านซีเมื่อช่วงต้นเดือนต.ค. และได้พบเห็นตัวอักษรเปี๋ยงจึงตัดสินใจนำมาใช้ขัดเกลาระเบียบวินัยของนักศึกษา
ลูกศิษย์ที่ประเดิมบทลงโทษเป็นคนแรกคือสาวแซ่เฉิง แต่เธอขอยอมแพ้หลังจากคัดลายมือไปได้ราว 200 ตัวเท่านั้น โดยหนังสือพิมพ์เฉิงตู อีโคโนมิก เดลี อ้างคำพูดของสาวเฉิงว่า “เขียนตัวอักษรที่ซับซ้อนแบบนี้มันเหนื่อยและเมื่อยมากๆ” ซึ่งท้ายที่สุดเธอขอลดหย่อนผ่อนโทษและสัญญาว่าจะไม่สายอีกต่อไป
เด็กหนุ่มโจว เฟิง เป็นลูกศิษย์คนต่อมาที่ถูกลงโทษในเดือนนี้ แต่เขาต่อรองขอวาดภาพหุ่นนักรบดินเผาซึ่งเป็นอีกหนึ่งสัญลักษณ์เด่นของมณฑลส่านซีแทนการคัดลายมือ โดยโจวต้องใช้เวลามากกว่า 4 ชั่วโมงถึงจะวาดตัวการ์ตูนจำนวนหลายร้อยตัวเสร็จสิ้น
บทลงโทษอันมีเอกลักษณ์แพร่กระจายไปทั่วมหาวิทยาลัย นักศึกษาบางส่วนชื่นชมว่าเป็นวิธีการลงโทษที่เท่และสร้างสรรค์ แถมผลลัพธ์ก็ประสบความสำเร็จไม่น้อย สาวเฉิงและหนุ่มโจวก็เข็ดขยาดไม่เคยมาเรียนสายอีกเลย