เอเอฟพี - ภาพจีนประจำสัปดาห์นี้ เป็นภาพชาวทิเบตที่ยังคงเดือดร้อนหลังเหตุแผ่นดินไหวแรง 6.3 ริกเตอร์ ในมณฑลเสฉวน เมื่อเย็นวันที่ 22 พ.ย. ที่อำเภอคังติ้ง เขตปกครองตนเองชนชาติทิเบต มณฑลเสฉวน จนต้องอพยพมาอยู่ในเขตพักอาศัยชั่วคราวที่ทางการจัดให้ นอกจากนั้น ยังมีภาพชีวิตคนเดินดิน ชาวจีนแผ่นดินใหญ่ชาติเศรษฐกิจอันดับสอง ซึ่งข้อมูลเศรษฐกิจระบุว่า สถิติการค้าเกินดุลจีนเดือนตุลาคมอยู่ที่ 45,410 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แต่สัญญาณการส่งออกและนำเข้าที่อ่อนแอ ยังเป็นสิ่งที่งจีนกังวล ขณะเดียวกัน ผู้เชี่ยวชาญก็คาดว่าทางการกำลังจะผ่อนคลายมาตรการการเงินต่างๆ อาทิ ปรับลดอัตราดอกเบี้ยด้วย