สำหรับเทศกาลวันไหว้พระจันทร์ ที่ชาวจีนจีนเรียก เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วงที่ตรงกับวันเพ็ญ 15 ค่ำ เดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติ ปีนี้ตรงกับวันที่ 8 ก.ย. ในภาพ: พระจันทร์เหนือกรุงปักกิ่ง (ภาพ เอเจนซี)
Astvผู้จัดการ--สัปดาห์เทศกาลวันไหว้พระจันทร์ ที่ตรงกับวันจันทร์ที่ 8 ก.ย. ดวงจันทรายังแจ่มกระจ่างเป็นนิจ ทว่าในวันที่ 8 ก.ย. เป็นวันครบรอบ 6 เดือน ที่เที่ยวบินมรณะ MH370 ของมาเลเซีย แอร์ไลน์ ล่องหนหายไป จนบัดนี้ก็ไร้วี่แววที่จะพบ 2 ใน 3 ของผู้โดยสารบนเครื่องฯเป็นชาวจีน ครอบครัวจีนหลายบ้าน ยิ่งทุกข์ระทมที่วันไหว้พระจันทร์ปีนี้ ขาดสมาชิกครอบครัวไปอย่างมิเห็นแม้ศพ ทั้งนี้ การรวมญาติเป็นกิจกรรมหนึ่งของวันไหว้พระจันทร์ตามประเพณีจีน
ปลายสัปดาห์ รายงานตัวเลขเศรษฐกิจจีน ก็ทำบรรยากาศหม่นหมองอีกซ้ำ อัตราเติบโตผลผลิตโรงงานฝ่อแฟบสุดในรอบ 6 ปี วงการต่างวิตกกันว่าเศรษฐกิจมังกรที่ใหญ่เป็นเบอร์สองของโลกจะตกลงอย่างแรง
ชาวฮ่องกงกำลังโชว์การแสดงเชิดมังกรไฟเมื่อวันที่ 9 ก.ย. การแสดงเชิดมังกรไฟนี้เป็นกิจกรรมประจำปีระหว่างเทศกาลวันไหว้พระจันทร์ เป็นประเพณีสืบทอดมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เพื่อขับไล่สิ่งเลวร้ายที่นำความอับโชค (ภาพ เอเอฟพี)
สมาชิกในครอบครัวของผู้โดยสารที่หายสาบสูญไปพร้อมกับเที่ยวบิน MH370 ของมาเลเซีย แอร์ไลน์ ร่ำไห้ระหว่างสวดมนต์ที่วัดลามะยงเหอกงในปักกิ่งเมื่อวันที่ 8 ก.ย. ซึ่งเป็นวันครบรอบ 6 เดือน ที่เที่ยวบิน MH370 หายไป ทั้งนี้เที่ยวบินมรณะนี้เป็นเครื่องโบอิ้ง 777 เดินทางพร้อมผู้โดยสารและลกเรือ รวม 239 คน หายไปในวันที่ 8 มี.ค.2557 หลังจกที่ขึ้นบินจากสนามบินกัวลาลัมเปอร์ มุ่งหน้าไปยังปักกิ่ง 2 ใน 3 ของผู้โดยสารบนเครื่องเป็นชาวจีน (รอยเตอร์ส)
ทะไลลามะให้สัมภาษณ์กับสื่อเยอรมนีหนังสือพิมพ์ Welt am Sonntag ฉบับวันอาทิตย์ที่ 7 ก.ย. 2557 ท่านได้ตรัสซ้ำอีกครั้งถึงเรื่องอนาคตของตำแหน่งทะไลลามะ และครั้งนี้มีความชัดเจนกว่าครั้งก่อน
“เรามีทะไลลามะมานานเกือบ 5 ศตวรรษแล้ว และทะไลลามะองค์ที่ 14 ตอนนี้ก็เป็นที่นิยมรู้จักของผู้คนอย่างมาก ให้เราจบกันที่ทะไลลามะ ซึ่งมีผู้คนนิยมกันเถอะ” ทะไลลามะองค์ที่ 14 ตรัสกับนักข่าวเมืองเบียร์ระหว่างเสด็จเยือนเมืองฮัมบูร์ก ในภาพ: ทะไลลามะมีพระดำรัสในงานฉลองพระชันษา 78 ปี ที่วัดทิเบตในเมืองไบลักกุบบ์ (Bylakuppe ) ทางภาคใต้ของอินเดียเมื่อพ.ศ. 2556 (แฟ้มภาพเอพี)
ภาพนายกรัฐมนตรีหลี่ เค่อเฉียง กำลังปราศรัยในที่ประชุม เวิร์ล์ด อีโคโนมิก ฟอรัม (World Economic Forum /WEF) จัดขึ้นที่นครเทียนจิน เมื่อวันที่ 9 ก.ย. บรรดาผู้นำแห่งโลกเศรษฐกิจต่างส่ายหน้าด้วยความผิดหวัง เนื่องจากนายหลี่ เค่อเฉียง ไม่ได้แสดงวิสัยทัศน์หรือกล่าวถึงมาตรการที่จะระดมออกมาอัดฉีดเศรษฐกิจแดนมังกรที่กำลังชะลอตัว ขณะที่ตัวเลขเศรษฐกิจในเดือนส.ค. ยิ่งสร้างความวิตกแก่วงการฯว่าเศรษฐกิจหมายเลขสองของโลกนี้จะดิ่งเหวอย่างแรง (ภาพ เอเอฟพี)
ช่างตัดเย็บเสื้อผ้า หู หงปัว ในร้านของเขาที่นครเซี่ยงไฮ้เมื่อวันที่ 11 ก.ย. อัตราเติบโตภาคผลผลิตโรงงานของจีนระหว่างเดือนส.ค. ขยายอย่างเซื่องซึมที่สุดในรอบ 6 ปี ขณะที่อัตราเติบโตในภาคหลักอื่นๆก็แผ่วไปด้วยเช่นกัน สร้างความวิตกกลัวกันว่าเศรษฐกิจมังกรซึ่งมีขนาดใหญ่อันดับสองของโลก จะดิ่งเหวอย่างแรงหากจีนไม่ออกมาตรการกระตุ้นชุดใหม่ที่ทรงพลังมากพอ (ภาพ เอเอฟพี)
แมวเหมียวในเขตบ้านที่กำลังถูกรื้อถอนในย่านซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ ซึ่งเป็นเขตที่มีราคาต่อตารางเมตรแพงระยับเขตหนึ่งของเซี่ยงไฮ้ ขณะนี้จีนได้ผ่อนปรนกฎข้อบังคับด้านการเงินแก่กลุ่มบริษัทอสังหาฯที่จดทะเบียนในตลาดหุ้นโดยไฟเขียวให้บริษัทที่มีคุณสมบัติตามที่กำหนดสามารถขายพันธบัตร MTN (medium-term notes) ในตลาดอินเตอร์แบงค์ ทั้งนี้ภาวะชะลอตัวภาคอสังหาฯทำให้นักลงทุนกลุ่มหนึ่งขาดแคลนเงินสด (ภาพ รอยเตอร์ส)
ป้ายประกาศขายบ้านเขตใกล้เมืองแวนคูเวอร์ ซึ่งเป็นย่านที่ราคาบ้านโดยปกติอยู่ที่ราว 3-4 ล้านเหรียญแคนนาดา หรือ 2.7-3.6 ล้านเหรียญสหรัฐ กระแสที่นักลงทุนชาวจีนไล่ล่ากวาดซื้ออสังหาริมทรัพย์ไปทั่วโลก ได้ดันราคาบ้านแวนคูเวอร์สูงเป็นประวัติการณ์ แต่ขณะนี้แวนคูเวอร์เป็นเป้าหมายอันดับหนึ่งของกลุ่มผู้ซื้อแผ่นดินใหญ่มาเป็นเวลานาน กำลังกลุ้มใจผลข้างเคียงอันไม่พึงปรารถนา กระแสเงินทุนระลอกล่าสุดหลั่งไหลไปยังเขตบ้านหรูที่ได้รับความนิยมสูง แต่ขณะนี้มันได้ดันราคาบ้านในทุกหย่อมหญ้าของเมือง (ภาพ รอยเตอร์ส)
แบบจำลอง ไอโฟน 6(iPhone 6 ) และ ไอโฟน 6 พลัส (6 Plus) และหุ่นสตีฟ จ็อบ ผู้ก่อตั้งบริษัทแอปเปิล วางโชว์หราหน้าร้านค้าในฮ่องกงเมื่อวันที่ 12 ก.ย. ท่ามกลางกระแสข่าวลือสะพัดใน “เวยปั๋ว” (สื่อสังคมออนไลน์จีนคล้านทวิตเตอร์) ว่า กำหนดวางจำหน่ายไอโฟน 6 ในแผ่นดินใหญ่จะล่าช้าไปถึงเดือนธ.ค. ทำให้คลื่นพ่อค้านักฟันกำไรสินค้าพากันลักลอบนำไอโฟนรุ่นใหม่ล่าสุดนี้ไปขายในจีน โก่งราคาสูงกว่าราคาขายในฮ่องกง ถึง 4 เท่าตัว (รอยเตอร์ส)
ช่างตัดผมกำลังโกนศีรษะ ให้ผู้นำการรณรงค์เรียกร้องประชาธิปไตยฮ่องกง นาย Benny Tai (คนที่สอง จากขวา) และสมาชิกในกลุ่มที่โบสถ์ St. Bonaventure แห่งฮ่องกงเมื่อวันที่ 9 ก.ย. เป็นสัญลักษณ์ประท้วงกรณีที่ผู้นำจีนสยายปีกอิทธิพลการเมืองในดินแดน ทั้งนี้ฮ่องกงกลับสู่การปกครองจีนเมื่อปี 2540 ภายใต้ข้อตกลงระหว่างจ้าวอาณานิคมอังกฤษกับจีน ที่ระบุให้อำนาจปกครองตัวเองอย่างกว้างขวางแก่ฮ่องกงภายใต้สูตรการปกครอง “หนึ่งประเทศ สองระบบ” (ภาพ เอเอฟพี)
กลุ่มรณรงค์เรียกร้องประชาธิปไตยฮ่องกงกำลังโดนปืนใหญ่ฉีดน้ำโจมตีระหว่างการ “ฝึกซ้อมการยืนหยัดต่อต้าน” เมื่อวันที่ 7 ก.ย. เพื่อเตรียมเปิดฉาก “ยึดครองใจกลางเมือง” หรือ อ็อกคิวพาย เซนทรัล (Occupy Central) ก่อนหน้า “กลุ่มอ็อกคิวพาย เซนทรัล” หัวหอกนำกิจกรรมประท้วงยึดใจกลางธุรกิจฮ่องกง เพื่อเรียกร้องประชาธิปไตยเต็มใบ ประกาศ “ยุคใหม่แห่งอารยะขัดขืน” เพื่อโต้ตอบผู้นำจีนที่ปฏิเสธสิทธิเลือกตั้งสากลแก่ชาวฮ่องกง(ภาพ เอเอฟพี)
หญิงจีนกำลังโดยสารรถประจำทางในปักกิ่งเมื่อวันที่ 9 ก.ย. การศึกษาผลกระทบจากคาร์บอนที่เผยแพร่เมื่อไม่นานมานี้ ระบุ หญิงจีนได้รับมลพิษจากการปรุงอาหารและตามถนนหนทาง ซึ่งก่อความเสี่ยงโรคความดันโลหิตสูง (ภาพ เอเอฟพี)
ภาพถ่ายเมื่อวันที่ 28 ส.ค.2557 สำรับไพ่ชุดภาพผู้นำสูงสุดของจีน ได้แก่ ประธานาธิบดี สี จิ้นผิง (ซ้าย-กลาง) และนายกรัฐมนตรีหลี่ เค่อเฉียง (ขวา-กลาง) ภาพเหล่านี้ออกแบบโดย นายจาง เชา เจ้าของบริษัทออกแบบกราฟฟิกในปักกิ่ง สำรับไพ่เวอร์ชั่นภาพผู้นำสูงสุดจีน ได้แก่ สมาชิก 7 คนในคณะกรรมการประจำกรมการเมือง (โบลิตบูโร)แห่งพรรคคอมมิวนิสต์ และสมาชิก 25 คนในคณะกรรมการหมุนเวียนกรมการเมืองแห่งพรรคคอมมิวนิสต์ (ภาพ รอยเตอร์ส)
เมื่อวันศุกร์ที่ 12 ก.ย.ศาลประชาชนในเมืองคุนหมิง มณฑลอวิ๋นหนัน (ยูนนาน) พิจารณาคดีกรณีไล่แทงประชาชนที่สถานีรถไฟคุนหมิงเมื่อเดือนมี.ค. มีผู้เสียชีวิต 31 คน และบาดเจ็บ 141 คน ในเหตุการณ์ตำรวจได้วิสามัญฆาตกรรมคนร้าย 4 คน
ในการพิจารณาคดีเมื่อวันศุกร์ จำเลย 4 คน ถูกนำตัวขึ้นศาล ศาลได้พิพากษาประหารชีวิตนาย อิสคันดาร์ อีเฮ็ต ( Iskandar Ehet) นายเตอร์กัน โตห์ตันยาซ ( Turgun Tohtunyaz) และนายฮาซายน์ มูฮัมหมัด (Hasayn Muhammad) โทษฐานจัดตั้งและชักจูงกลุ่มก่อการร้าย รวมทั้งฆ่าผู้อื่นโดยเจตนา
ส่วนปาติกุล โตห์ตี ( Patigul Tohti) จำเลยอีกคน ซึ่งเป็นหญิง ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต โทษฐานร่วมก่อเหตุ จำเลยผู้นี้ได้รับบาดเจ็บและถูกตำรวจจับในที่เกิดเหตุ โดยศาลได้ลดหย่อนโทษ เพราะตั้งครรภ์ ขณะถูกคุมขัง (ภาพ รอยเตร์ส)
คนเลี้ยงสัตว์กำลังพาแพะไปยังเขตที่อบอุ่นกว่าเมื่อวันที่ 12 ก.ย. สืบเนื่องจากหิมะกำลังตกกระหน่ำในฮามิ (Hami) เขตปกครองตัวเองชนชาติอุยกูร์มณฑลซินเจียง (ภาพ รอยเตอร์ส)
เจ้าหน้าที่จับกุมกลุ่มพ่อค้าลักลอบค้าของเถื่อนเมื่อวันพฤหัสฯ(11 ก.ย.) พร้อมยึดของกลางได้แก่ ตัวนิ่ม 457 ตัว ที่ถูกสังหารแล้วในห้องใต้ดินในเมืองก่วงโจว มณฑลก่วงตง (กวางตุ้ง) ทั้งนี้ ตัวนิ่มเป็นสัตว์ในความคุ้งครองอันดับสองของประเทศจีน (ภาพ รอยเตอร์ส)
สาวๆกำลังเล่นโคลนในเขตการท่องเที่ยวแห่งหนึ่งในเมืองจางจยาเจี้ย มณฑลหูหนันเมื่อวันที่ 10 ก.ย. ขณะที่การสำรวจของบริษัทที่ปรึกษาการลงทุนระบุ ภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก ซึ่งมีจีนเป็นหัวหอก กำลังทะยานขึ้นเป็นแรงขับเคลื่อนหลักของการท่องเที่ยวโลกภายใน 10 ปีข้างหน้านี้ (ภาพ เอเอฟพี)
ภาพเมื่อวันที่ 9 ก.ย. ว่าที่คุณแม่ จาง อี้หมิง และสามี โจว กัวหลิน กำลังโพสตท่าทางเพื่อถ่ายภาพในน้ำที่สตูดิโอในนครเซี่ยงไฮ้ เจ้าของร้าน Tina Lui เล่าว่าเธอเปิดบริการถ่ายภาพในน้ำเมื่อ 4 ปีที่แล้ว ให้บริการโดยเฉพาะแก่บรรดาว่าที่คุณแม่และว่าที่คุณพ่อ ที่ต้องการเก็บภาพแห่งความทรงจำกับลูกน้อยในครรภ์ในโลกใต้น้ำที่แสนโรแมนติก (ภาพ เอเอฟพี)
ภาพเมื่อวันที่ 7 ก.ย. หนุ่มจีนกำลังอุ้มน้องหมาบิชอง-ฟริเซ่ เจ้า เป๋าเป่า (ซ้าย) กับเจ้า เปิ้นเจิน หลังจากที่เข้าร่วมประชันบนเวทีการแสดงสุนัขที่เมืองหังโจว งานประกวดสุนัขประจำปีที่เมืองหังโจวนี้ แต่ละปี มีสุนัขหลายร้อยตัว เข้าร่วมการประกวดที่แบ่งเป็นสามประเภท ได้แก่ ประกวดสายพันธุ์ยอดเยี่ยม ประกวดสุนัขยอดเยี่ยมในกลุ่มฯ และประกวดการแสดงสุนัข (ภาพ เอเอฟพี)
