หลากสี - กลุ่มประชาชนใต้ร่มกันฝนเดินข้ามสี่แยกแห่งหนึ่งบนเกาะฮ่องกง วันที่ 13 ส.ค. 2557 โดยหน่วยสังเกตการณ์สภาพอากาศของฮ่องกงระบุว่า กระแสลมตะวันตกเฉียงใต้ที่พัดรวมกับร่องความกดอากาศต่ำ จะส่งผลให้เกิดพายุฝนฟ้าคะนองในพื้นที่แถบชายฝั่งทางตอนใต้ของจีน ซึ่งรวมถึงเกาะฮ่องกงด้วย (ภาพ เอเอฟพี)
ASTVผู้จัดการออนไลน์ - นับเป็นสัปดาห์ที่น่ายินดีปรีดาสำหรับคนรักหมีแพนด้า เมื่อสวนสัตว์ท้องถิ่นนครกวางเจาแย้มภาพลูกแพนด้ายักษ์ “แฝดสาม” ครอกแรกของโลก ให้สาธารณะชนได้ยลโฉมและเรียกรอยยิ้มชื่นชมความน่ารักน่าเอ็นดู และยังเป็นสัปดาห์แห่งความตื่นเต้นเร้าใจของผู้กล้าท้าประลองคลื่นยักษ์ริมแม่น้ำเฉียนถัง มณฑลเจ้อเจียงทางจีนตะวันออก ที่ซัดสาดถาโถมจนชาวบ้านวิ่งหนีกันจ้าละหวั่น
นอกจากนั้น วันหยุดของสัปดาห์นี้ยังมีงานใหญ่งานโตเกิดขึ้นบนแดนมังกร โดยนครหนันจิง (นานกิง) เมืองเก่าแก่ที่มีความสำคัญนับแต่อดีตจนถึงปัจจุบันของมณฑลเจียงซู ได้รับหน้าที่เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันมหกรรมกีฬาโอลิมปิกเยาวชน 2014 (Youth Olympic Games) ที่นักกีฬารุ่นเยาว์หลายพันคนเดินทางมาร่วมชิงชัย ซึ่งมีพิธีเปิดอย่างเป็นทางการในวันเสาร์ที่ผ่านมา
เชิญชวนนักอ่านมุมจีนทุกท่าน รับชมภาพเหตุการณ์ที่น่าสนใจใน “ภาพจีนประจำสัปดาห์” วันที่ 10-16 สิงหาคม พ.ศ. 2557
ยิ้มรับแขก - ลูกแพนด้ายักษ์ “แฝดสาม” ครอกแรกของโลก ซึ่งถือกำเนิดจากแม่แพนด้านามว่าจี๋ว์เสี้ยว ณ สวนสัตว์ซาฟารีฉังหลง นครกวางเจา มณฑลกวางตุ้ง ในปลายเดือนก่อน ได้ออกมาอวดโฉมความน่ารักผ่านชุดภาพถ่ายเมื่อวันที่ 9 ส.ค. 2557 โดยสื่อจีนระบุว่า พวกมันนับเป็นปาฏิหาริย์ครั้งสำคัญของวงการอนุรักษ์แพนด้ายักษ์ สัตว์ชนิดหนึ่งที่มีอัตราการแพร่พันธุ์และการรอดชีวิตของลูกเกิดใหม่อยู่ในระดับต่ำ (ภาพ รอยเตอร์ส)
นกเหล็กทะยาน - กลุ่มประชาชนยืนมองเครื่องบินโดยสารของสายการบินคาเธย์ แปซิฟิก ที่กำลังร่อนลงจอด ณ ท่าอากาศยานนานาชาติของเกาะฮ่องกง เมื่อวันที่ 10 ส.ค. 2557 ทั้งนี้ คาเธย์ แปซิฟิก (Cathay Pacific) ซึ่งเป็นสายการบินชั้นนำของฮ่องกง ได้ประกาศ (13 ส.ค.) ผลกำไรสุทธิในช่วงครึ่งปีแรกที่ผ่านมาว่าอยู่ที่ 44.77 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือเกือบ 1,600 ล้านบาท ซึ่งเป็นผลมาจากจำนวนผู้โดยสารที่มาใช้บริการและความต้องการเดินทางในเส้นทางบินระยะไกลเพิ่มมากขึ้น (ภาพ เอเอฟพี)
ประตูชัย - ชาวจีนขี่รถมอเตอร์ไซค์ผ่านประตูชัยฝรั่งเศสฉบับจำลอง ความสูง 10 เมตร ในเมืองเจียงเหยียน มณฑลเจียงซูทางภาคตะวันออกของประเทศ วันที่ 10 ส.ค. 2557 ทั้งนี้ ประตูชัยฝรั่งเศสเป็นอนุสรณ์สถานชื่อดังในกรุงปารีส สร้างขึ้นเพื่อสดุดีวีรชนทหารกล้าที่ได้สู้รบเพื่อประเทศชาติ โดยเฉพาะสงครามนโปเลียน ซึ่งปัจจุบันยังเป็นสุสานของทหารนิรนามอีกด้วย (ภาพ รอยเตอร์ส)
ตูบหม่ำนม - อาสาสมัครป้อนนมลูกสุนัขแรกเกิดในย่านชานกรุงปักกิ่ง วันที่ 12 ส.ค. 2557 ทั้งนี้ กลุ่มนักรณรงค์ปกป้องสัตว์ได้เข้าขัดขวางรถบรรทุกที่กำลังขนส่งสุนัขหลายร้อยตัวไปยังโรงเชือดแร่เนื้อขาย โดยได้รับความร่วมมือจากสมาคมมนุษยธรรมนานาชาติ (HSI) ช่วยเหลือดูแลบรรดาสุนัขที่รอดชีวิตนี้ต่อไป (ภาพ เอพี)
มหาคลื่น - มวลคลื่นยักษ์ของแม่น้ำเฉียนถัง นครหังโจว มณฑลเจ้อเจียงทางภาคตะวันออกของจีน ดีดตัวขึ้นสูงเหนือศีรษะกลุ่มครอบครัวที่กำลังหนีทะยานไปกับรถจักรยานยนต์ เมื่อวันที่ 13 ส.ค. 2557 โดยมันเป็นปรากฏการณ์กระแสน้ำขึ้นน้ำลงประจำปี เกิดขึ้นระหว่างเดือนแปดของปฏิทินจันทรคติ (ภาพ รอยเตอร์ส)
ของีบหน่อย - ความน่ารักของลูกสุนัขสายพันธุ์ลาบราดอร์ที่อายุเพียง 29 วัน อิงแอบหลับนอนริมต้นไม้ในสวนรอบบ้านพักอาศัยของกรุงปักกิ่ง วันที่ 10 ส.ค. 2557 (ภาพ รอยเตอร์ส)
ตู้ยามติดแอร์ - เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยยืนตรวจตราความสงบเรียบร้อยอยู่ในตู้กระจกที่ติดตั้งเครื่องปรับอากาศทำความเย็นในกรุงปักกิ่ง วันที่ 12 ส.ค. 2557 โดยชาวประชานครหลวงของแดนมังกรมักต้องทนทุกข์กับสภาพอากาศร้อนจัด ที่อุณหภูมิอาจพุ่งสูงราว 30 องศาเซลเซียส หรือบางครั้งก็แตะระดับ 40 องศาฯ เลยทีเดียว (ภาพ เอเอฟพี)
โอลิมปิกเยาวชน - พลุและดอกไม้ไฟสีสันสวยงามปะทุขึ้นใจกลางฟากฟ้าเหนือพิธีเปิดมหกรรมกีฬา “โอลิมปิกเยาวชน” ปี 2014 (Youth Olympic Games) ณ นครหนันจิง (นานกิง) มณฑลเจียงซูทางภาคตะวันออกของจีน วันที่ 16 ส.ค. 2557 โดยเป็นมหกรรมกีฬานานาชาติที่เหล่านักกีฬาอายุระหว่าง 15-18 ปี จำนวนมากกว่า 3,700 คน เดินทางมาร่วมการแข่งขันจากทั่วโลก (ภาพ เอเอฟพี)
อีกหนึ่งชุดการแสดงในพิธีเปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิกเยาวชน 2014 ณ นครหนันจิง (นานกิง) วันที่ 16 ส.ค. 2557 (ภาพ เอเอฟพี)
นักแสดงของพิธีเปิดฯ ในชุดมาสคอตประจำมหกรรมกีฬาโอลิมปิกเยาวชน 2014 (ภาพ เอเอฟพี)
ภาพเมื่อวันที่ 14 ส.ค. 2557 ที่เหล่านักแสดงกำลังซักซ้อมห้อยโหนอยู่กลางอากาศ เพื่อเตรียมแสดงจริงในพิธีเปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิกเยาวชน 2014 ในวันเสาร์ (16 ส.ค.) ณ นครนานกิงของจีน
นักเรียนของโรงเรียนสอนศิลปะป้องกันตัวเส้นหลินถ่าโกว เมืองเจิ้งโจว มณฑลเหอหนัน ที่ถูกขึงอยู่กลางอากาศ ซ้อมต่อตัวเรียงเป็นขดเกลียวสวยงาม เมื่อวันที่ 14 ส.ค. 2557 โดยสื่อท้องถิ่นจีน รายงานว่า นักเรียนทั้งหมด 520 คน ได้ร่วมกันฝึกซ้อมการแสดงที่มีชื่อว่า “สรรสร้างความฝัน” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงในพิธีเปิดฯ ในวันเสาร์ที่ 16 ส.ค. 2557 (ภาพ รอยเตอร์ส)
นายโทมัส แบช ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกนานาชาติ (IOC) ถ่ายรูปเซลฟี่ร่วมกับนักกีฬาระหว่างพิธีเปิดฯ (ภาพ เอเอฟพี)
อีกแล้ว! - คนงานจีนยืนดูรถบรรทุกที่นอนเอียงกระเท่เร่อยู่ปากหลุมขนาดใหญ่ ซึ่งเกิดจากการทรุดตัวกะทันหันของพื้นถนนเมืองอู๋โจว เขตปกครองตนเองก่วงซีจ้วง เมื่อวันที่ 14 ส.ค. 2557 โดยรายงานข่าวของซินหวา สื่อทางการจีน ระบุว่า หลุมมหาภัยดังกล่าวกว้างราว 40 ตร.ม. และโชคดีที่ไม่มีผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตจากอุบัติเหตุครั้งนี้ (ภาพ รอยเตอร์ส)
เล่นแรง - ประกาศข่าวมรณกรรมเต็มหน้าหนังสือพิมพ์โอเรียนทอล เดลี ฉบับวันพฤหัสบดีที่ 14 ส.ค. 2557 ที่ระบุว่า ไหล ชี-อิง หรือจิมมี ไหล (黎智英) คนวงการสื่อฮ่องกงผู้รักประชาธิปไตย ได้เสียชีวิตด้วยวัย 65 ปี จากโรคเอดส์และมะเร็ง โดยอ้างชื่อภาษาจีนของไหลแต่ใช้ตัวอักษรพ้องเสียงในลำดับที่สอง (黎志英) ซึ่งผิดจากความเป็นจริง อย่างไรก็ดี ไหล ผู้ก่อตั้งเน็กซ์ มีเดีย (Next Media) ที่ผลิตหนังสือพิมพ์แอปเปิ้ล เดลี (Apple Daily) ได้ปรากฏตัวในคลิปวีดีโอปฏิเสธข่าวลือดังกล่าวที่ตีพิมพ์บนหน้าหนังสือพิมพ์อันเป็นศัตรูขั้วตรงข้ามของเขา พร้อมกล่าวติดตลก “เขาต้องขอโทษด้วยที่ทำให้ใครก็ตามที่ทุ่มเงินเพื่อประกาศนี้พบความผิดหวัง” (ภาพ เอพี)
ประตูแห่งศรัทธา - เด็กชายยืนเกาะประตูที่มีสัญลักษณ์ไม้กางเขนของโบสถ์คาทอลิกหวังฝูจิ่งในกรุงปักกิ่ง วันที่ 14 ส.ค. 2557 ทั้งนี้ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ผู้นำคริสตจักรโรมันคาทอลิกที่เดินทางถึงประเทศเกาหลีใต้ในเช้าวันพฤหัสบดี ได้ส่งสารทักทายแก่ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง นับเป็นการสื่อสัมพันธ์ที่พบได้น้อยระหว่างสองฝ่าย ซึ่งไม่มีทั้งความสัมพันธ์ทางการทูต และบางครั้งก็ตกอยู่ในภาวะขมขื่นเพราะปัญหาการควบคุมศาสนาของทางการแดนมังกร (ภาพ เอพี)
สารทจีน - ชาวบ้านเมืองจีหลงของไต้หวันช่วยกันผลักดันเรือกระดาษขนาดใหญ่ที่บรรทุกโมเดลบ้านไว้ออกสู่ทะเล เพื่อเป็นของเซ่นไหว้บรรดาสัมภเวสีผีไร้ญาติในวันสารทจีน เมื่อช่วงเช้ามืดวันอาทิตย์ (10 ส.ค. 2557) โดยวันสารทจีนเป็นเทศกาลที่ตรงกับวันที่ 15 เดือน 7 ตามปฏิทินจันทรคติจีน จัดเป็นวันสำคัญที่ลูกหลานจะทำพิธีเซ่นไหว้แสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรษผู้ล่วงลับ และยังถือเป็นเดือนที่ประตูนรกจะเปิดให้วิญญาณทั้งหมายมารับส่วนบุญได้ (ภาพ เอพี)
เก่าไป ใหม่มา - หญิงสูงวัยชาวจีนสองคนนั่งรับประทานไอศกรีมแท่งอยู่บนขั้นบันไดบ้านสไตล์โบราณที่ถูกทุบทำลายบางส่วน ในหมู่บ้านของกรุงปักกิ่ง วันที่ 15 ส.ค. 2557 โดยปัจจุบันบรรดาบ้านเก่าแบบโบราณในนครหลวงจำนวนมากกำลังถูกรื้อทิ้ง เพื่อเปิดทางให้กับอาคารที่พักทันสมัยและศูนย์การค้าแห่งใหม่รองรับการเจริญเติบโตของเมืองและเศรษฐกิจ (ภาพ เอเอฟพี)
ซูเปอร์มูน - เครื่องบินทะยานผ่านหน้า “ซูเปอร์มูน” (supermoon) หรือดวงจันทร์วันเพ็ญขนาดใหญ่เนื่องจากมีระยะโคจรเข้าใกล้โลกมากกว่าปกติ เหนือน่านฟ้านครคุนหมิงของมณฑลยูนนานทางตอนใต้ของจีน วันที่ 10 ส.ค. 2557 ทั้งนี้ ซูเปอร์มูนในยามราตรีวันดังกล่าวมีขนาดใหญ่ที่สุด และอยู่ใกล้โลกที่สุดของปี โดยองค์การนาซ่าของสหรัฐฯ ระบุว่า ดวงจันทร์นั้นเข้าใกล้โลกมากขึ้นร้อยละ 14 และส่องแสงสว่างมากกว่าคืนวันจันทร์เต็มดวงถึงร้อยละ 30 (ภาพ เอเอฟพี)
