เอเอฟพี - ภาพจีนประจำสัปดาห์นี้ อุทิศเพื่อไว้อาลัยให้กับผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์แผ่นดินไหวความรุนแรงขนาด 6.5 เมื่อเย็นวันอาทิตย์ที่ 3 สิงหาคม ในอำเภอหลู่เตี้ยน เมืองเจาทงของยูนนาน และเบื้องต้นมีผู้เสียชีวิตในวันแรกเกือบ 500 คน และเสียชีวิตในเวลาต่อมารวมแล้วกว่า 600 ราย บาดเจ็บมากกว่า 2,400 ราย ประชาชนท้องถิ่นได้รับผลกระทบประสบทุกข์ร่วมล้านคน
รายงานข่าว (10 ส.ค.) กล่าวว่า หน่วยกู้ภัยฯ ยังคงไม่ยุติภารกิจค้นหาช่วยเหลือผู้รอดชีวิตใต้ซากปรักหักพัง และภูเขาถล่มในหมู่บ้านเชิงเขาเมืองหลงเถาซาน หลู่เตี้ยน ยูนนาน แม้เวลาแห่งการมีชีวิตรอดนั้นจะผ่านพ้น 72 ชั่วโมงแรกไปแล้ว พื้นที่ซึ่งอยู่ในบริเวณศูนย์กลางธรณีไหวนี้ มีประชากรอาศัยอยู่ราว 429,000 คน บ้านเรือนส่วนใหญ่เป็นบ้านเก่าแก่ ซึ่งก่อด้วยอิฐและไม้ ถล่มพังลงมาแทบทุกหลัง (กว่า 42,000 หลังคาเรือน) ส่วนที่ไม่พังพาบนั้น ก็เสี่ยงที่จะเข้าอยู่อาศัยได้นับเป็นเหตุแผ่นดินไหวครั้งรุนแรงสุดในรอบ 14 ปีของมณฑลยูนนาน
นายหลี่ เค่อเฉียงนายกรัฐมนตรีจีน ย้ำว่าสภาพสุขอนามัยในพื้นที่การให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัยเป็นสิ่งสำคัญที่สุด นายหลี่ ยังได้กล่าวขอบคุณบรรดาทหารทุกนายที่รุดให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัยอย่างเต็มที่
"หลายชีวิตที่ติดอยู่ใต้ซากบ้านถล่มทับ และหนึ่งชีวิตของพวกเขาเหล่านั้นที่พวกเราสามารถช่วยได้ ย่อมเปรียบเสมือนช่วยอีกหนึ่งครอบครัว" นายหลี่ เค่อเฉียงกล่าว
