ซินหวา-ช่างภาพชื่อดังชาวฮ่องกงตระเวนถ่ายภาพเก้าอี้หลากหลายลักษณะในจีน สะท้อนให้เห็นถึงภูมิปัญญาและวัฒนธรรมของชาวจีนในมุมมองที่แตกต่าง
“นั่งอยู่ในเมืองจีน” เป็นชื่อสมุดรวมภาพถ่ายของช่างภาพชื่อดังชาวฮ่องกง ไมเคิล วูล์ฟ (Michael Wolf) และหนึ่งในภาพชุดที่มีชื่อเสียงของเขาคือ “เก้าอี้นอกคอก” (Bastard Chairs)
ภาพชุดนี้เกิดขึ้นได้จากความมานะบากบั่นของเขาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543 ที่ได้ออกตระเวนบันทึกภาพ “เครื่องเรือน” ที่แปลกประหลาดในท้องถิ่นต่างๆ ทั่วเมืองจีน แม้เก้าอี้บางตัวจะเป็นเก้าอี้ที่คุ้นตาของชาวจีน แต่สำหรับเขาแล้ว กลับรู้สึกว่ามันเป็นเก้าอี้ที่เต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์
แม้ว่าภาพชุดเหล่านี้ดูไปแล้วก็ไม่ได้ก่อให้เกิดพิษภัยใดๆ แต่กลับไม่วายถูกรัฐบาลจีนเพ่งเล็ง เหตุเพราะชาวจีนจำนวนหนึ่งได้แจ้งให้ตำรวจจับวูล์ฟอยู่หลายครั้งหลายครา ในข้อหา “ทำลายภาพลักษณ์” ของประเทศจีน โดยบอกว่าภาพเก้าอี้ที่แตกหักนั้น “ทำร้ายความรู้สึก” ของชาวจีน แต่จนแล้วจนรอดเขาก็ไม่ได้ถูกตำรวจจับ เพียงเคยถูกกักตัวไว้ที่โรงพักนานกว่า 6 ชม.และโชคดีที่ไม่ได้ถูกยึดฟิล์มไปแต่อย่างใด
ส่วนหนึ่งของภาพถ่ายชุด “เก้าอี้นอกคอก” โดย ไมเคิล วูล์ฟ (Michael Wolf) (ภาพ-ซินหวา)