เอเอฟพี – "สัปดาห์เกย์ไพรด์" เทศกาลกลุ่มรักร่วมเพศในเซี่ยงไฮ้ปะ “มารผจญ” มาตลอดงานกระทั่งวินาทีสุดท้ายก่อนปิดงานในวันอาทิตย์(14 มิ.ย.) เจ้าหน้าที่ตำรวจยังไม่รามือเข้าควบคุมและสั่งยกเลิกกิจกรรมต่างๆอาทิ เข้าขัดขวางการฉายภาพยนตร์หญิงรักหญิง หรือเลสเบียน และการแสดง
“เรื่องราวที่เกิดขึ้นทั้งหมดนี้ย้ำเตือนถึงระบอบเผด็จการที่ห้ามกลุ่มรักร่วมเพศ” ซิง หวัง ชาวจีนสัญชาติอเมริกันซึ่งปัจจุบันครอบครัวเขาอาศัยในนครเซี่ยงไฮ้บอกผู้สื่อข่าว
กลุ่มรักร่วมเพศดูยังคงเป็นมลลักษณ์ (social stigma)ในสังคมจีนปัจจุบันที่เปิดกว้างมากและให้อิสระมากขึ้นในการดำเนินชีวิตของปัจเจกชน แต่ก็ดูไม่ค่อยต้อนรับชาวรักร่วม แม้กระทั่งในนครเซี่ยงไฮ้ที่จัดเป็นเมืองอิสระและทันสมัยที่สุดของแดนมังกร การจัดเทศกาลเกย์ไพรด์ครั้งแรกของชาวรักร่วมเพศ ก็ต้องจัดอย่างระมัดระวังมากที่สุดเพื่อประคับประคองให้งานดำเนินต่อไปตลอดรอดฝั่ง
กลุ่มรักร่วมเพศจัดเทศกาล “เกย์ไพรด์” อย่างเจียมตัวภายในอาคารสถานที่ส่วนบุคคล ไร้เงาของขบวนพาเหรดแห่แหนไปตามสถานที่สาธารณะ ทั้งนี้ก็เพื่อหลบหลีกสายตาเจ้าหน้าที่ ซึ่งแตกต่างจากงานเกย์ไพรด์ที่จัดกันทั่วไปในประเทศอื่นๆที่มักมีขบวนพาเหรดร้องรำทำเพลงอย่างคึกคักไปตามท้องถนน
“ผมพลาดการร่วมงานเกย์ไพรด์ที่ลอสแองเจลิส ดังนั้นจึงมาที่นี้ แต่ภาพที่ผมรู้สึกได้คือเหมือนมาปิกนิกร่วมกันทางบริษัท” พอล ชาวอเมริกันวัย 40 ปี บอก
จากข้อมูลของกรมสถิติจีนระบุว่า ปัจจุบันกลุ่มคนรักร่วมเพศในประเทศจีนมีประมาณ 30 ล้านคน และคนกลุ่มนี้ยังคงถูกตีตราจากคนทั่วไป เป็นมลลักษณ์ในสังคมเช่นเดียวกับกลุ่มโสเภณี รัฐบาลเพิ่งมีนโยบายเลิกกีดกันกลุ่มรักร่วมเพศเมื่อไม่นานมานี้ โดยในปี 2540 จีนโละกฎหมายที่ระบุว่ารักร่วมเพศเป็นสิ่งผิดกฎหมาย และเลิกตีตราพฤติกรรมรักร่วมเพศเป็นความผิดปกติทางจิตในปี 2544
และสิ่งหนึ่งที่สะท้อนว่ารักร่วมเพศยังคงเป็นเรื่องอ่อนไหวในสังคมจีน ก็คือ ไม่มีสื่อกระแสหลักของประเทศเสนอรายงานข่าว “สัปดาห์เกย์ไพรด์ครั้งแรกในเซี่ยงไฮ้”
สำหรับกิจกรรมการแสดงโชว์ต่างๆ ที่จัดขึ้นเมื่อวันเสาร์บริเวณสวนหย่อมของคอตตอนส์ บาร์ในเซี่ยงไฮ้ ก็เป็นไปอย่างหลบซ่อน โดยจัดขึ้นภายในรั้วที่ขึงล้อมด้วยธงสีรุ้ง นอกจากนี้ ยังมีการจัดงานแต่งงานระหว่างคู่รักร่วมเพศ (เกย์) สองคู่ทั้งชาวจีนและชาวต่างชาติ
“เรารู้สึกประทับใจกับงานปาร์ตี้ใหญ่ในวันนี้ เพราะเราเป็นทุกอย่างที่เราต้องการ” เคนเน็ต ถัน โฆษกกลุ่มเซี่ยงไฮ้ แอลจีบีที (เลสเบียน, เกย์, กลุ่มคนรักสองเพศ และกลุ่มคนแปลงเพศ) กล่าวถึงกิจกรรมที่มีขึ้นเมื่อวันเสาร์
ถันเล่าว่า กิจกรรมที่เริ่มตั้งแต่ต้นสัปดาห์ประสบปัญหาติดขัดไม่ราบรื่นมาตลอด เช่น สถานที่สำหรับฉายภาพยนตร์เลสเบียนที่ผู้จัดเลือกเป็นโรงแรมแคธลีน ก็ถูกกดดันให้ยกเลิกกิจกรรม หลังจากเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกล่าวว่าภาพยนตร์ดังกล่าวไม่ได้รับอนุญาต
ในคืนวันศุกร์กลุ่มผู้จัดก็เจอกับคำสั่งยกเลิกการแสดงละคร ที่กำหนดเปิดการแสดงที่แกเลอรี่แสดงภาพถ่ายแห่งหนึ่งในเซี่ยงไฮ้ และในวันเสาร์ ตำรวจก็บุกมาตรวจค้นคอตตอนส์ บาร์ สถานที่นัดพบของชาวรักร่วมเพศ
“ถึงแม้ยกเลิกกฎหมายห้ามกลุ่มรักร่วมเพศมานาน แต่สังคมก็ยังไม่ค่อยยอมรับพวกรักร่วมเพศ” ไช่ ติงเจี้ยน นักวิจัยแห่งมหาวิทยาลัยรัฐศาสตร์และกฎหมายของจีน บอกกับหนังสือพิมพ์ไชน่า เดลี่