รอยเตอร์ – สื่อฮ่องกงรายงานทางการจีนปิดข่าวอุบัติเหตุหม้อแปลงไฟฟ้าของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในมณฑลเจียงซู ที่ระเบิดเมื่อปลายเดือนสิงหาคม
หนังสือพิมพ์หมิงเป้าของฮ่องกงระบุเมื่อวันพฤหัสฯ(18 ก.ย.)ว่า อุบัติเหตุหม้อแปลงไฟฟ้าของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เถียนวาน เมืองเหลียนหยุนกั่ง มณฑลเจียงซูทางภาคตะวันออกของจีนเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม และจากแรงระเบิดดังกล่าวได้ทำให้เพลิงลุกไหม้นานถึง 5 ชั่วโมง และจากคำบอกเล่าของพนักงานรายหนึ่งในโรงไฟฟ้าฯ บอกว่าแรงระเบิดทำให้สัญญาณเตือนภัยแบบอัตโนมัติถูกไฟไหม้ ส่งผลให้ระบบเตือนภัยต่างๆ แสดงผลว่าไม่มีสารพิษรั่วไหล ทว่าทางการกลับไม่รายงานถึงอุบัติเหตุและความเสียหายดังกล่าวที่เกิดขึ้นต่อประชาชน
อย่างไรก็ตาม จากแรงระเบิดของหม้อแปลงไฟฟ้าภายในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์นับว่าอันตรายต่อเจ้าหน้าที่ดับเพลิงอย่างยิ่ง เนื่องจากต้องเผชิญโดยตรงกับเพลิงที่ลุกไหม้ และเสี่ยงกับรังสีอันตรายที่อาจรั่วไหลออกมา ซึ่งรายงานระบุว่ามีเจ้าหน้าที่ดับเพลิงได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 1 คน
ด้านเจ้าหน้าที่แซ่จางคนหนึ่งระบุว่า ในวันเกิดเหตุทางการได้จัดตั้งคณะการทำงานและเข้าไปดูแลอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นอย่างใกล้ชิด
ทั้งนี้ โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เถียนวานเริ่มก่อสร้างตั้งแต่ปี 1999 ด้วยเงินลงทุนกว่า 30,000 ล้านหยวน นับเป็นโครงการร่วมมือระหว่างจีน-รัสเซียที่ใหญ่ที่สุด ปัจจุบันเถียนวานมีเครื่องปฏิกรณ์ปรมาณูแบบความดันสูงรุ่น เออีเอส-91 ของรัสเซีย 2 เครื่องที่เปิดใช้งานแล้ว โดยแต่ละเครื่องมีศักยภาพผลิตไฟฟ้า 1,060 เมกะวัตต์