จีนยึดคัมภีร์ไบเบิล

เอเจนซี- คริสเตียนอเมริกัน ดื้อแพ่งไม่ยอมออกจากสนามบินนานาชาติคุนหมิง จนกว่าเจ้าหน้าที่ศุลกากรจะยอมคืนคัมภีร์ไบเบิลกว่า 300 เล่มที่ยึดไป

แพต ไคลน์ เผยในวันจันทร์(18 ส.ค.) ว่าเขาและสมาชิกกลุ่มเผยแพร่คริสตธรรม Vision Beyond Borders ได้อยู่ที่สนามบินคุนหมิง มณฑลหยุนหนัน (ยูนนาน)ตลอดคืนวันอาทิตย์ หลังจากที่เจ้าหน้าที่ศุลกากรได้ยึดคัมภีร์พวกเขาไป

“ผมได้ยินมาว่าเดี๋ยวนี้จีนได้เปิดกว้างทางศาสนาแล้ว ทำไมจึงมีปัญหาเช่นนี้อยู่?” ไคลน์กล่าว ทั้งนี้ ไคลน์เป็นสมาชิกกลุ่ม Vision Beyond Borders ที่มีฐานในไวโอมิง และเผยแพร่คัมภีร์ไบเบิล และวัตถุดิบการสอนคริสต์ศาสนาทั่วโลก

เมื่อปีที่แล้ว มีกระแสข่าวสับสนว่าจีนห้ามไบเบิลในโอลิมปิก เกมส์ ซึ่งเป็นการละเมิดสัญญาด้านสิทธิมนุษยชนและเปิดกว้างเสรีภาพศาสนาในการเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกของปักกิ่ง แต่เมื่อเดือนที่แล้ว ไชน่าเดลี่สื่อทางการจีน รายงานว่าจะมีการแจกเผยแพร่ไบเบิลสองภาษาจีน-อังกฤษ 10,000 เล่มในหมู่บ้านนักกีฬา

ทั้งนี้ ในจีนมีโรงพิมพ์ไบเบิลเพียง 1 แห่ง เป็นของสมาคมคริสต์เตียนของพรรคคอมมิวนิสต์ และจัดเป็นโรงพิมพ์ไบเบิลใหญ่ที่สุดในโลก มีวางจำหน่ายตามร้านหนังสือหลายแห่ง ไบเบิลจากโรงพิมพ์ มีวางจำหน่ายในร้านขายหนังสือหลายแห่ง แต่รัฐบาลคอมมิวนิสต์ซึ่งไม่เชื่อในพระเจ้า ได้ห้ามการเปลี่ยนศาสนา เนื่องจากกลัวกลุ่มนับถือศาสนาที่ไม่ได้อยู่สายตา จะลุกขึ้นมาท้าทายอำนาจ

เจ้าหน้าที่หญิงในหน่วยศุลกากรสนามบินคุนหมิงยืนยันผ่านการสอบถามทางโทรศัพท์ว่า เจ้าหน้าที่พบไบเบิล 315 เล่ม ในกระเป๋าผู้โดยสารเมื่อวันอาทิตย์ แต่ไม่มีการยึดไบเบิลเหล่านี้ เจ้าหน้าที่เพียง “นำสิ่งเหล่านี้ ไปดูแล” เจ้าหน้าที่หญิงไม่ให้รายละเอียดใๆมากกว่านี้ โดยบอกว่าเธอไม่มีสิทธิพูดกับสื่อ
เจ้าหน้าที่จีนได้บอกให้กลุ่มคริสต์เตียนออกจากสนามบิน แต่ไคลน์ยืนกรานว่าเขาจะไม่ออกจากสนามบินจนกว่าจะได้ไบเบิลคืน

ไคลน์เล่าว่าเจ้าหน้าที่ศุลกากรบอกว่าพวกเขาสามารถมีไบเบิลได้คนละเล่ม และไม่อนุญาตให้มีมากกว่านั้น
“เราจะไม่ออกไปจากที่นี่ หากไม่ได้หนังสือคืน เพราะค่าใช้จ่ายที่เราต้องเสียไปในการนำหนังสือเหล่านั้นมาที่นี่ สูงมาก พวกเขาบอกเราว่าการนำไบเบิลเข้ามานั้น ผิดกฎหมาย หากเราต้องการ ต้องยื่นเอกสารขออนุญาตก่อน” ไคลน์กล่าว

ทั้งนี้ จีนถูกวิพากษ์วิจารณ์เสมอมาว่าละเมิดสิทธิมนุษยชน และกดขี่เสรีภาพทางศาสนา ปฏิบัติการทางศาสนาถูกคุมเข้มจากพรรคคอมมิวนิสต์ และพิธีกรรมทางศาสนาจะต้องจัดในโบสถ์ วัด หรือสุเหร่าที่ทางการอนุญาตเท่านั้น สำหรับกลุ่มที่ไม่อยู่ในกรอบนี้ ก็จะเสี่ยงกับการถูกจับกุม ลงโทษในค่ายแรงงาน หรือไม่ก็ในคุก

หัว ฮุ่ยฉีนักรณรงค์คริสเตียนถูกกักตัวในวันที่ 10 สิงหาคม ระหว่างที่กำลังกำลังเดินทางมายังโบสถ์ที่ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ไปทำพิธีทางศาสนาระหว่างเยือนปักกิ่ง กลุ่มรณรงค์สิทธิมนุษยชนเผยว่าหัว ฮุ่ยฉีเป็นสมาชิกของโบสถ์โปรแตสแตนท์ในปักกิ่ง ได้หนีการจับกุมของตำรวจ และหลบซ่อนตัวอยู่ ด้านตำรวจปฏิเสธเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของหัว.