เอเอฟพี - คณะกรรมการโอลิมปิกปักปิ่งเผยดอกไม้ไฟที่ถ่ายทอดสดระกว่างพิธีเปิดการแข่งขันโอลิมปิก เป็นภาพคอมพิวเตอร์กราฟิกที่ตกแต่งขึ้น เนื่องจากข้อจำกัดทางสภาพอากาศของเมืองหลวง
หวัง เหวย รองประธานคณะกรรมการโอลิมปิกปักกิ่ง(บีโอซีโอจี) ระบุว่า ภาพดอกไม้ไฟในพิธีเปิดการแข่งขันโอลิมปิกเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ที่ถ่ายทอดสดนั้นบางส่วนเป็นภาพที่ได้การบันทึกไว้ก่อนหน้า อย่างไรก็ตาม รองประธานหวังได้ยืนยันว่าดอกไม้ไฟจำนวน 29 ชุด ที่ปะทุเหนือสนามกีฬาในวันนั้นเป็นของจริงทั้งหมด
“เนื่องจากในคืนดังกล่าวสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย เราจึงนำภาพที่ได้บันทึกก่อนหน้านั้นมาปรากฏระหว่างการถ่ายทอดสด” หวัง เหวยกล่าว
หนังสือพิมพ์ปักกิ่ง ไทม์สของจีน เปิดเผยว่า ภาพดอกไม้ไฟที่ตระการตาในระหว่างพิธีเปิดนั้น สร้างขึ้นโดยบริษัทคริสตัล ไฟร์เวิร์ก โดยทางบริษัทได้ใช้ภาพถ่ายจากเฮลิคอปเตอร์และนำเอาเทคนิกทางคอมพิวเตอร์ลบภาพในส่วนของหมอกควันออกไป
“ภาพส่วนใหญ่ที่ผู้คนได้รับชมจากการถ่ายทอดสด เป็นภาพที่สร้างขึ้นจากคอมพิวเตอร์กราฟิก ซึ่งเป็นภาพที่มีความสมบูรณ์มากที่สุด” เกา เสี่ยวหลงหนึ่งในทีมงานของบริษัทบอกกับหนังสือพิมพ์ปักกิ่ง ไทม์ส
ทั้งนี้ พิธีเปิดการแข่งขันโอลิมปิกที่กรุงปักกิ่งเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา สภาพอากาศเหนือสนามกีฬาแห่งชาติ(รังนก) เต็มไปด้วยกลุ่มหมอกควันที่หนาแน่น ซึ่งเป็นอีกปัญหาอันน่าปวดหัวของทางการปักกิ่ง ทว่าทางคณะกรรมการฯ ได้กล่าวว่าเป็นเพียงสภาพอากาศที่มีความชื้นสูง