ซิน่าเน็ต16/01/06 – เป็นข่าวฮือฮาไปก่อนหน้านี้ว่า จอมคนผงาดโลก (Fearless) ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของราชามวยจีน เจ็ท ลี (หลี่เหลียนเจี๋ย) ขนยอดฝีมือจากทั่วทุกสารทิศมาลงจอเพียบ ทั้ง นาธาน โจนส์ นักแสดงจาก ทรอย และ ต้มยำกุ้ง รวมทั้ง พี่บาส สมรักษ์ คำสิงห์ นักชกเหรียญทองโอลิมปิกของไทยด้วย หลายคนตั้งตารอชมฉากปะทะฝีมือระหว่างนักชกมวยไทย กับ อดีตแชมป์มวยจีน แต่ล่าสุดมีข่าวที่ฟังแล้วต้องห่อเหี่ยว เพราะผู้สร้างตัดสินใจหั่นฉากต่อสู้ของสมรักษ์ทิ้งเสียแล้ว ไม่เท่านั้นแม้แต่ฉากของ มิเชล โหยว (หยางจื่อฉุง) ก็ถูกตัดออกเกลี้ยง
วันก่อนมีการฉายภาพยนตร์เรื่อง Fearless รอบสื่อมวลชนที่กรุงปักกิ่ง ปรากฏว่าตั้งแต่ต้นจนจบไม่มีฉากของ มิเชล โหยว เลย ต่อกรณีดังกล่าวนักข่าวจีนสืบทราบมาว่า ก่อนหน้านี้ ได้มีการลองฉาย Fearless ฉบับดั้งเดิมไป ซึ่งผลก็คือมีกลุ่มคนในวงการไม่น้อยพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า หนังยาวเกินไป
ที่แล้วมา เจ็ท ลี หวังให้กีฬาวูซู หรือ มวยจีน ได้เข้าเป็นหนึ่งในรายการแข่งขันของโอลิมปิก 2008 ที่ปักกิ่งเป็นเจ้าภาพด้วย ดังนั้นจึงตั้งใจเพิ่มบท “คณะกรรมการจัดงานโอลิมปิก” ที่ “มิเชล โหยว” แสดงนำ เพื่อหวังเชิดชูกีฬามวยจีน โดยตัวละครตัวนี้จะเป็นผู้ออกมาเล่าเรื่องราวของ ฮั่วหยวนเจี่ย ซึ่งแสดงโดย เจ็ท ลี ในตอนต้นเรื่องและออกมาอีกครั้งในช่วงท้าย ซึ่งทางด้านผู้สร้างมองว่า ประเด็นเรื่องโอลิมปิกไม่มีความเกี่ยวข้องกับเรื่องราวของฮั่วหยวนเจี่ยเลย ดังนั้นผู้กำกับจึงตัดสินใจตัดฉากนี้ออก จากความยาว 143 นาที เหลือเพียง 103 นาที ในจำนวนฉากที่ตัดไป มีฉากการต่อสู้ระหว่างสมรักษ์ คำสิงห์ และเจ็ท ลีด้วย ซึ่งทางทีมงานให้เหตุผลว่า ฉากดังกล่าวสะดุดอารมณ์ของหนัง
ทีมงานกล่าวเสริมว่า “เจ็ท ลีได้ขอโทษไปยังมิเชล โหยวเกี่ยวกับกรณีดังกล่าวแล้ว ซึ่งเธอเองก็เข้าใจ และหวังว่าจะมีโอกาสได้ร่วมงานกับเจ็ท ลี และอี๋ว์เหรินไท่อีก”