คิดถึง อึ้งย้ง “องเหม่ยหลิง” / หมิงซิงคลับ

ไม่ว่า  มังกรหยก บทประพันธ์ชิ้นโบว์แดงของกิมย้ง จะถูกนำมาปัดฝุ่น ล้างน้ำ สร้างเป็นละครโทรทัศน์สักกี่ครั้งกี่หนก็ตาม เชื่อขนมกินได้เลยว่า ทุกครั้งจะต้องมีคนพูดถึงชื่อของ องเหม่ยหลิง สาวร่างเล็ก ผู้ที่ถ่ายทอดความน่ารัก เฉลียวฉลาดของ อึ้งย้ง นางเอกของเรื่อง ได้โดนใจผู้ชมเป็นที่สุด

เด็กรุ่นใหม่อาจไม่คุ้นชื่อนี้นัก แต่สำหรับคนที่ได้ดู มังกรหยก เวอร์ชั่นปี 1983 แล้วล่ะก็ ไม่มีใครลืม สาวฟันกระต่าย ท่าทางซุกซนคนนี้ได้แน่นอน

องเหม่ยหลิง（翁美玲）หรือ บาร์บาร่า (Barbara Yung) เกิดเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 1959 ที่ฮ่องกง เป็นลูกสาวคนเดียวของครอบครัว พ่อเสียชีวิตตั้งแต่เธออายุได้ 7 ขวบ ถือเป็นมรสุมชีวิตลูกแรกที่เด็กน้อยต้องเผชิญ ต่อมาคุณแม่แต่งงานใหม่และตามสามีไปทำงานที่อังกฤษ จึงฝากองเหม่ยหลิงซึ่งอายุเพียง 11 ขวบไว้กับญาติที่ฮ่องกง พออายุได้ 15 ปี เธอก็ตามไปอยู่กับแม่ที่อังกฤษ ช่วยกิจการร้านอาหารและเรียนหนังสือไปด้วย

ช่วงที่เรียนศิลปะการออกแบบที่มหาวิทยาลัย Central School of Arts and Design องเหม่ยหลิงเข้าประกวดนางงามไชน่าทาวน์ และคว้ามงกุฎรองอันดับ 1 มาครอง หลังเรียนจบ องเหม่ยหลิงวัย 23 ปีกลับมาเที่ยวที่ฮ่องกง การกลับมาเที่ยวนี้ ถือเป็นการพลิกชะตาชีวิตของเธอตลอดกาล เมื่อเธอเข้าร่วมการประกวดมิสฮ่องกงในปี 1982 แม้จะไม่ได้เข้ารอบ 5 คนสุดท้าย เพราะส่วนสูงเป็นเหตุ แต่ด้วยปฏิภาณไหวพริบในการตอบคำถาม ทำให้สถานีโทรทัศน์ทีวีบีเห็นแวว ให้เธอรับหน้าที่เป็นพิธีกรในรายการสำหรับผู้หญิงรายการหนึ่ง

ไม่นานประตูสู่การแสดงก็เปิดอ้าขึ้น องเหม่ยหลิงได้เซ็นสัญญาเป็นนักแสดงในสังกัดทีวีบี และได้แสดงละครเรื่องแรก สมิงสาวใจเพชร 《十三妹》 ซึ่งได้รับเสียงตอบรับดีมาก เรื่องนี้เองที่ทำให้เธอได้รู้จักกับ ทังเจิ้นเยี่ย นักแสดงหนุ่มที่กำลังโด่งดังอย่างมากในขณะนั้น จากบทบาท ต้วนอี้ ในเรื่อง 8 เทพอสูรมังกรฟ้า

หลังจากฉายเรื่อง สมิงสาวใจเพชร จบ เป็นช่วงพอดีกับที่ทีวีบีกำลังจะเปิดกล้องละครฟอร์มยักษ์ยาว 60 ตอนเรื่อง มังกรหยก 《射雕英雄传》 องเหม่ยหลิงเป็นคนหนึ่งที่ไปเทสต์หน้ากล้อง แม้ฝีมือการแสดงของเธอยังเทียบกับ หมีเซียะ อึ้งย้งคนก่อนไม่ได้ แต่ด้วยบุคลิคที่โดดเด่นทำให้เธอได้รับเลือกให้รับบทนำคู่กับ หวงยื่อหัว ซึ่งขณะนั้นกำลังเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงของวงการ

มังกรหยก ส่งให้นักแสดงหน้าใหม่อย่าง องเหม่ยหลิง และ เหมียวเฉียวเหว่ย ซึ่งรับบท เอี้ยคัง ตัวร้ายของเรื่อง โด่งดังเป็นพลุแตก ไม่เฉพาะในฮ่องกงเท่านั้น เรียกว่าทั่วเอเชียก็ว่าได้ และก็มีการจับคู่ให้ทั้งสองคนแสดงคู่กันในเรื่องต่อๆ มา เช่น 《生锈桥王》, ศึกชิงบัลลังก์เทพอาจารย์ 《天师执位》, จอมโจรจอมใจ ชอลิ้วเฮียง ตอน ถล่มวังค้างคาว 《楚留香之蝙蝠传奇》, ศึกยุทธจักรชิงเจ้าบัลลังก์ 《决战玄武门》

นอกจากนี้ องเหม่ยหลิงก็ยังมีผลงานละครเรื่อง ศึกสองแผ่นดิน , เฉือนรักเฉือนคม, หักเหลี่ยมเจ้าพ่อ และ เทพบุตรทรนง

แต่น่าเสียดาย เวลาแห่งความรุ่งโรจน์ของชีวิตเหมือนกับดอกไม้ไฟ ที่สว่างสวยงามเพียงชั่วครู่เท่านั้น...องเหม่ยหลิง วัย 26 ปี ขณะดวงงานพุ่งชนไม่ขาดสาย แต่ดวงความรักกลับค่อยๆ ดำดิ่ง....ทังเจิ้นเยี่ย แฟนหนุ่ม การงานเริ่มหด ตรงข้ามกับสาวเจ้าที่กำลังอยู่ในช่วงขาขึ้น เริ่มมีคนนินทาว่า ทังเจิ้นเยี่ย คิดเกาะกระแสองเหม่ยหลิงดัง ช่องว่างระหว่างคนทั้งคู่เริ่มขยายกว้าง พายุข่าวลือเรื่องมือที่สามเริ่มพัดกระหน่ำชีวิตขององเหม่ยหลิง

จนในวันที่ 14 พฤษภาคม 1985 หลังจากวันเกิดของเธอเพียง 1 สัปดาห์ นางเอกเบอร์หนึ่งของทีวีบี ก็จบชีวิตรักที่ขมขื่นลงตลอดกาล ด้วยการเปิดแก๊สรมตัวเองในบ้านพักของเธอ....นับเป็นความสูญเสียอันยิ่งใหญ่อีกครั้งหนึ่งของวงการบันเทิงเอเชีย....และนำมาซึ่งความโศกเศร้าเสียใจแก่ญาติพี่น้อง แฟนละครและเพื่อนร่วมวงการอย่างที่สุด

และในวันพรุ่งนี้เอง จะเป็นวันครบรอบ 20 ปีแห่งการจากไปของ องเหม่ยหลิง บันเทิงจีนจึงขอถือโอกาสนี้นำประวัติและรูปในวันเก่าๆ ของเธอมาหวนรำลึกกันอีกครั้ง....

ชื่อจีน : องเหม่ยหลิง （翁美玲）
ชื่ออังกฤษ : บาร์บาร่า (Barbara Yung)
เกิดวันที่ : 7 พฤษภาคม 1959
ราศี : พฤษภ
สถานที่เกิด : ฮ่องกง
ส่วนสูง : 158 ซ.ม.
น้ำหนัก : 43 ก.ก.
สัตว์เลี้ยงที่ชอบ : สุนัข
งานอดิเรก : เล่นแบดมินตัน คุย กินขนม
นักร้องที่ชื่นชอบ : หลอเหวิน และ เจินหนี (คนที่ร้องเพลงมังกรหยก เวอร์ชั่น องเหม่ยหลิง-หวงยื่อหัวนั่นเอง)
สีที่ชอบ : ขาว ม่วง