เอเอฟพี10/03/05 - ต่งเจี้ยนหัวอ้างปัญหาสุขภาพ แถลงข่าวลาออกจากตำแหน่งประมุขแดนไข่มุกเอเชีย ปิดฉากการทำงาน 8 ปีก่อนกำหนด ขณะที่สื่อฮ่องกงวิจารณ์เจิงอินเฉวียน ตัวเก็งชิงบัลลังก์เจ้าเกาะฮ่องกงคนต่อไป แม้ได้แรงหนุนจากประชาชน แต่ยังอ่อนประสบการณ์การบริหารบ้านเมือง
หลังจากปล่อยให้มีการคาดเดาต่างๆ นานาเป็นเวลากว่าสัปดาห์ ในที่สุดวันนี้ (10 มี.ค.) เวลา 17.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น นายต่งเจี้ยนหัวได้แถลงข่าวการลาออกจากตำแหน่งผู้ว่าการเขตปกครองพิเศษฮ่องกงก่อนครบวาระอย่างเป็นทางการแล้ว ด้วยเหตุผลว่าสุขภาพไม่แข็งแรง ปิดฉากการทำงาน 8 ปีลง
ต่งวัย 67 ปีกล่าวระหว่างงานแถลงข่าวว่า “เนื่องจากสุขภาพไม่อำนวย และความเครียด หลังจากไตร่ตรองอย่างรอบคอบ ผมจึงได้ยื่นใบลาออกให้รัฐบาลกลางพิจารณาแล้ว และหวังว่าจะได้รับการอนุมัติ ผมอายุใกล้จะ 68 ปีแล้ว ถึงเวลาที่ต้องลาออกเสียที นี่คือความรับผิดชอบที่ผมต้องทำ”
พร้อมกันนี้ ต่งยังปฏิเสธข่าวที่ว่า เขาถูกรัฐบาลปักกิ่งไล่ออก เนื่องจากจีนไม่ไว้วางใจในความสามารถการปกครองฮ่องกงของเขาอีกต่อไป และย้ำว่าเขาลาออกเพราะปัญหาเรื่องสุขภาพ
สื่อรายงานว่า เดิมทีต่งเจี้ยนหัววางแผนจะประกาศการลาออกของเขาในกรุงปักกิ่ง ซึ่งเขาถูกเสนอชื่อให้ขึ้นรับตำแหน่งรองประธานคณะกรรมการที่ปรึกษาทางการเมืองของประเทศ แต่ต่อมาเขาตัดสินใจว่าสมควรประกาศลาออกที่ฮ่องกงมากกว่า ซึ่งตามกำหนดการต่งเจี้ยนหัวต้องบินไปปักกิ่งวันนี้ แต่ได้เลื่อนเที่ยวบินเป็นวันพรุ่งนี้ (11 มี.ค.) แทน
สำหรับการทำงานในอีก 2 ปีที่เหลือนั้น ต่งเจี้ยนหัวกล่าวว่า ตามกฎหมายแล้ว โดนัลด์ เจิง หรือ เจิงอินเฉวียน หัวหน้าฝ่ายบริหารเกาะฮ่องกงจะเป็นผู้รับไม้ต่อ แต่เขาไม่ได้กล่าวว่า ผู้ว่าฮ่องกงคนใหม่จะบริหารงานเฉพาะในช่วง 2 ปีที่เหลือ หรือ 5 ปีเต็มวาระ
อย่างไรก็ตาม เอเอฟพีระบุว่า ทางการปักกิ่งไม่ค่อยเต็มใจให้เจิงเข้าดำรงตำแหน่งครบวาระ 5 ปี โดยไม่ต้องผ่านการทดลองงานก่อน แต่อย่างไรก็ตาม กฎหมายพื้นฐานของฮ่องกงระบุว่า ผู้ว่าการฮ่องกงต้องดำรงตำแหน่ง 5 ปี ซึ่งอาจสร้างความเสี่ยงด้านกฎหมายในการตีความกฎหมายใหม่ หรือสร้างความเสียหายต่อกฎหมายที่ปรับปรุงใหม่ได้
ทั้งนี้ โดนัลด์ เจิงได้รับแรงสนับสนุนจากสาธารณชนให้เข้ามาจัดการกับนโยบายบริหารที่ผิดพลาดของต่ง ขณะที่โจเซฟ เจิง อาจารย์วิชาการเมืองของมหาวิทยาลัยซิตี้ก็แสดงทัศนะว่า “ประชาชนไม่สงสัยในความสามารถของโดนัลด์ เจิง และเชื่อว่าเขาจะแสดงผลงานได้ดีกว่าต่ง”
แต่เอเอฟพี สื่อแดนน้ำหอมชี้ว่า โดนัลด์ เจิง ยังอ่อนประสบการณ์ด้านการเมือง ในการสร้างสมดุลระหว่างความหิวกระหายประชาธิปไตย ซึ่งทวีมากขึ้นของชาวฮ่องกง และความต้องการเข้าควบคุมเกาะของรัฐบาลกลาง
ขณะเดียวกัน อัลเลน ลี นักวิจารณ์การเมืองแสดงทัศนะว่า ในระหว่างที่เจิงรับช่วงแทนต่งเจี้ยนหัวอีก 2 ปีนั้น เขาจะขาดการริเริ่มต่างๆ
“เจิงจะไม่ได้ทำโครงการใหญ่ๆ เนื่องจากเขาไม่มีอำนาจ อีกทั้งเขาเองก็ไม่ต้องการทำสิ่งใดที่ทำให้ตัวเองถูกลงโทษ เพื่อที่เขาจะได้เข้าร่วมการเลือกตั้งในสมัยหน้าต่อ” ลีกล่าว
ทั้งนี้ ต่งเจี้ยนหัว เศรษฐีธุรกิจขนส่งทางเรือจากเซี่ยงไฮ้ ได้รับแต่งตั้งจากรัฐบาลปักกิ่ง ให้นั่งเก้าอี้ผู้ว่าการเขตฮ่องกง ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมปี 1997 หลังจากอังกฤษส่งมอบเกาะคืนให้แก่แผ่นดินใหญ่ และได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งต่ออีกสมัยเมื่อปี 2002
นโยบายการปกครองฮ่องกงตลอดระยะเวลา 8 ปีที่ผ่านมา ไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากปัญหาทางเศรษฐกิจ การดำเนินนโยบายที่ผิดพลาด ขณะที่ต่งต้องเยียวยาเศรษฐกิจฮ่องกงที่อาการสาหัส และยังต้องตอบสนองความต้องการเสรีภาพทางการเมืองของประชาชน ขณะเดียวกันก็พยายามไม่ขัดใจปักกิ่ง นอกจากนี้ต่งยังถูกโจมตีว่าเอาใจรัฐบาลปักกิ่งมากเกิน ทำให้ชาวฮ่องกงไม่พอใจ
การลาออกของต่งเจี้ยนหัว เกิดขึ้นขณะที่ชาวฮ่องกงลดความนิยมในตัวเขาลง ซึ่งสืบเนื่องมาจากเหตุการณ์ที่ประชาชนกว่า 500,000 คนเดินขบวนประท้วงเมื่อปี 2003 เพื่อคัดค้านกฎหมายที่ขัดต่อประชาธิปไตย ขณะที่หูจิ่นเทา ประธานาธิบดีจีน ได้กล่าวตำหนิการบริหารของต่งกลางงานฉลองมาเก๊ากลับสู่จีนครบรอบ 5 ปี เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว .
