ชีวิตคนเมืองจีน18/02/05 ในบ้านเรา ร้านสินค้าทุกอย่างราคาเดียว สามารถพบเห็นได้ทั่วไปเช่นเดียวกับในเมืองหนันจิง ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับนครเซี่ยงไฮ้ ร้านที่ขายของตั้งแต่ไม้จิ้มฟันยันเรือรบในราคาเดียว คือ 1 หยวน หรือราว 5 บาท ก็มีให้เห็นอย่างหนาตา เราจะไปค้นคำตอบกันว่า ร้านเหล่านี้ไปรับสินค้าจากไหน และเพราะเหตุใดจึงสามารถขายได้ในราคาที่ถูกเช่นนี้
“ไม่มีธุรกิจใดที่ใสสะอาดหมดจดหรอก” เจ้าของ ’ร้านสินค้า1 หยวน’ จากเมืองเวินหลิ่ง มณฑลเจ้อเจียงรายหนึ่ง ที่เข้ามาทำมาค้าขายใน เมืองหนันจิงได้ 3 ปีแล้ว เกริ่นนำก่อนที่จะนำนักข่าวไปพิสูจน์ความจริงเบื้องหลังร้านประเภทนี้
ที่ถนนสายหนึ่งของเมืองหนันจิง ขณะนักข่าวเดินผ่านร้าน ‘1 หยวน’ พร้อมกับ ‘เถ้าแก่จากเวินหลิ่ง’ ภายนอกของร้านดังกล่าวไม่มีป้ายบอกว่าเป็นร้านอะไร มีแต่เสียงตะโกนออกมาว่า “ของในร้านทุกอย่างหยวนเดียว” เมื่อเดินเข้าไปดูใกล้ๆ ก็เห็นว่าร้านดังกล่าวเป็นร้านเล็กๆ ที่มีพื้นที่เพียง 10 กว่าตารางเมตร มีชั้นวางสินค้าแบบง่ายๆ ประมาณ 3 ชั้น แต่ละชั้นวางสินค้ามากมายหลากหลายประเภท
เพื่อพิสูจน์คุณภาพของสินค้าที่วางขายอยู่ นักข่าวลองหยิบมีดโกนหนวดอันหนึ่งขึ้นมาดู ก่อนพบว่าบนหีบห่อไม่มีชื่อยี่ห้อ และแหล่งผลิตใดๆ นักข่าวจึงถามเจ้าของร้านว่า “มีดโกนหนวดนี้ใช้ได้นานเท่าไหร่” เจ้าของร้านตอบอย่างไม่สนใจว่า “วางใจเถอะ ใช้ได้เหมือนกับที่ซื้อจากห้างสรรพสินค้านั่นแหละ” หลังจากนั้น นักข่าวก็ขอดูใบมีด เจ้าของร้านก็นำมาให้ดู 2-3 ใบ ปรากฏว่า ใบมีดเหล่านั้น ถ้าไม่ขึ้นสนิมก็มีรอยบิ่นที่คมมีด หรือไม่ก็ฝุ่นจับ
ที่ร้านสินค้า ‘1 หยวน’ อีกแห่งหนึ่งบริเวณกู่โหลว นักข่าวพบว่า สินค้าอุปโภคที่มีชื่อเสียงอย่าง ยาสระผมเพียวโหรว หรือที่รู้จักกันว่า “รีจอยส์” ก็สามารถหาซื้อได้ที่นี่ ต่างกันที่ราคาที่ถูกกว่าเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในร้านที่อ้างว่า ‘ทุกอย่างหยวนเดียว’ ก็มีสินค้าที่ราคามากกว่า 1 หยวนปนอยู่ด้วย เช่น ครีมบำรุงผิวต้าเป่าผสมน้ำผึ้งเอสโอดี ที่ติดราคา 3 หยวน เป็นต้น
สินค้า ‘1 หยวน’ คลอดมาจากตลาดขายส่ง
หลังจากที่ได้เบาะแสจากเถ้าแก่ผู้กลับใจว่า สินค้าส่วนใหญ่ในร้านสินค้า ‘1 หยวน’ มาจากตลาดขายส่งสินค้าเล็กๆ ในตลาดหนันจิง นักข่าวก็รีบรุดหน้าเดินทางไปยังตลาดขายส่งสินค้าเล็กๆแห่งหนึ่งในหนันจิง โดยแกล้งปลอมตัวเป็นผู้ที่จะเปิดร้านขายสินค้า ‘1 หยวน’ หวังให้เจ้าของร้านให้คำแนะนำ
ซึ่งก็เป็นไปตามคาด เจ้าของร้านได้ให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น พร้อมกับแนะนำอย่างไม่ปิดบังว่า ถ้าจะเปิดร้านแบบนี้ ขอแค่มีเงินประมาณ 2,000 หยวน (ราว 10,000 บาท) ก็พอแล้ว (ไม่รวมค่าเช่าสถานที่) แถมบอกอีกว่า ร้านแบบนี้ขายได้กำไรครึ่งต่อครึ่งทั้งนั้น
นอกจากนี้ เจ้าของร้านยังพูดถึง ’ข้อดี’ ของสินค้าเหล่านี้ว่า ราคาที่ถูกขนาดนี้ เราสามารถขายได้อย่างสบายใจ ไม่ต้องกลัวใครมาฟ้องร้องโวยวาย แต่เมื่อนักข่าวถามถึงแหล่งที่มาของสินค้า เจ้าของร้านหัวเราะไปพูดไปว่า เรื่องนี้เป็นความลับทางธุรกิจ อย่างไรก็ตาม เถ้าแก่จากเวินหลิ่งก็แอบกระซิบบอกกับนักข่าวว่า กะละมังพลาสติกที่ขายในราคาประมาณ 0.4-0.5 หยวน (ราว2-2.5 บาท) ส่วนใหญ่มาจากกะละมังเก่าๆ ที่เอามาผลิตใหม่ทั้งนั้น
หลังจากนั้น นักข่าวก็ได้ออกเดินทางมุ่งหน้าไปยังตลาดขายส่งจินเซิ่ง ที่ร้านขายยาสระผมแห่งหนึ่ง นักข่าวอ้างว่าต้องการซื้อยาสระผมราคาถูกเพื่อนำไปขายในร้านสินค้า ‘1 หยวน’ ของตน คนขายมองนักข่าวอย่างไม่ไว้ใจ ก่อนจะพูดว่า “ขวดนั้นเป็นของปลอม ถ้าคุณเปิดร้าน ฉันแนะนำให้คุณซื้อของจริงจะดีกว่า” !!?
ทั้งนี้ จากการสอบถาม สำนักงานพาณิชย์เมืองหนันจิง เผยว่า ‘ร้านค้า 1 หยวน’ ที่มีอยู่เกลื่อนเมืองนั้น ไม่มีแม้แต่ร้านเดียวที่เคยจดทะเบียนกับกรม และเมื่อสอบถามไปยังสมาคมผู้บริโภคหนันจิง ก็พบว่าจนถึงปัจจุบัน จำนวนผู้ร้องเรียนเกี่ยวกับสินค้า 1 หยวน มีน้อยมาก ซึ่งเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องได้ให้เหตุผลว่า เป็นเพราะผู้บริโภคส่วนใหญ่ไม่รักษาสิทธิประโยชน์ของตัวเอง นอกจากนี้ของราคาแค่ 1 หยวน เสียไปก็ไม่ทำให้รู้สึกเจ็บใจเท่าไหร่ ครั้นจะไปเอาเรื่องเอาราวด้วย ก็ไม่คุ้มค่า เมื่อเป็นเช่นนี้ ร้าน 1 หยวนจึงยังอยู่ได้
อย่างไรก็ตาม หลายฝ่ายก็มองว่าหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านนี้ ต้องร่วมมือกันอย่างจริงจังในการทำลายแหล่งผลิตและวงจรการจำหน่ายสินค้าปลอมเหล่านี้ เพื่อไม่ให้ทำร้ายผู้บริโภคได้อีกต่อไป
เรียบเรียงจาก 21 ซีเอ็นดอทคอม
“ไม่มีธุรกิจใดที่ใสสะอาดหมดจดหรอก” เจ้าของ ’ร้านสินค้า1 หยวน’ จากเมืองเวินหลิ่ง มณฑลเจ้อเจียงรายหนึ่ง ที่เข้ามาทำมาค้าขายใน เมืองหนันจิงได้ 3 ปีแล้ว เกริ่นนำก่อนที่จะนำนักข่าวไปพิสูจน์ความจริงเบื้องหลังร้านประเภทนี้
ที่ถนนสายหนึ่งของเมืองหนันจิง ขณะนักข่าวเดินผ่านร้าน ‘1 หยวน’ พร้อมกับ ‘เถ้าแก่จากเวินหลิ่ง’ ภายนอกของร้านดังกล่าวไม่มีป้ายบอกว่าเป็นร้านอะไร มีแต่เสียงตะโกนออกมาว่า “ของในร้านทุกอย่างหยวนเดียว” เมื่อเดินเข้าไปดูใกล้ๆ ก็เห็นว่าร้านดังกล่าวเป็นร้านเล็กๆ ที่มีพื้นที่เพียง 10 กว่าตารางเมตร มีชั้นวางสินค้าแบบง่ายๆ ประมาณ 3 ชั้น แต่ละชั้นวางสินค้ามากมายหลากหลายประเภท
เพื่อพิสูจน์คุณภาพของสินค้าที่วางขายอยู่ นักข่าวลองหยิบมีดโกนหนวดอันหนึ่งขึ้นมาดู ก่อนพบว่าบนหีบห่อไม่มีชื่อยี่ห้อ และแหล่งผลิตใดๆ นักข่าวจึงถามเจ้าของร้านว่า “มีดโกนหนวดนี้ใช้ได้นานเท่าไหร่” เจ้าของร้านตอบอย่างไม่สนใจว่า “วางใจเถอะ ใช้ได้เหมือนกับที่ซื้อจากห้างสรรพสินค้านั่นแหละ” หลังจากนั้น นักข่าวก็ขอดูใบมีด เจ้าของร้านก็นำมาให้ดู 2-3 ใบ ปรากฏว่า ใบมีดเหล่านั้น ถ้าไม่ขึ้นสนิมก็มีรอยบิ่นที่คมมีด หรือไม่ก็ฝุ่นจับ
ที่ร้านสินค้า ‘1 หยวน’ อีกแห่งหนึ่งบริเวณกู่โหลว นักข่าวพบว่า สินค้าอุปโภคที่มีชื่อเสียงอย่าง ยาสระผมเพียวโหรว หรือที่รู้จักกันว่า “รีจอยส์” ก็สามารถหาซื้อได้ที่นี่ ต่างกันที่ราคาที่ถูกกว่าเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในร้านที่อ้างว่า ‘ทุกอย่างหยวนเดียว’ ก็มีสินค้าที่ราคามากกว่า 1 หยวนปนอยู่ด้วย เช่น ครีมบำรุงผิวต้าเป่าผสมน้ำผึ้งเอสโอดี ที่ติดราคา 3 หยวน เป็นต้น
สินค้า ‘1 หยวน’ คลอดมาจากตลาดขายส่ง
หลังจากที่ได้เบาะแสจากเถ้าแก่ผู้กลับใจว่า สินค้าส่วนใหญ่ในร้านสินค้า ‘1 หยวน’ มาจากตลาดขายส่งสินค้าเล็กๆ ในตลาดหนันจิง นักข่าวก็รีบรุดหน้าเดินทางไปยังตลาดขายส่งสินค้าเล็กๆแห่งหนึ่งในหนันจิง โดยแกล้งปลอมตัวเป็นผู้ที่จะเปิดร้านขายสินค้า ‘1 หยวน’ หวังให้เจ้าของร้านให้คำแนะนำ
ซึ่งก็เป็นไปตามคาด เจ้าของร้านได้ให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น พร้อมกับแนะนำอย่างไม่ปิดบังว่า ถ้าจะเปิดร้านแบบนี้ ขอแค่มีเงินประมาณ 2,000 หยวน (ราว 10,000 บาท) ก็พอแล้ว (ไม่รวมค่าเช่าสถานที่) แถมบอกอีกว่า ร้านแบบนี้ขายได้กำไรครึ่งต่อครึ่งทั้งนั้น
นอกจากนี้ เจ้าของร้านยังพูดถึง ’ข้อดี’ ของสินค้าเหล่านี้ว่า ราคาที่ถูกขนาดนี้ เราสามารถขายได้อย่างสบายใจ ไม่ต้องกลัวใครมาฟ้องร้องโวยวาย แต่เมื่อนักข่าวถามถึงแหล่งที่มาของสินค้า เจ้าของร้านหัวเราะไปพูดไปว่า เรื่องนี้เป็นความลับทางธุรกิจ อย่างไรก็ตาม เถ้าแก่จากเวินหลิ่งก็แอบกระซิบบอกกับนักข่าวว่า กะละมังพลาสติกที่ขายในราคาประมาณ 0.4-0.5 หยวน (ราว2-2.5 บาท) ส่วนใหญ่มาจากกะละมังเก่าๆ ที่เอามาผลิตใหม่ทั้งนั้น
หลังจากนั้น นักข่าวก็ได้ออกเดินทางมุ่งหน้าไปยังตลาดขายส่งจินเซิ่ง ที่ร้านขายยาสระผมแห่งหนึ่ง นักข่าวอ้างว่าต้องการซื้อยาสระผมราคาถูกเพื่อนำไปขายในร้านสินค้า ‘1 หยวน’ ของตน คนขายมองนักข่าวอย่างไม่ไว้ใจ ก่อนจะพูดว่า “ขวดนั้นเป็นของปลอม ถ้าคุณเปิดร้าน ฉันแนะนำให้คุณซื้อของจริงจะดีกว่า” !!?
ทั้งนี้ จากการสอบถาม สำนักงานพาณิชย์เมืองหนันจิง เผยว่า ‘ร้านค้า 1 หยวน’ ที่มีอยู่เกลื่อนเมืองนั้น ไม่มีแม้แต่ร้านเดียวที่เคยจดทะเบียนกับกรม และเมื่อสอบถามไปยังสมาคมผู้บริโภคหนันจิง ก็พบว่าจนถึงปัจจุบัน จำนวนผู้ร้องเรียนเกี่ยวกับสินค้า 1 หยวน มีน้อยมาก ซึ่งเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องได้ให้เหตุผลว่า เป็นเพราะผู้บริโภคส่วนใหญ่ไม่รักษาสิทธิประโยชน์ของตัวเอง นอกจากนี้ของราคาแค่ 1 หยวน เสียไปก็ไม่ทำให้รู้สึกเจ็บใจเท่าไหร่ ครั้นจะไปเอาเรื่องเอาราวด้วย ก็ไม่คุ้มค่า เมื่อเป็นเช่นนี้ ร้าน 1 หยวนจึงยังอยู่ได้
อย่างไรก็ตาม หลายฝ่ายก็มองว่าหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบด้านนี้ ต้องร่วมมือกันอย่างจริงจังในการทำลายแหล่งผลิตและวงจรการจำหน่ายสินค้าปลอมเหล่านี้ เพื่อไม่ให้ทำร้ายผู้บริโภคได้อีกต่อไป
เรียบเรียงจาก 21 ซีเอ็นดอทคอม
