xs
xsm
sm
md
lg

อ้าปากค้าง!ทรัมป์อึ้งสภาพงดงามเมืองในจีน ถนนไร้หลุมบ่อรอยปะต่างกันลิบกับสหรัฐฯ

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์



ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ วิพากษ์วิจารณ์เมืองชั้นนำบางแห่งในอเมริกาว่า "น่าอับอายอย่างยิ่ง" ขณะเดียวกันก็ยกย่องจีนซึ่งเป็นประเทศเผด็จการว่ามีชุมชนที่ "ไร้ที่ติ"

ระหว่างแถลงข่าวในทำเนียบขาวเมื่อวันศุกร์(20พ.ย.) ทรัมป์ ซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็นคนพูดเยอะ ได้กล่าวเป็นเวลานานอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงในหลากหลายหัวข้อ โดยมีช่วงหนึ่งที่เขายืนยันว่า "ผมไม่ได้พูดวกวนนะ ผมไม่ได้พูดวกวนเลยสักนิด"

เขาพูดถึงหัวข้อต่าง ๆ สลับไปมา ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเศรษฐกิจ อิหร่าน ดาต้าเซ็นเตอร์ และแคนาดา ก่อนจะหันไปกล่าวถึงประเด็นประเทศจีน ซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาเพิ่งไปเข้าร่วมการประชุมความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก หรือเอเปก (APEC) เมื่อเร็ว ๆ นี้

จากนั้นประธานาธิบดี ซึ่งเป็นที่รู้จักจากเหตุการณ์ที่เขาเคยจูบธงชาติอเมริกันบนเวทีมาแล้ว ดูจะมีท่าทีอาวรณ์ไม่น้อย ระหว่างเขากล่าวถึงเมืองต่างๆของจีนด้วยความชื่นชอบ "ทั้งผู้คนและตัวเมือง ประธานาธิบดีสีทำผลงานไว้ได้อย่างยอดเยี่ยมจริงๆ เมืองสะอาดสะอ้านไร้ที่ติ" ทรัมป์กล่าว พร้อมเสริมว่า "เขาได้สร้างผลงานอันยอดเยี่ยมให้กับประเทศชาติ"

ทรัมป์กล่าวต่อว่า "ผมมองดูเมืองของเรา เมืองต่างๆสกปรก ส่วนใหญ่เป็นเมืองของเดโมแครต ดินแดนที่ถนนหนทางสกปรกและเต็มไปด้วยหลุมบ่ออยู่ทั่วไปหมด ราวกันตกห้อยต่องแต่ง ทุกอย่างเต็มไปด้วยสนิมและดูน่ารังเกียจ แถมปัญหาอาชญากรรมก็พุ่งสูงขึ้นอย่างน่าตกใจ ผมมองดูสภาพของเมืองต่างๆของเราที่เคยงดงาม และคุณลองดูสิ่งที่ผมได้พบเห็นระหว่างการเดินทางผ่านสถานที่เหล่านั้น ผมได้พินิจพิเคราะห์มันอย่างถี่ถ้วนทีเดียว"

""ถนนเหล่านี้ไร้ที่ติ ทุกอย่างไร้ที่ติเลย ผมต้องขอยกย่องผลงานที่พวกเขาทำไว้จริงๆ" ทรัมป์กล่าวถึงท้องถนนในจีน "พอกลับมาที่ประเทศนี้ ก็ได้มาเห็นผลงานที่พวกเขาทำไว้"

จากนั้นทรัมป์ก็โจมตีชิคาโกและลอสแองเจลิส แต่ไม่ได้กล่าวถึงนิวยอร์กซิตีซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา เนื่องจากเขามีความชื่นชอบในตัวนายกเทศมนตรีโซห์ราน มามดานี

ทรัมป์เดินทางกลับจากเอเชียเมื่อวันพฤหัสบดี(19พ.ย.) หลังจากเข้าร่วมการประชุมสุดยอดความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก หรือ เอเปก ซึ่งก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากการทักทายอย่างสนิทสนมกับวลาดิมีร์ ปูติน ผู้นำรัสเซีย และดูเหมือนว่ามีอยู่ช่วงหนึ่งที่เขาจะงีบหลับไปในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ของสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน

(ที่มา:เอเจนซี)