ทรัมป์แนะยูเครนควรมีประธานาธิบดีคนใหม่ โทษเซเลนสกีต้นเหตุดีเซลแพงในสหรัฐฯ

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาว่า ถึงเวลาแล้วที่ยูเครนควรจะมีประธานาธิบดีคนใหม่ โดยระบุเป็นนัยว่า โวโลดิเมียร์ เซเลนสกี ยังทำไม่เพียงพอที่จะยุติสงครามกับรัสเซีย และกล่าวหาว่าเขาเป็นต้นเหตุทำให้ราคาน้ำมันดีเซลในสหรัฐฯ สูงขึ้น

"ผมแนะนำให้พวกเขาหาผู้นำคนใหม่ที่สามารถเจรจาทำข้อตกลงได้ เพราะเขาควรจะทำข้อตกลงมาได้หลายครั้งแล้ว แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างเขากลับไม่เคยทำเลย" ทรัมป์กล่าว

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ซึ่งเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาเพิ่งบรรลุข้อตกลงกับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย ในการซื้อน้ำมันดีเซลจากรัสเซีย เพื่อพยายามแก้ไขปัญหาราคาน้ำมันเชื้อเพลิงที่พุ่งสูงขึ้นก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ ได้เรียกร้องมานานหลายสัปดาห์ให้เซเลนสกีหยุดการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของรัสเซีย นอกจากนี้ เขายังพยายามโยนความผิดเรื่องราคาน้ำมันดีเซลที่สูงเป็นประวัติการณ์ในสหรัฐฯ ให้กับยูเครน แทนที่จะเป็นสงครามในอิหร่านที่นำโดยสหรัฐฯ ซึ่งเป็นตัวผลักดันให้ราคาน้ำมันโลกพุ่งสูงขึ้น

"เขาต้องการสร้างปัญหาให้กับโลก เขาต้องการสร้างปัญหาให้กับเกษตรกรและผู้เลี้ยงสัตว์ของเราด้วยเรื่องน้ำมันดีเซล" ทรัมป์กล่าว ก่อนจะออกเดินทางไปยังรัฐเทนเนสซีเพื่อร่วมชุมนุมหาเสียงสนับสนุนผู้มีสิทธิเลือกตั้งพรรครีพับลิกัน

เจ้าหน้าที่ชาวยูเครนและยุโรปต่างแสดงความตกใจและผิดหวังต่อข้อตกลงเรื่องน้ำมันดีเซลของทรัมป์ในวันเสาร์ โดยระบุว่าข้อตกลงนี้จะช่วยสนับสนุนเงินทุนให้กับความพยายามทำสงครามของรัสเซีย ราคาน้ำมันดีเซลพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็วเนื่องจากปัจจัยหลายอย่างประจวบเหมาะกัน รวมถึงความยากลำบากในการขนส่งน้ำมันออกจากตะวันออกกลางนับตั้งแต่สงครามอิหร่านเริ่มต้นขึ้น ซึ่งส่งผลให้ราคาน้ำมันทุกผลิตภัณฑ์ปรับตัวสูงขึ้น

ผลสำรวจของสำนักข่าว Associated Press ร่วมกับ NORC Center for Public Affairs Research ซึ่งจัดทำขึ้นเมื่อเดือนที่แล้วและเผยแพร่เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พบว่าชาวอเมริกันไม่เห็นด้วยกับการจัดการปัญหาอิหร่านของทรัมป์ และกล่าวโทษเขาว่าเป็นสาเหตุของราคาสินค้าที่สูงขึ้น

ทรัมป์ยังกล่าวเป็นนัยด้วยว่า หากเขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในปี 2022 "สงครามครั้งนั้นคงไม่มีทางเกิดขึ้น ไม่มีเหตุผลเลยที่สงครามระหว่างยูเครนกับรัสเซียจะปะทุขึ้น มันเกิดขึ้นเพราะความไร้ความสามารถต่างหาก"

เซเลนสกี "สูญเสียดินแดนไป 30% และมีผู้คนกว่าล้านคนต้องอพยพย้ายถิ่นฐานระหว่างสองประเทศ มีผู้เสียชีวิตกว่า 2 ล้านคน นั่นคือสงครามที่ไม่สมควรจะเกิดขึ้นตั้งแต่แรก และผมคิดว่าถึงเวลาแล้วที่ยูเครนควรจะมีประธานาธิบดีคนใหม่" ทรัมป์กล่าว

การประเมินจากองค์กรอิสระระบุว่า พื้นที่ประมาณ 20% ของยูเครนอยู่ภายใต้การควบคุมของรัสเซีย เจ้าหน้าที่ด้านกลาโหมของอังกฤษประเมินเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า ทหารรัสเซียเสียชีวิตในสงครามไปแล้วประมาณครึ่งล้านนาย ขณะที่ยังไม่มีการประเมินที่น่าเชื่อถือล่าสุดเกี่ยวกับจำนวนชาวยูเครนที่เสียชีวิต

ท่าทีที่รุนแรงของทรัมป์มีขึ้นหลังจากที่การโจมตีของรัสเซียคร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อย 20 รายในภูมิภาคซาปอริเซีย ของยูเครน ตามการเปิดเผยของเจ้าหน้าที่ยูเครนเมื่อวันเสาร์

บริการสถานการณ์ฉุกเฉินแห่งรัฐของยูเครนระบุเมื่อวันเสาร์ว่า มีเด็ก 3 คนรวมอยู่ในผู้เสียชีวิตเมื่อระเบิดทางอากาศของรัสเซียพุ่งชนอาคารที่พักอาศัยในซาปอริเซีย นอกจากนี้ยังมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีกอย่างน้อย 18 คน

รัสเซียและยูเครนกำลังติดพันอยู่ในสงครามโจมตีทางอากาศระยะไกล ในขณะที่กองทัพของทั้งสองฝ่ายยังคงติดขัดและเผชิญหน้ากันอยู่ที่แนวหน้า นับเป็นเวลากว่า 4 ปีครึ่งนับตั้งแต่การรุกรานเต็มรูปแบบของมอสโก ยูเครนกำลังเผชิญความยากลำบากในการรับมือกับการทิ้งระเบิดของรัสเซียที่ทวีความรุนแรงขึ้น ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่า 60 รายในช่วง 4 วันที่ผ่านมา

โวโลดิเมียร์ เซเลนสกี ประธานาธิบดียูเครน โพสต์ข้อความบนแพลตฟอร์ม X เมื่อวันเสาร์ว่า "วันนี้ รัสเซียแสดงความขอบคุณสำหรับการยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรการส่งออกน้ำมันดีเซล ด้วยการทิ้งระเบิดร่อน 5 ลูกใส่อาคารที่พักอาศัยในซาปอริเซีย"

เขากล่าวว่า ทุก ๆ พันล้านดอลลาร์เพิ่มเติมที่รัสเซียได้รับจากการส่งออกจะนำไปใช้จ่ายเป็นค่าชิ้นส่วนอาวุธ การอัปเกรดโดรน การผลิตขีปนาวุธ และการเกณฑ์ทหารรับจ้าง และมอสโกจะพร้อมหยุดก็ต่อเมื่อความสามารถในการสู้รบลดลงเท่านั้น

เซเลนสกีกล่าวว่ายูเครนกำลังประสานงานขั้นตอนเพื่อต่อต้านรายได้ส่วนเกินที่รัสเซียจะได้รับ และเขาได้พูดคุยกับประธานาธิบดีเอมานูเอล มาครง ของฝรั่งเศสเกี่ยวกับการเสริมสร้างระบบป้องกันภัยทางอากาศ พร้อมเตือนถึงความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการโจมตีด้วยขีปนาวุธเพิ่มเติมในอีกไม่กี่วันข้างหน้า

ทรัมป์ประกาศเมื่อวันศุกร์ว่า รัสเซียจะจัดหาน้ำมันดีเซลมากกว่า 300,000 ตันในทันที ตามมาด้วยอีก 500,000 ตันในเดือนพฤศจิกายน และอีก 1 ล้านตัน "ทันทีหลังจากนั้น" รัสเซียจะจัดส่งเพิ่มอีก 3 ล้านตัน "ภายในระยะเวลาอันสั้น" หลังจากนั้น เขาระบุ

ในกรุงเคียฟ ประชาชนที่มารวมตัวกันที่อนุสรณ์สถานทหารผู้เสียชีวิตบนจัตุรัสเอกราช ต่างแสดงปฏิกิริยาต่อข้อตกลงดังกล่าวด้วยความโกรธแค้นและความรู้สึกจำนนต่อโชคชะตาปะปนกันไป

"ทรัมป์ได้แสดงธาตุแท้ออกมาอีกครั้ง" โอเล็กซานดร์ เปเทรนโก วัย 26 ปี กล่าว "เขาไม่สนใจสถานการณ์ การทิ้งระเบิด หรือการทำลายล้างบ้านเรือนของเรา สิ่งเดียวที่เขาสนใจคือน้ำมันหรือราคาน้ำมันเชื้อเพลิง และจำนวนเงินที่ชาวอเมริกันต้องจ่าย"

สำหรับอ็อกซานา ยาคูรินา ที่ปรึกษาทางการเงินจากเมืองโครปิฟนิตสกีทางตอนกลางของประเทศ ประกาศดังกล่าว "ไม่ได้สร้างความประหลาดใจแต่อย่างใด"

"ทรัมป์ทำงานร่วมกับปูตินมาเป็นเวลานานแล้ว" เธอกล่าวกับสำนักข่าว Associated Press

พันธมิตรชาวยุโรปของยูเครนต่างแสดงความผิดหวังต่อข้อตกลงดังกล่าวเช่นกัน และกล่าวว่าพวกเขายังคงยึดมั่นในพันธสัญญาเรื่องมาตรการคว่ำบาตร

อูลฟ์ คริสเตร์สสัน นายกรัฐมนตรีสวีเดน กล่าวว่าสต็อกโฮล์มรู้สึกเสียใจกับข้อตกลงนี้ "เนื่องจากรายได้ด้านพลังงานคือหัวใจสำคัญของคลังแสงสงครามรัสเซีย" และตั้งข้อสังเกตว่าสหภาพยุโรปจะผ่านร่างมาตรการคว่ำบาตรที่ครอบคลุมมากที่สุดเท่าที่เคยมีมาในวันจันทร์นี้ โดยมีรายชื่อ 1,600 รายการที่มุ่งเป้าไปที่อุตสาหกรรมการทหารของรัสเซีย

สเตฟาน คอร์เนลิอุส โฆษกรัฐบาลเยอรมนี กล่าวว่ารัฐบาลเยอรมัน "ยังคงมุ่งมั่นต่อมาตรการคว่ำบาตรที่กำหนดไว้ต่อรัสเซีย และกำลังร่วมมือกับพันธมิตรในยุโรปเพื่อดำเนินมาตรการคว่ำบาตรเพิ่มเติม" พร้อมเสริมว่าการสนับสนุนยูเครน "ยังคงแน่วแน่ไม่เปลี่ยนแปลง"

ราดอสวอพ ซีกอร์สกี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของโปแลนด์ ตั้งคำถามว่ารัสเซียจะสามารถส่งมอบน้ำมันได้จริงหรือไม่ โดยอ้างรายงานจากสถานทูตของตนเกี่ยวกับปัญหาการขาดแคลนเชื้อเพลิงแม้กระทั่งในกรุงมอสโก และจาก "แหล่งข่าวที่น่าเชื่อถือ" ที่ระบุว่ายูเครนสร้างความเสียหายให้กับกำลังการกลั่นน้ำมันของรัสเซียไปแล้วราวครึ่งหนึ่ง เขาจึงตั้งคำถามบนแพลตฟอร์ม X ว่า "แล้วผลผลิตส่วนเกินสำหรับการส่งออกจะมาจากไหน?"

ประกาศของทรัมป์ครั้งนี้สวนทางอย่างสิ้นเชิงกับกฎหมายคว่ำบาตรรัสเซียฉบับกวาดล้างครั้งใหญ่ที่เขาลงนามเมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อสกัดกั้นรายได้จากน้ำมันและก๊าซที่เป็นเชื้อเพลิงในการทำสงครามของรัสเซียกับยูเครน

ทรัมป์ประกาศข้อตกลงดังกล่าวในขณะที่ สตีฟ วิทคอฟฟ์ ทูตพิเศษของเขา และจาเรด คุชเนอร์ ลูกเขย ได้พบปะกับเจ้าหน้าที่ยูเครนในเมืองไมอามีเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา เพื่อหารือเกี่ยวกับข้อเสนอในการยุติสงคราม

เกี่ยวกับการประกาศเมื่อวันศุกร์ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของยูเครนเปิดเผยกับสำนักข่าว Associated Press ว่า ฝ่ายยูเครนไม่ทราบเรื่องข้อตกลงดังกล่าวก่อนที่จะมีการประกาศออกมา

เจ้าหน้าที่รายดังกล่าวซึ่งไม่ประสงค์ออกนามเนื่องจากไม่ได้รับอนุญาตให้หารือเรื่องดังกล่าวต่อสาธารณะ กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า การประกาศข้อตกลงน้ำมันดีเซลไม่ได้เชื่อมโยงกับสิ่งใด ๆ ที่กำลังหารือกันอยู่ในรัฐฟลอริดา และเขายืนยันว่าคณะผู้แทนของยูเครนได้เดินทางออกจากฟลอริดาและกำลังเดินทางกลับยูเครนแล้ว

ที่มา เอพี