ญี่ปุ่นได้เตือนปักกิ่งให้ "แสดงความเคารพอย่างเหมาะสม" หลังจากโฆษกจีนคนหนึ่งเรียกนายกรัฐมนตรี ซานาเอะ ทาคาอิจิ ด้วยชื่อเพียงอย่างเดียว โดยไม่ใช้คำนำหน้าชื่อ
โทชิฮิโร คิตามูระ โฆษกกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น กล่าวเมื่อวันพุธ (7 ต.ค.) ว่า โตเกียวได้แจ้งข้อกังวลไปยังปักกิ่งแล้ว หลังจากที่ กัว เจียคุน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีน เรียกผู้นำญี่ปุ่นว่า "ซานาเอะ ทาคาอิจิ" เท่านั้น ในการแถลงข่าวเมื่อเดือนที่แล้ว
ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดมาอย่างยาวนานระหว่างญี่ปุ่นและจีนยิ่งแย่ลงไปอีกเมื่อเร็ว ๆ นี้ หลังจากที่ ทาคาอิจิเสนอแนะในปี 2025 ว่า โตเกียวอาจเข้าแทรกแซงการโจมตีไต้หวัน ซึ่งปักกิ่งอ้างว่าเป็นดินแดนของตน
ในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 30 ก.ย. กัว ได้กล่าวถึงการเจรจากับญี่ปุ่นเกี่ยวกับการครอบครองอาวุธนิวเคลียร์และเรือดำน้ำนิวเคลียร์
คิตามูระ ไม่ได้แสดงความคิดเห็นโดยตรงเกี่ยวกับคำกล่าวของคู่เจรจาชาวจีน แต่ระบุในการแถลงข่าวประจำวันว่า "แม้ว่าจะมีข้อแตกต่างในจุดยืนของเรา ผมเชื่อว่าตามหลักพิธีการระหว่างประเทศแล้ว การแสดงความเคารพอย่างเหมาะสมต่อผู้นำของอีกประเทศหนึ่งถือเป็นเรื่องปกติ"
"เรากำลังสื่อสารจุดยืนนี้ไปยังจีนด้วยเช่นกัน ในลักษณะที่เหมาะสม" เขากล่าว
ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรญี่ปุ่นได้เดินทางเยือนจีนเพื่อพยายามลดความตึงเครียดทางการทูต
ทาคาอิจิ เรียกปักกิ่งว่าเป็น "เพื่อนบ้านที่สำคัญ" ในสุนทรพจน์ด้านนโยบายเมื่อเร็วๆ นี้ และให้คำมั่นว่าจะสร้างความสัมพันธ์ที่มั่นคงระหว่างสองประเทศคู่แข่ง
ที่มา: เอเอฟพี