ค้านแล้วจน! มองผู้ว่าการโอกินาวาคนใหม่​ เปิดประตู​เมืองรับฐานทัพสหรัฐ

เก็นตะ โคจา ผู้สมัครที่ได้รับการสนับสนุนจากพรรคเสรีประชาธิปไตยของนายกรัฐมนตรีซานาเอะ ทาคาอิจิ คว้าชัยชนะในการเลือกตั้งผู้ว่าราชการจังหวัดโอกินาวาเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ทำให้เขากลายเป็นผู้ว่าราชการจังหวัดคนแรกในรอบ 12 ปีที่เปิดทางแผนการย้ายฐานทัพของสหรัฐฯ

ชัยชนะนี้มาจากปัจจัยที่แตกต่างจากในการเลือกตั้งครั้งก่อนๆ

ประเด็นการย้ายฐานทัพถูกลดความสำคัญลงไปเมื่อเทียบกับประเด็นทางเศรษฐกิจ และด้วยการต่อสู้ทางกฎหมายกับรัฐบาลกลางตลอดปีที่ผ่านมา และแทบไม่มีมาตรการใดๆ เหลืออยู่สำหรับโอกินาวาที่จะขัดขวางการย้ายฐานทัพ การก่อสร้างฐานทัพทดแทนจึงยังคงดำเนินต่อไป

“นี่คือทางเลือกที่ประชาชนในโอกินาวาได้ตัดสินใจแล้ว” เดนนี ทามากิ​ วัย​ 66​ ที่กำลังจะเป็นอดีตผู้ว่า​ฯ​ กล่าวกับผู้สื่อข่าวหลังจากมีรายงานข่าวเกี่ยวกับการพ่ายแพ้ของเขา ขณะที่เขาปกป้องจุดยืนในการคัดค้านการย้ายฐานทัพ

ผลสำรวจหลังการลงคะแนนของสำนักข่าวเกียวโดแสดงให้เห็นว่า มีเพียง 20.9 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่ให้ความสำคัญกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับฐานทัพทหารสหรัฐฯ ในขณะที่ 49.5 เปอร์เซ็นต์เลือกเศรษฐกิจในการตัดสินใจว่าจะเลือกใคร กว่าครึ่งของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าพวกเขาเห็นด้วยกับการย้ายฐานทัพฟูเทนมะ

ประวัติศาสตร์ของเกาะ รวมถึงความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัย เสียงรบกวน และสิ่งแวดล้อม ทำให้หลายคนในจังหวัดคัดค้านการย้ายฐานทัพ ซึ่งสถานการณ์นี้ยังคงอยู่แม้ว่าความสำคัญทางยุทธศาสตร์ของโอกินาวาจะเพิ่มขึ้นท่ามกลางความตึงเครียดที่เพิ่มสูงขึ้นกับจีน

ระหว่างการหาเสียง โคจาเน้นย้ำถึงคำมั่นสัญญาของเขาที่จะเพิ่มรายได้ต่อหัวของจังหวัดให้เป็นสองเท่า ซึ่งต่ำที่สุดในญี่ปุ่นมานานแล้ว โดยการฟื้นฟูเศรษฐกิจท้องถิ่นที่พึ่งพาการท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก

โคจาได้กล่าวว่าเขาจะมุ่งมั่นที่จะขออนุมัติงบประมาณที่มากขึ้นสำหรับการพัฒนาโอกินาวาจากรัฐบาลกลาง หลังจากที่งบประมาณลดลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากผู้ว่าราชการจังหวัดที่ต่อต้านการย้ายฐานทัพได้บริหารรัฐบาลท้องถิ่น

โอกินาวาตั้งอยู่ใกล้กับจุดปะทะทางภูมิรัฐศาสตร์ที่อาจเกิดขึ้นได้ เช่น ไต้หวัน ซึ่งกำลังเผชิญกับแรงกดดันทางทหารจากจีนมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากจีนมองว่าเกาะประชาธิปไตยที่ปกครองตนเองแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนตน ขณะที่ญี่ปุ่นได้เสริมกำลังป้องกันประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในหมู่เกาะห่างไกลทางตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในจังหวัดโอกินาวา

อย่างไรก็ตาม​ ในอีกด้านญี่ปุ่นกำลังเผชิญกับการประเมินนโยบายครั้งใหญ่เกี่ยวกับการกระตุ้นเศรษฐกิจครั้งใหญ่ เนื่องจากแผนการใช้จ่ายที่ทะเยอทะยานของนายกรัฐมนตรีซานาเอะ ทาคาอิจิ ที่ไม่สอดรับสถานการณ์​ขัดแย้งกับค่าเงินเยนที่อ่อนค่าและผลตอบแทนและการออกพันธบัตรรัฐบาลที่พุ่งสูงขึ้นในรอบหลายทศวรรษก็สร้างความวิตกกังวลของนักลงทุน

แรงกดดันทางเศรษฐกิจและนโยบายการคลังมีหลายด้าน​ ตั้งแต่การใช้จ่ายงบประมาณ​จำนวนมาก

นายกรัฐมนตรีทาคาอิจิผลักดันงบประมาณจำนวนมากเพื่อสนับสนุนการเติบโตและบรรเทาค่าครองชีพผ่านคำขอใช้งบประมาณจำนวนมากเป็นประวัติการณ์

กระทรวงต่างๆ ของรัฐบาลได้ยื่นคำขอใช้งบประมาณจำนวนมหาศาลสำหรับปีงบประมาณที่จะมาถึงหลังจากยกเลิกข้อจำกัดการใช้จ่าย

หนี้สาธารณะของญี่ปุ่นเวลานี้ยังคงสูงกว่า 200% ของ GDP ทำให้เกิดความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับความยั่งยืนทางการคลัง

เงินเยนที่อ่อนค่าอย่างต่อเนื่องทำให้ต้นทุนการนำเข้าและอัตราเงินเฟ้อของผู้บริโภคสูงขึ้น ซึ่งยิ่งทำให้ความตึงเครียดทางเศรษฐกิจทวีความรุนแรงขึ้น

การสูญเสียความเชื่อมั่นในตลาดซึ่งต้องการแผนการที่ชัดเจนสำหรับการควบคุมวินัยทางการคลังมากกว่าการใช้จ่ายระยะสั้นที่รุนแรง

ญี่ปุ่นกำลังเสริมสร้างความร่วมมือด้านความมั่นคงและความพร้อมด้านการป้องกันประเทศ​ ความสัมพันธ์อินโด-แปซิฟิก​ ท่ามกลางความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์ที่เพิ่มสูงขึ้น

ความมั่นคงและการป้องกันประเทศในภูมิภาคก็เป็นการใช้จ่ายและการลงทุนในภาคอุตสาหกรรมกำลังเติบโตเพื่อตอบสนองความต้องการในความขัดแย้งที่มีความรุนแรงสูงในยุคปัจจุบัน