กูเกิลเปลี่ยนชื่อทะเลสาบออนแทรีโอเป็นทะเลสาบอเมริกาบนแผนที่ "กูเกิลแมปส์" ในสหรัฐฯ หลังประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ลงนามในคำสั่งเปลี่ยนชื่อน่านน้ำแห่งนี้ ท่ามกลางความตึงเครียดทางการค้าที่ลุกลามบานปลายขึ้นกับแคนาดา
บริษัทเทคโนโลยีแห่งนี้ระบุในถ้อยแถลงที่เผยแพร่ในวันเสาร์(29ส.ค.) ว่าชื่อทะเลสาบที่อัปเดทใหม่จะปรากฏเฉพาะกับผู้ใช้สหรัฐฯเท่านั้น แต่ยังแสดงชื่อทะเลสาบออนแทรีโอสำหรับผู้ใช้แคนาดา ส่วนผู้คนที่อยู่นอกอเมริกาและแคนาดา จะเห็นได้ทั้ง 2 ชื่อ
ทางกูเกิลอ้างว่าการตัดสินใจดังกลาวระท้อนการเปลี่ยนแปลงที่ดำเนินการโดยระบบสารสนเทศชื่อทางภูมิศาสตร์ (Geographic Names Information System) ของสหรัฐฯ "การปรับปรุงข้อมูลเหล่านี้เป็นไปตามนโยบายที่มีมาอย่างยาวนานของเรา สำหรับน่านน้ำที่มีชื่อเรียกแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ และเริ่มทยอยเปิดตัวแล้วในตอนนี้" บริษัทระบุ ทั้งนี้พวกผู้ใช้ในสหรัฐเริ่มรายงานพบเห็นการอัพเดทดังกล่าวแล้วในวันอาทิตย์(30ส.ค.)
กูเกิล เคยเดินตามนโยบายแบบเดียวกันนี้ ครั้งที่ ทรัมป์ เปลี่ยนชื่อ อ่าวเม็กซิโก เป็น อ่าวอเมริกา แต่เพียงฝ่ายเดียวเมื่อปีที่แล้ว อย่างไรก็ตามส่วนของแอปเปิลแมปส์ ซึ่งเคยยึดถือตามทรัมป์ ในการเปลี่ยนชื่ออ่าวเม็กซิโก คราวนี้จนถึงวันอาทิตย์(30ส.ค.) ยังคงแสดงชื่อทะเลสาบออนแทรีโอ สำหรับผู้ใช้สหรัฐฯ
รัฐบาลสหรัฐฯเมื่อวันพฤหัสบดี(27ส.ค.) เปลี่ยนชื่อทะเลสาบแห่งนี้ ที่ตั้งอยู่ระหว่างรัฐออนแทรีโอของแคนาและรัฐนิวยอร์กของสหรัฐฯ ในลักษณะดูหมิ่นดูแคลนแคนาดา
ประธานาธิบดีทรัมป์ขู่เปลี่ยนชื่อทะเลสาบออนแทรีโอ ส่วนหนึ่งในมาตรการแก้แค้นแคนาดา ก่อนหน้านี้เขากำหนดมาตรการรีดภาษี 50% สินค้านำเข้าจากแคนาดาบางประเภท หลังจากทั้ง 2 ประเทศล้มเหลวในการบรรลุข้อตกลง และแคนาดาตอบโต้ด้วยการกำหนดเพดานภาษีสินค้านำเข้าจากสหรัฐฯแบบเดียวกัน
มาร์ค คาร์นีย์ นายกรัฐมนตรีแคนาดา กล่าวว่าชื่อของทะเลสาบนี้มีมาก่อนที่แคนาดาและสหรัฐฯจะถือกำเนิดขึ้นในฐานะประเทศเสียอีก "ชื่อของทะเลสาบออนแทรีโอ มาจากภาษาเวนดัต Ontari’io ซึ่งหมายถึงทะเลสาบอันงดงามและใหญ่โต" เขาเขียนบนสื่อสังคมออนไลน์ "ชื่อนี้มีมานานกว่า 400 ปี มีมาก่อนหน้า ทั้งการก่อตั้งสมาพันธรัฐแคนาดาและการประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา"
"เรารู้ว่าอเมริกากำลังเปลี่ยนไป ทั้งในด้านความสัมพันธ์ทางการค้า นโยบายต่างประเทศ อนุสรณ์สถานแห่งชาติ และชื่อเรียกแหล่งน้ำต่างๆ" เขากล่าวบนสื่อสังคมออนไลน์ "แต่ชาวแคนาดารู้ดีว่า การเรียกขานสิ่งนั้น ในความเป็นจริงคือ มันหมายถึงทะเลสาบออนแทรีโอ ไม่ว่าจะในอดีต ปัจจุบัน หรือตลอดไป" นายกรัฐมนตรีแคนาดากล่าว
ไม่กี่วันที่ผ่านมา ทรัมป์แชร์โพสต์บนสื่อสังคมออนไลน์หลายโพสต์ เพื่อฉลองการเปลี่ยนชื่อ ในนั้นรวมถึงแชร์ภาพตัดต่อโดยเอไอในวันเสาร์(29ส.ค.) เป็นภาพ ฝูงห่านแคนาดาผมสีบลอนด์ที่หวีผมปาดศีรษะคล้ายกับตัวเขา ถือปืนกลกำลังลาดตระเวนทะเลสาบที่เขียนชื่อว่าทะเลสาบอเมริกา และปิดท้ายโพสต์ด้วยภาพฝูงห่านกำลังยิงปืนขึ้นท้องฟ้า
พวกฝ่ายต่อต้านส่งเสียงวิพาษ์วิจารณ์เย้ยหยันนโยบายนี้ของทรัมป์ โดยบอกว่าสหรัฐฯ มุ่งเน้นไปที่ประเด็นเล็กน้อยไร้สาระแทนที่จะจัดการกับปัญหาที่แท้จริงซึ่งประเทศกำลังเผชิญอยู่ ในนั้นรวมถึงค่าครองชีพที่พุ่งสูง
(ที่มา:อัลจาซีราห์)