ศาลสหรัฐฯ ยับยั้งคำสั่ง ‘ทรัมป์’ จำกัดสิทธิได้สัญชาติอเมริกันโดยกำเนิด-ชี้ขัดรัฐธรรมนูญชัดเจน

ผู้พิพากษาศาลส่วนกลางสหรัฐฯ ออกมายับยั้งคำสั่งบริหารของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ที่จำกัดสิทธิการได้สัญชาติอเมริกันโดยกำเนิด โดยระบุว่าไม่มีศาลใดของสหรัฐอเมริกาที่รับรองการตีความรัฐธรรมนูญของประธานาธิบดีสายรีพับลิกันรายนี้

ระหว่างการไต่สวนเมื่อวันพุธ (5 ก.พ.) ที่เมืองกรีนเบลท์ รัฐแมริแลนด์ ผู้พิพากษาศาลแขวง เดบราห์ บอร์ดแมน ได้มีคำวินิจฉัยเห็นพ้องกับองค์กรเพื่อสิทธิผู้อพยพ 2 กลุ่ม และสตรีตั้งครรภ์ 5 คนที่โต้แย้งว่า ลูกๆ ของพวกเธอเสี่ยงที่จะถูกปฏิเสธความเป็นพลเมืองอเมริกันเพียงเพราะสถานะการเป็นผู้อพยพของพ่อแม่ ซึ่งถือว่าละเมิดรัฐธรรมนูญ

บอร์ดแมน ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาในยุคของ โจ ไบเดน ได้ออกคำสั่งห้ามเบื้องต้น (preliminary injunction) ที่มีผลทั่วประเทศต่อคำสั่งบริหารของ ทรัมป์ ซึ่งจะเริ่มมีผลบังคับใช้ในวันที่ 19 ก.พ. จนกว่ากระบวนการทางกฎหมายจะสิ้นสุด

“วันนี้เด็กทุกคนที่เกิดบนแผ่นดินสหรัฐฯ ถือเป็นชาวอเมริกันโดยกำเนิด” บอร์ดแมน กล่าว “นี่คือกฎหมายและประเพณีของประเทศเรา กฎหมายและประเพณีนี้จะยังคงดำรงอยู่จนกว่าคดีนี้จะถึงที่สุด”

ด้านทนายความของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ได้ขอเวลา 60 วันเพื่อที่จะตอบสนองต่อคำสั่งของ บอร์ดแมน แต่ไม่ได้ระบุว่ารัฐบาล ทรัมป์ จะยื่นอุทธรณ์หรือไม่

คำสั่งล่าสุดของผู้พิพากษา บอร์ดแมน ช่วยให้บรรดาผู้ที่คัดค้านนโยบายของ ทรัมป์ มีเวลาโล่งใจนานขึ้นไปอีก จากเดิมที่ผู้พิพากษา จอห์น คอฟเฮอร์ ในซีแอตเติลได้มีคำสั่งเมื่อวันที่ 23 ม.ค. ให้ยับยั้งคำสั่งของ ทรัมป์ เพียง 14 วัน

คอฟเฮอร์ ระบุว่า คำสั่งบริหารของ ทรัมป์ “ขัดต่อรัฐธรรมนูญอย่างร้ายแรง” โดยตัวเขาเองเตรียมที่จะพิจารณาว่าจะออกคำสั่งห้ามเบื้องต้นซึ่งจะมีผลบังคับใช้ไปจนกว่าคดีจะสิ้นสุดในวันนี้ (6) เช่นกัน

ทรัมป์ ได้ลงนามคำสั่งบริหารในวันที่สาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดี 20 ม.ค. ให้ทุกหน่วยงานในสหรัฐฯ ปฏิเสธการรับรองสิทธิพลเมืองโดยกำเนิด หากบิดาหรือมารดาของเด็กไม่ใช่พลเมืองอเมริกัน หรือไม่ใช่ผู้พำนักถาวรที่ถูกต้องตามกฎหมาย โดยเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายปราบปรามผู้อพยพแบบฮาร์ดไลน์ที่ ทรัมป์ เริ่มบังคับใช้ตั้งแต่ก้าวขึ้นมาครองอำนาจเทอมสอง

ทนายความของกลุ่มเพื่อสิทธิผู้อพยพ CASA และ Asylum Seeker Advocacy Project ซึ่งเป็นตัวแทนยื่นฟ้องต่อ บอร์ดแมน ชี้ว่าคำสั่งของ ทรัมป์ ถือเป็นการละเมิดสิทธิว่าด้วยการเป็นพลเมืองซึ่งถูกระบุไว้ในบทบัญญัติรัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 14 หรือ 14th Amendment ซึ่งกำหนดเอาไว้ชัดเจนว่าใครก็ตามที่เกิดในสหรัฐอเมริกาย่อมถือว่าเป็นพลเมือง

ผู้พิพากษา บอร์ดแมน ได้กล่าวระหว่างการไต่สวนว่า การตีความรัฐธรรมนูญในแบบของ ทรัมป์ นั้นเคยถูก “ปฏิเสธอย่างกึกก้องแข็งขัน” มาแล้วโดยศาลสูงสุดสหรัฐฯ

“ในความเป็นจริง ไม่เคยมีศาลใดในประเทศนี้ที่รับรองการตีความรัฐธรรมนูญในแบบของประธานาธิบดี... และศาลนี้ก็จะไม่เป็นแห่งแรกที่ทำ” บอร์ดแมน กล่าว

ที่มา : รอยเตอร์