อย่างเป็นทางการ! กระทรวงมหาดไทยสหรัฐฯ เปลี่ยนชื่ออ่าวเม็กซิโกเป็น ‘อ่าวอเมริกา’ ตามใบสั่ง ‘ทรัมป์’

กระทรวงมหาดไทยภายใต้รัฐบาลประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ประกาศวานนี้ (24 ม.ค.) ว่าได้เปลี่ยนชื่ออ่าวเม็กซิโกเป็นอ่าวอเมริกา (Gulf of America) อย่างเป็นทางการแล้ว ขณะที่ยอดเขาเดนาลี (Denali) ในรัฐอะแลสกาก็ถูกเปลี่ยนกลับมาใช้ชื่อเดิมว่ายอดเขาแมคคินลีย์ (McKinley)

การเปลี่ยนชื่อสถานที่ต่างๆ นี้เป็นส่วนหนึ่งของคำสั่งบริหารหลายสิบฉบับที่ ทรัมป์ ลงนามภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังสาบานตนรับตำแหน่งผู้นำสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 20 ม.ค. และการเปลี่ยนชื่ออ่าวเม็กซิโกก็เป็นหนึ่งในคำมั่นสัญญาที่ ทรัมป์ ให้ไว้เมื่อตอนหาเสียง

“ตามคำสั่งของประธานาธิบดี นับจากนี้อ่าวเม็กซิโกจะถูกเรียกอย่างเป็นทางการว่าอ่าวอเมริกา และยอดเขาสูงที่สุดในอเมริกาเหนือจะกลับมาถูกเรียกว่า ยอดเขาแมคคินลีย์ อีกครั้ง” ถ้อยแถลงของกระทรวงมหาดไทยสหรัฐฯ ระบุ

ยอดเขาในอะแลสกาแห่งนี้เคยถูกตั้งชื่อว่ายอดเขาแมคคินลีย์เพื่อเป็นเกียรติให้กับอดีตประธานาธิบดี วิลเลียม แมคคินลีย์ แห่งสหรัฐฯ ทว่าต่อมาถูกเปลี่ยนไปใช้ชื่อว่า เดนาลี ซึ่งแปลว่า “สูง” ในภาษาของชนพื้นเมืองโคยูคอนในปี 1975 ตามการร้องขอของทางการอะแลสกาในขณะนั้น

“การเปลี่ยนชื่อสถานที่ในครั้งนี้เป็นการยืนยันถึงเจตนารมณ์ของชาติที่จะปกปักรักษาไว้ซึ่งมรดกอันพิเศษสุดของสหรัฐฯ และเพื่อให้มั่นใจว่าชาวอเมริกันรุ่นหลังจะยังคงเฉลิมฉลองมรดกที่ได้รับจากวีรบุรุษและทรัพย์สินทางประวัติศาสตร์เหล่านี้” กระทรวงมหาดไทยระบุ


ระหว่างกล่าวสุนทรพจน์รับตำแหน่งเมื่อวันจันทร์ (20) ทรัมป์ กล่าวว่าอดีตประธานาธิบดี แมคคินลีย์ ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้นำสหรัฐฯ ระหว่างปี 1897-1901 “ทำให้ประเทศของเราร่ำรวยจากการเก็บภาษีและด้วยพรสวรรค์ เขาเป็นนักธุรกิจโดยธรรมชาติ”

แมคคินลีย์ ยังถือเป็นหัวหอกสำคัญของสหรัฐฯ ในยุคขยายดินแดน โดยทำให้สหรัฐฯ ได้มาซึ่งดินแดนในฮาวาย เกาะกวม และเปอร์โตริโก ซึ่งต่อมาฮาวายก็ได้กลายเป็นรัฐที่ 50 ของสหรัฐอเมริกา

ในขณะที่ ทรัมป์ มีอำนาจสั่งการให้สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐฯ (USGS) ไปคิดหาวิธีเปลี่ยนชื่ออ่าวเม็กซิโก ทว่าการกระทำฝ่ายเดียวนี้อาจไม่เป็นที่ยอมรับในระดับนานาชาติ

เม็กซิโกซึ่งมีชายฝั่งทอดยาวโอบล้อมท้องทะเลแถบนี้เช่นเดียวกับสหรัฐฯ ยืนยันว่า อ่าวเม็กซิโกคือชื่อที่นานาชาติให้การยอมรับ และถูกใช้เพื่ออ้างอิงในการเดินเรือมานานหลายร้อยปีแล้ว

ประธานาธิบดี คลอเดีย เชนบาม แห่งเม็กซิโกเคยออกมาพูดติดตลกในเดือนนี้ว่า ทวีปอเมริกาเหนือซึ่งรวมถึงสหรัฐฯ ด้วยก็น่าจะถูกเปลี่ยนเป็น “เม็กซิกันอเมริกา” (Mexican America) ซึ่งเป็นชื่อทางประวัติศาสตร์ที่เคยถูกใช้ในแผนที่ยุคแรกๆ

ที่มา : รอยเตอร์