xs
xsm
sm
md
lg

เจ้าหญิงเคทหายประชวรจากโรคมะเร็ง ตรัสเผย "คีโมบำบัด" เป็นสิ่งที่ยากลำบาก

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์



เอเจนซีส์ - เจ้าหญิงแคทเธอรีน เจ้าหญิงแห่งเวลส์ วันอังคาร (14 ม.ค.) ทรงตรัสเผยว่าทรงหายจากการประชวรโรคมะเร็ง พร้อมเผยทรงยังคงอยู่ระหว่างการพักฟื้น ผู้เชี่ยวชาญชี้คาดเจ้าหญิงจะยังไม่กลับมาทรงงานตามปกติเป็นเวลานาน ทรงเสด็จกลับไปเยือนโรงพยาบาลที่เคยถวายการรักษา ตรัสขอบพระทัยทีมแพทย์และพยาบาล และทรงให้กำลังใจคนไข้ป่วยโรคร้าย

บีบีซีของอังกฤษรายงานวันอังคาร (14 ม.ค.) ว่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์ทรงเปิดเผยว่า พระองค์ทรงหายประชวรจากการประชวรโรคมะเร็งหลังในช่วงต้นของวันอังคาร (14) พระองค์เสด็จไปโรงพยาบาลที่ถวายการรักษา

ในแถลงการณ์ของพระองค์บนโซเชียลมีเดีย เจ้าหญิงแคทเธอรีน ทรงเปิดเผยว่า พระองค์ทรงรู้สึกโล่งพระทัยและเปิดเผยว่า พระองค์ยังคงทรงให้ความสำคัญต่อการพักฟื้นฟูพระพลานามัย

“เหมือนเช่นใครก็ตามที่มีประสบการณ์ถูกวินิจฉัยป่วยโรคมะเร็งจะรู้ มันใช้เวลาในการปรับตัวเข้าสู่ความปกติแบบใหม่ ข้าพเจ้าอย่างไรก็ตามมองไปข้างหน้าต่อปีที่กำลังรออยู่อย่างเติมเต็มเบื้องหน้า”

ซึ่งในการโพสต์ เจ้าหญิงเคททรงลงพระนามย่อว่า C

สื่ออังกฤษรายงานว่า เมื่อช่วงต้นของวันอังคาร (14) การเสด็จเยือนโรงพยาบาล Royal Marsden NHS Foundation Trust ในเชลซี (Chelsea) ลอนดอนตะวันตก พระองค์ได้ตรัสขอบใจแก่เจ้าหน้าที่และทรงปลอบประโลมคนไข้ที่รอเข้ารับการรักษาที่ “หนักหน่วง” แต่เจ้าหญิงเคททรงให้หลักประกันแก่พวกเขาและเธอว่าจะต้องมีแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์อย่างแน่นอน

CNN ของสหรัฐฯ รายงานว่า ระหว่างพระองค์ตรัสต่อคนไข้จำนวนหลายสิบคน PA Media รายงานว่าเจ้าหญิงทรงชี้ว่า คีโมบำบัดนี้เป็นสิ่งที่ “ยากลำบากมาก” และมันเป็นที่น่าตกใจ

เดลีเมลของอังกฤษรายงานว่า พระองค์ได้ทรงตรัสต่อคนไข้เหล่านั้นว่า “ทุกคนได้กล่าวต่อข้าพเจ้าว่า “ได้โปรดมีมุมมองที่ดี มันจะสร้างความเปลี่ยนแปลง”

พร้อมเสริมว่า “เมื่อข้าพเจ้าเข้ามาทุกคนพูดว่า ขอทำให้แน่ใจว่าคุณจะมีทุกสิ่งที่ให้ความอบอุ่น (เสื้อผ้า) เป็นเพราะสิ่งที่มาจากผลข้างเคียง”

ทั้งนี้ เจ้าหญิงทรงตรัสซักถามผู้ป่วยเกี่ยวกับการรักษา การทดลอง และสุขภาพ พร้อมตรัสถามถึงครอบครัวของคนเหล่านั้น

บีบีซีรายงานว่า ถือเป็นครั้งแรกที่มีการยืนยันว่าเจ้าหญิงแคทเธอรีนทรงหายประชวรจากการประชวรโรคมะเร็ง หลังจากทั้งโลกตกตะลึงต่อการตรัสเผยการประชวรเมื่อมีนาคมปีที่แล้ว และในเดือนกันยายนพระองค์ทรงตรัสยืนยันว่า ทรงเสร็จสิ้นคีโมบำบัดแบบป้องกัน ซึ่งในเวลานั้นพระองค์ได้ตรัสว่า “จะทำทุกสิ่งที่ข้าพเจ้าสามารถกระทำได้เพื่อที่จะอยู่โดยปราศจากมะเร็งซึ่งเป็นเป้าหมายของข้าพเจ้าในเวลานี้”

ทั้งนี้ องค์กรวิจัยมะเร็งอังกฤษ (Cancer Research UK) ได้จำกัดความหมาย "remission" ว่าหลังการรักษาแล้วไม่พบสัญญาณของมะเร็งปรากฏที่อาจเรียกว่า “โรคสงบ” แต่จะไม่ใช่คำว่า “cure” ที่หมายถึงรักษาหายเพราะในบางกรณีและบางประเภทโรคมะเร็งอาจจะกลับคืนมา

เดอะมิเรอร์ของอังกฤษรายงานวันพุธ (15) ว่า ผู้เชี่ยวชาญคาดว่า เจ้าหญิงอาจจะยังไม่ทรงกลับมาปฏิบัติพระกรณียกิจตามปกติเป็นเวลานานจากการที่ยังคงทรงมุ่งอยู่ในกระบวนการฟื้นฟูและพระพลานามัยของพระองค์ โดยชี้ไปถึงแถลงการณ์ที่พระองค์ทรงตรัสว่า “มองไปข้างหน้าต่อปีที่กำลังรออยู่อย่างเติมเต็มเบื้องหน้า”






กำลังโหลดความคิดเห็น