เอเจนซีส์ - อัยการพิเศษสหรัฐฯ แจ็ค สมิธ (Jack Smith) สรุปในรายงานสอบสวนสุดท้าย ยืนยันว่า อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ต้องชนะเลือกตั้งปี 2024 เท่านั้นถึงจะหนีความผิดคดีบุกรัฐสภาสหรัฐฯ วันที่ 6 ม.ค. ปี 2021 ไปได้ หลัง 2 คดีหลักทั้งคดี 6 ม.ค.บุกรัฐสภาเปลี่ยนผล และคดีแอบนำเอกสารลับทำเนียบขาวกลับบ้านโดนสั่งระงับตามนโยบายห้ามดำเนินคดีผู้นำอเมริกาที่กำลังอยู่ในตำแหน่ง ส่วนคนสอบลาออกจากกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ศุกร์ (10 ม.ค.) ขณะที่รายงานเผยแพร่วานนี้ (14 ม.ค.)
บีบีซีรายงานวานนี้ (14 ม.ค.) ว่า หลักฐานมัดตัวอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ มีมากพอที่จะได้รับความผิดในการพิจารณาไต่สวน อัยการพิเศษสหรัฐฯ แจ็ค สมิธ (Jack Smith) กล่าวในบางส่วนของรายงานที่ถูกเผยแพร่วันอังคาร (14)
ด้านผู้นำสหรัฐฯ จากพรรครีพับลิกันได้โต้กลับมาทันทีโดยชี้ว่า สมิธมีปัญหาทางสมองและการค้นพบของเขามัน “ปลอม”
ทรัมป์ถูกกล่าวหาว่า กดดันเจ้าหน้าที่ให้เปลี่ยนผลการเลือกตั้งปี 2020 ที่เขาแพ้ให้แก่ประธานาธิบดี โจ ไบเดน จากพรรคเดโมแครต โดยแพร่กระจายคำโกหกออกไปเกี่ยวกับการโกงเลือกตั้งและพยายามหาประโยชน์จากการก่อจลาจลที่รัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 6 ม.ค. ปี 2021 ซึ่งเกิดขึ้นในขณะที่ด้านในกำลังรับรองผลคะแนนเลือกตั้งสหรัฐฯ ของไบเดน แต่ทว่าทรัมป์ปฏิเสธไม่ได้ทำความผิดตามข้อกล่าวหา
เอเอฟพีรายงานว่า ทรัมป์ยังเรียกการดำเนินคดีนั้นมีแรงจูงใจทางการเมืองเบื้องหลัง แต่ทว่าอัยการพิเศษ แจ็ค สมิธ ปฏิเสธต่อข้อหาอ้างการมีอคติลำเอียง โดยชี้ว่าการตัดสินใจของเขาไม่ได้รับอิทธิพลมาจากรัฐบาลสหรัฐฯ ของไบเดนแต่อย่างใด
CBS News ของสหรัฐฯ เปิดเผยว่า รายงานสอบสวนสุดท้ายของสมิธถูกส่งไปยังสภาคองเกรสสหรัฐฯ แหล่งข่าวใกล้ชิดยืนยัน และเปิดเผยต่อสาธารณะไม่นานหลังจากการต่อสู้ทางกฎหมายที่ว่า “ทั้งหมด” หรือบางส่วนเท่านั้นที่สมควรจะเปิดเผยต่อสาธารณะได้
ผู้พิพากษาเขตสหรัฐฯ ไอลีน แคนนอน (Aileen Cannon) วันจันทร์ (13) ปฏิเสธคำขอของเจ้าหน้าที่อารักขาส่วนตัวทรัมป์ วอลต์ เนาตา (Walt Nauta) และการ์ลูก เดอ โอลิเวรา (Carlos de Oliveira) อดีตผู้จัดการคฤหาสน์มาราลาโก (Mar-a-Lago) เพื่อปิดกั้นรายงานสุดท้ายส่วนแรกในการเปิดเผยต่อสาธารณชน
สื่อสหรัฐฯ รายงานว่า แจ็ค สมิธ ลาออกจากตำแหน่งอัยการพิเศษสหรัฐฯ เมื่อวันศุกร์ (10) สัปดาห์ที่แล้ว เป็นการลาออกจากกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ขณะที่แผนกอัยการประจำกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ DOJ จะรับช่วงต่อจากสิ่งที่ถูกเปิดเผยจากการสอบสวน
รายงานแจ็ค สมิธ ความยาว 137 หน้าถูกเผยแพร่ในวันอังคาร (14) โดยรัฐมนตรียุติธรรมสหรัฐฯ เมอร์ริค การ์แลนด์ (Merrick Garland)
ในรายงานสมิธได้สรุปว่า อดีตประธานาธิบดีทรัมป์วางแผนเพื่อขัดขวางการรวบรวมและการรับรองผลการเลือกตั้งปี 2020 ที่เขาแพ้ให้ไบเดนจากพรรคเดโมแครต อัลญะซีเราะห์ของกาตาร์ชี้
“...เมื่อเป็นที่ปรากฏชัดแจ้งว่าคุณทรัมป์ได้แพ้การเลือกตั้งวิธีการชอบธรรมของการท้าทายต่อผลการเลือกตั้งได้ล้มเหลว ทำให้เขารวบรวมความพยายามอย่างผิดกฎหมายทั้งหมดเพื่อรักษาอำนาจไว้”
เอเอฟพีรายงานว่า ทั้งนี้อัยการพิเศษสหรัฐฯ แจ็ค สมิธ ที่ได้รับการแต่งตั้งมาจากรัฐมนตรียุติธรรมสหรัฐฯ เมอร์ริค การ์แลนด์ ให้สอบสวนคดีอาญาความผิดตามกฎหมายรัฐบาลกลางสหรัฐฯ จำนวน 2 คดีต่อทรัมป์
คดีแรกคือ คดีทรัมป์พยายามเปลี่ยนผลการเลือกตั้งปี 2020 และคดีการนำเอกสารลับทำเนียบขาวกลับบ้านหลังพ้นตำแหน่ง
อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าเสียดายว่าไม่มีคดีใดของแจ็ค สมิธสามารถผ่านด่านมาจนถึงการขึ้นพิจารณาไต่สวนทางกฎหมายได้จากการที่นโยบายของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ไม่สามารถดำเนินคดีทางกฎหมายเอาผิดประธานาธิบดีที่กำลังดำรงตำแหน่ง อีกทั้งเจ้าตัวยังต้องลาออกไปสัปดาห์ที่แล้ว
เอเอฟพีชี้ว่า ตามการสอบสวน ทรัมป์ถูกตั้งข้อหาสมคบคิดเพื่อหลอกลวงประเทศสหรัฐอเมริกาและสมคบคิดในการขัดขวางการดำเนินการรับรองผลเลือกตั้งให้คู่แข่งชนะในปี 2020 นั้นถูกบุกโจมตีอย่างรุนแรงโดยม็อบผู้สนับสนุนทรัมป์ที่รัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 6 ม.ค.ปี 2021
ในรายงาน อัยการพิเศษสหรัฐฯ กล่าวหาทรัมป์ใน “การฉ้อโกงและการลวงเพื่อ” พยายามเปลี่ยนผลการเลือกตั้ง
ทั้งนี้ อดีตประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อพฤษภาคมปี 2023 ถูกศาลนิวยอร์กตัดสินมีความผิดในการปลอมแปลงบันทึกทางธุรกิจเพื่อปกปิดการจ่ายเงินปิดปากดาราภาพยนตร์ผู้ใหญ่ สตอร์มี แดเนียลส์ (Stormy Daniels) ซึ่งผู้พิพากษาของคดีสัปดาห์ที่แล้วสั่ง “ปล่อยตัวโดยไม่มีเงื่อนไข” โดยไม่มีการจำคุก ค่าปรับ หรือการทำทัณฑ์บนแต่อย่างใด
