เอพี - รัฐบาลเบอร์ลินวานนี้ (31 ต.ค.) สั่งปิดสถานกงสุลอิหร่านทั้งหมดในเยอรมนี ตอบโต้เตหะรานประหารชีวิต จามชิด ชาร์มาฮ์ด (Jamshid Sharmahd) วิศวกรซอฟต์แวร์สัญชาติอิหร่าน-เยอรมัน อ้างอยู่เบื้องหลังก่อการร้าย อึ้งวิศวกรชื่อดังพำนักอยู่ในอเมริกาแต่โดนหน่วยความมั่นคงอิหร่านลักพาตัวในดูไบเมื่อปี 2020
เอพีรายงานวันพฤหัสบดี (31 ต.ค.) ว่า จามชิด ชาร์มาฮ์ด (Jamshid Sharmahd) วัย 69 ปี ถูกประหารชีวิตวันจันทร์ (28 ต.ค.) ในคดีก่อการร้าย หลังการไต่สวนโดยกระบวนการทางยุติธรรมเตหะรานปี 2023 แต่ทว่าทั้งเยอรมนี สหรัฐฯ และกลุ่มสิทธิมนุษยชนออกมาประณามการตัดสินว่า “น่าละอาย”
ทั้งนี้ รัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมนี อันนาเลนา แบร์บ็อค (Annalena Baerbock) ประกาศสั่งปิดสถานกงสุลอิหร่านทั้งหมดในเยอรมนีทั้ง 3 แห่ง ในแฟรงก์เฟิร์ต ฮัมบูร์ก และมิวนิก ส่งผลทำให้เตหะรานเหลือที่ตั้งทางการทูตของตัวเองเดียวคือ สถานทูตอิหร่านประจำกรุงเบอร์ลิน
กระทรวงต่างประเทศเยอรมนีก่อนหน้าได้เรียกอุปทูตอิหร่านวันอังคาร (29 ต.ค.) เข้าพบเพื่อประท้วงต่อการประหารชีวิตนักวิศวกรซอฟต์แวร์ 2 สัญชาติอิหร่าน-เยอรมนี
และเอกอัครราชทูตเยอรมนี มาร์คุส พอตเซล (Markus Potzel ) ได้ยื่นประท้วงต่อรัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน อับบาส อารักชี (Abbas Araghchi) ก่อนถูกเบอร์ลินสั่งเรียกตัวกลับเยอรมนีเพื่อการปรึกษาหารือ
ชาร์มาฮ์ดเป็นพวกต่อต้านรัฐบาลเตหะรานจำนวนไม่กี่คนที่อาศัยอยู่ในต่างแดน ที่เมื่อไม่กี่ปีมานี้หากไม่โดนล่อลวงหรือถูกลักพาตัวจับกลับไปรับโทษที่กรุงเตหะรานที่เริ่มต้นหลังข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่านกับชาติมหาอำนาจรวมเยอรมนีปี 2015 ล้มหลังการถอนตัวของสหรัฐฯ สมัยอดีตประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์
ชาร์มาฮ์ดซึ่งอาศัยในเมืองเกลนโดรา (Glendora) รัฐแคลิฟอร์เนียถูกเตหะรานกล่าวหา เป็นคนวางแผนโจมตีมัสยิดเมื่อปี 2008 ส่งผลทำให้มีผู้เสียชีวิตไป 14 คน รวมผู้หญิง 5 คน และเด็ก 1 คน และบาดเจ็บอีกกว่า 200 คน และวางแผนบ่อนทำลายอื่นๆ ผ่านสภาราชอาณาจักรอิหร่าน (Kingdom Assembly of Iran) ที่ไม่เป็นที่รู้จักมากนัก และกลุ่มติดอาวุธ Tondar ของตัวเอง
และเขายังโดนเตหะรานกล่าวหาว่า แอบเปิดเผยข้อมูลความลับที่ตั้งมิสไซล์ของกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลาม (IRGC) ระหว่างรายการโทรทัศน์ปี 2017
เอพีชี้ว่า อย่างไรก็ตามเตหะรานได้ออกมาโต้เบอร์ลิน โดยอารักชีแถลงอย่างดุเดือดวันอังคาร (29) บนแพลตฟอร์ม X ว่า
“หนังสือเดินทางเยอรมนีไม่ได้ให้การเว้นโทษที่ไม่ต้องรับผิดต่อบุคคลใด โดยเฉพาะอาชญากรก่อการร้าย”