กระทรวงการต่างประเทศอังกฤเผยแพร่ประกาศเตือนอย่างจริงจังในด้านการเดินทาง ถึงพลเรือนสหราชอาณาจักร ให้งดเดินทางไปยังบางพื้นที่ในไทย ในนั้นรวมถึงอย่าโดยสารรถไฟจากหาดใหญ่ไปปาดังเบซาร์ ยกเว้นแต่มีความจำเป็นจริงๆ อ้างอิงภัยคุกคามจากปัญหาอุทกภัยและความเสี่ยงก่อการร้ายโจมตีในประเทศแห่งนี้
ในประกาศเตือนของกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษ ฉบับอัปเดตล่าสุด ระบุว่าการเพิกเฉยต่อคำแนะนำ ไม่เพียงแต่จะทำให้นักเดินทางตกอยู่ในอันตรายเท่านั้น แต่มันยังอาจทำให้ประกันภัยด้านการเดินทางของพวกเขาเป็นโมฆะอีกด้วย
ทั้งนี้ พื้นที่ต่างๆ ที่กระทรวงการต่างประเทศอังกฤษแนะนำพลเมืองของตนเองให้อยู่ห่างนั้น ในนั้นรวมถึงพื้นที่ต่างๆ ทางภาคใต้ใกล้ชายแดนไทย-มาเลเซีย ซึ่งถูกโจมตีก่อการร้ายเป็นประจำ และทางเหนือของไทย ที่ปัจจุบันกำลังเผชิญกับอุทกภัยในวงกว้าง
เว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศ เครือจักรภพ และการพัฒนาแห่งสหราชอาณาจักร (FCDO) เน้นว่า "FCDO แนะนำว่าอย่าให้งดการเดินทางไปยังพื้นที่ต่างๆ ทางใต้ ใกล้ชายแดนไทย-มาเลเซีย ยกเว้นแต่มีความจำเป็นจริงๆ"
"นอกจากนี้ FCDO ยังแนะนำให้งดทั้งหมด ยกเว้นแต่มีความจำเป็นจริงๆ ในการเดินทางด้วยรถไฟจากหาดใหญ่ไปยังปาดังเบซาร์ ที่แล่นผ่านจังหวัดเหล่านี้" กระทรวงการต่างประเทศสหราชอาณาจักรกล่าว "มันสืบเนื่องจากก่อการร้ายที่เกิดขึ้นเป็นประจำตามจังหวัดต่างๆ ที่อยู่ตามแนวชายแดนติดกับมาเลเซีย" ตามรายงานของเว็บไซต์บริสตอลไลฟ์
ถ้อยแถลงระบุเพิ่มเติมว่า "มีเหตุโจมตีก่อการร้ายเกิดขึ้นเป็นประจำใน 4 จังหวัด ในแหลมทางใต้ของไทย ที่อยู่ตามแนวชายแดนติดกับมาเลเซีย"
(ที่มา : แมนเชสเตอร์อีฟเวนนิงนิวส์)