ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ คาดหวังว่าอิหร่านจะไม่ปฏิบัติการโจมตีเล่นงานอิสราเอล แก้แค้นเหตุลอบสังหารพวกผู้นำฮามาสและฮิซบอลเลาะห์ ถ้าสามารถบรรลุข้อตกลงยุติสงครามในกาซาและรับประกันการปล่อยตัวประกัน
เมื่อถูกถามว่ามีความเชื่อมโยงกันใดๆ หรือไม่ ระหว่างความเป็นไปได้ที่อิหร่านและกลุ่มตัวแทนจะลงมือโจมตีอิสราเอล กับข้อตกลงยุติสงครามระหว่างอิสราเอลกับฮามาส ไบเดน ตอบว่า "นั่นคือสิ่งที่ผมคาดหวัง"
วอชิงตันกำลังเตรียมพร้อมรับมือกับความเป็นไปได้ที่อิหร่านหรืออาจเป็นกลุ่มตัวแทนของเตหะรานจะเปิดฉากโจมตีอิสราเอลในสัปดาห์นี้ แก้แค้นเหตุลอบสังหาร อิสมาอิล ฮานิเยห์ ผู้นำการเมืองของฮามาสในเตหะราน และ ฟูอัด ชูคร์ ผู้บัญชาการทหารของฮิซบอลเลาะห์ ในเบรุต
หนึ่งในการเตรียมพร้อมดังกล่าว สหรัฐฯ ได้ส่งเรือรบและฝูงบินขับไล่เข้าไปยังตะวันออกกลางเพิ่มเติม เพื่อช่วยอิสราเอลสกัดการโจมตี
อย่างไรก็ตาม อีกด้านหนึ่งรัฐบาลของไบเดนได้ยกระดับความพยายามทางการทูตอย่างเข้มข้น ในความพยายามห้ามปรามหรือจำกัดการแก้แค้นใดๆ ของทางอิหร่าน โดย เบรตต์ กูเกิร์ค เจ้าหน้าที่ระดับสูงด้านตะวันออกกลางของทำเนียบขาว เดินทางไปยังอียิปต์และกาตาร์ ส่วนอามอส ฮอชสตีน จะเดินทางไปยังเลบานอน
สหรัฐฯ อียิปต์ และกาตาร์ มีแผนเป็นคนกลางเจรจาหยุดยิงในวันพฤหัสบดี (15 ส.ค.) ในความพยายามกดดันอิสราเอลและฮามาส ให้บรรลุข้อตกลงหนึ่งๆ สำหรับปล่อยตัวประดันชาวอิสราเอลที่เหลือ ที่ยังคงถูกควบคุมตัวในกาซา และยุติความขัดแย้งในฉนวนแห่งนี้ ที่ลากยาวมานานกว่า 10 เดือน คร่าชีวิตชาวปาเลสไตน์ไปแล้วกว่า 40,000 คน และประชากรเกือบทั้งหมดต้องไร้ถิ่นฐาน
ฮามาส ในวันอาทิตย์ (11 ส.ค.) กล่าวหาอิสราเอลพยายามลากยาวการเจรจาโดยไม่มีเจตนาบรรลุข้อตกลงใดๆ และเรียกร้องให้บรรดาคนกลางบังคับอิสราเอลปฏิบัติตามแผนการที่ ไบเดน เคยวางกรอบเอาไว้เมื่อช่วงปลายเดือนพฤษภาคม
พวกเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ในวันอังคาร (13 ส.ค.) เชื่อว่าปฏิบัติการโจมตีอิสราเอลของอิหร่าน ดูเหมือนจะยังไม่เกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้ ขณะที่แหล่งข่าวรายหนึ่งระบุดูเหมือนอิหร่านจะมีการถกเถียงกันภายใน เกี่ยวกับแนวทางการตอบโต้เหตุลอบสังหาร และเชื่อว่าเตหะรานจะอำพรางการเตรียมการอย่างระมัดระวัง
ความเคลื่อนไหวนี้จะตรงกันข้ามกับเมื่อเดือนเมษายน ที่ทางอิหร่านทำการโจมตีเล่นงานอิสราเอลโดยตรงเป็นครั้งแรก แก้แค้นปฏิบัติการโจมตีทางอากาศของอิสราเอล ถล่มสถานกลสุลของเตหะรานในซีเรีย ซึ่งสังหารผู้บัญชาการทหารระดับสูงของอิหร่านหลายนาย
อิสราเอลตอบโต้ด้วยการยิงขีปนาวุธเข้าใส่อิหร่าน แต่การโจมตีแบบตาต่อตาฟันต่อฟันครั้งนั้นก่อความเสียหายอย่างจำกัดและไม่มีสถานการณ์ลุกลามบานปลายไปมากกว่านั้น
(ที่มา : ไฟแนนเชียลไทม์ส์)