PLANET #3: ปรินซ์วิลเลียมทรงหนีบปรินซ์จอร์จ ‘Mini-me สำเนาฉบับจิ๋ว’ ของพระองค์ ไปอกหัก ‘อังกฤษ ชวดแชมป์ยูโร’ โดยมีนายกฯ เคียร์ตามเสด็จเช็ดน้ำตาด้วยกัน

Super Mini-me!! ปรินซ์จอร์จทรงรักและภูมิพระทัยในพระบิดาอย่างที่สุด ไม่ว่าเสด็จพ่อวิลเลียมทรงทำสิ่งใด พระโอรสก็เห็นว่าดีงาม จึงทรงซึมซับและเจริญรอยตามทั้งพระบุคลิกภาพและทั้งพระรสนิยม ด้านพสกนิกรก็ช่างสังเกต พากันปลื้มปริ่มอิ่มใจว่าปรินซ์ผู้ทรงเจริญพระชนมายุได้เพียง 10 พรรษานี้ ทรงถอดแบบเจ้าฟ้าชายวิลเลียมมาอย่างเปี๊ยบ กลายเป็นพระฉายาว่า “เจ้าฟ้าชายวิลเลียมฉบับจิ๋ว” เป็น Mini-me สุดเลิฟของพระบิดากันเลยทีเดียว แม้แต่ท่าผิดหวังเกมฟุตบอล ก็ยังเหมือนกันราวกับถ่ายสำเนาย่อมาเลยทีเดียว

ปรินซ์จอร์จ และเสด็จพระบิดาวิลเลียมทรงท่วมท้นด้วยหลากหลายพระอารมณ์ ขณะทรงชมและเชียร์ฟุตบอลทีมชาติอังกฤษซดแข้งกับทีมชาติสเปนคู่ชิงจอมเก๋า แชมป์เก่าหลายสมัย ในศึกชิงชนะเลิศมหกรรมฟุตบอลยูโร 2024 รอบชิงชนะเลิศ เดลิเมลออนไลน์รายงาน

พระบิดาและพระโอรสทรงบินจากกรุงลอนดอนสู่กรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี อย่างเต็มเปี่ยมด้วยความหวังว่าจะได้ทรงเฮกันครั้งใหญ่ แต่กลับกลายเป็นว่าพระหทัยสลาย ทีมเดอะทรีไลออนส์ สามสิงห์ถิ่นอังกฤษ พ่ายแพ้ให้แก่ทีมสเปน ณ สนามฟุตบอลโอลิมปิก “โอลึมพีอา ชตาดีออน” แห่งกรุงเบอร์ลิน เมื่อเย็นย่ำค่ำคืนอาทิตย์ที่ 14 กรกฎาคม 2024

ในเบื้องแรกนั้น สองปรินซ์พ่อลูกแห่งวินด์เซอร์ทรงพระจ๋อยเบาๆ เนื่องจากทีมสเปนทำแต้มขึ้นนำไปก่อน 1:0 เดลิเมล์ออนไลน์รายงานว่าปรินซ์จอร์จ รัชทายาทลำดับที่ 2 แห่งพระราชบัลลังก์อังกฤษทรงมีสีพระพักตร์ผิดหวังอย่างเห็นได้ชัดเจน ขณะทรงประทับนั่งบนอัฒจันทร์วีไอพีบ็อกซ์ ข้างพระบิดา

ทั้งนี้ เจ้าภาพเยอรมันจัดเก้าอี้ที่นั่งเป็นสองกลุ่ม กลุ่มซ้ายสำหรับพระราชวงศ์อังกฤษและนายกรัฐมนตรีใหม่ป้ายแดง เคียร์ สตาร์เมอร์ ตลอดจนวีไอพีจากเมืองผู้ดีทั้งปวง ส่วนกลุ่มเก้าอี้ที่นั่งซีกขวา สำหรับพระราชวงศ์สเปนซึ่งนำโดยกษัตริย์เฟลิเปที่ 6 กับพระราชธิดา เจ้าหญิงอินฟันตาโซฟีอา และวีไอพีที่ตามเสด็จไปด้วยกัน

และแล้ว ขณะที่พระบิดาและพระโอรสผู้ทรงแสนสนิทเป็นพระทัยหนึ่งเดียว ต่างกุมพระพักตร์ด้วยความเครียดเหมือนกันอย่างเปี๊ยบนั้น โคล พาลเมอร์ มิดฟิลด์ตัวรุกซูเปอร์ซับ นำบอลเข้าใกล้ประตู แล้วกดลูกเรียดอย่างหนักแน่นทรงพลัง ส่งบอลเข้าตุงตาข่ายของฝ่ายสเปน ตีเสมอขึ้นไปได้ที่ 1:1 ณ นาทีที่ 73 จุดประกายความหวังแห่งแชมเปียนให้แก่ชาวคณะซีกซ้ายได้เฮสนั่นสะเทือนเลื่อนลั่น

เท่านั้นเอง ทั้งเจ้าฟ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายจอร์จทรงกระโดดขึ้นจากพระที่นั่ง บรรลือสีหนาทกึกก้องเฉลิมฉลองด้วยความเปรมปรีดิ์สะพระหฤทัย โดยมีนายกฯ เคียร์ สตาร์เมอร์ แฟนบอลตัวพ่อของทีมอาร์เซนอล กระโจนชกลมตื่นเต้นสุดๆ ไปด้วยกันกับชาวคณะฝั่งซ้ายทั้งปวง ขณะที่ชาวคณะฝั่งขวาพากันเครียดสลดหดหู่ที่เกมพลิกซะงั้น

พระบิดาวิลเลียมทรงหันไปกอดรัดพระโอรสจอร์จ ช่วยกันยินดีพร้อมกับแฟนบอลจากอังกฤษสี่หมื่นกว่าชีวิต ทุกคนท่วมท้นด้วยความปลื้มปิติขั้นสุด

สองปรินซ์ทรงเฮสนั่นเลื่อนลั่นไปกับแฟนบอลชาวสามสิงห์ เดอะทรีไลออนส์ทั้งปวง เมื่อซูเปอร์ซับของทีมชาติอังกฤษอย่าง โคล พาลเมอร์ กดลูกเรียดอันเฉียบคมทรงพลัง ส่งบอลพุ่งเข้าตุงตาข่ายของฝ่ายสเปน ส่งผลให้อังกฤษสามารถตีเสมอได้ที่ 1:1 เสด็จพ่อวิลเลียมทรงกระโจนขึ้นยืนบรรลือสีหนาทแห่งพระปีติเปรมปรีดิ์เป็นล้นพ้น

สองปรินซ์ทรงเฮสนั่นเลื่อนลั่นไปกับแฟนบอลชาวสามสิงห์ เดอะทรีไลออนส์ทั้งปวง เมื่อซูเปอร์ซับของทีมชาติอังกฤษอย่าง โคล พาลเมอร์ กดลูกเรียดอันเฉียบคมทรงพลัง ส่งบอลพุ่งเข้าตุงตาข่ายของฝ่ายสเปน ส่งผลให้อังกฤษสามารถตีเสมอได้ที่ 1:1 เสด็จพ่อวิลเลียมทรงกระโจนขึ้นยืนบรรลือสีหนาทแห่งพระปีติเปรมปรีดิ์เป็นล้นพ้น

พระโอรสจอร์จทรงกระโดดออกจากพระที่นั่งอย่างมหาปิติตามเสด็จพระบิดา ทรงร้องตะโกนพร้อมตบพระหัตถ์สะพระทัยในผลงานของโคล พาลเมอร์ ขณะที่นายกรัฐมนตรีเคียร์ สตาร์เมอร์ แฟนบอลตัวพ่อของทีมอาร์เซนอล สปริงตัวขึ้นชูสองกำปั้นชกลมลิงโลดสุดๆ ไปด้วยกันกับชาวคณะฝั่งซ้ายทั้งปวง ขณะที่ชาวคณะฝั่งขวาฝ่ายสเปนพากันเครียดสลดหดหู่ที่เกมพลิก

หนึ่งประตูอันยิ่งใหญ่ของโคล พาลเมอร์ จุดประกายความหวังให้ลุ้นต่อไปว่าตำแหน่งแชมเปียนฟุตบอลยูโรจะหวนกลับตกเป็นของอังกฤษในศักราช 2024 เป็นแน่แท้ แต่อนิจจา... ความสุขแสนสั้นดั่งไฟไหม้ฟาง ในอีกสิบกว่านาทีข้างหน้า ชาวคณะฝั่งซ้ายก็จะต้องถอยกลับไปจ๋อยต่ออย่างน่าเสียดาย

เสด็จพระบิดาวิลเลียมทรงหันกอดรัดฟัดพระโอรสอย่างเปี่ยมสุข เฉลิมฉลองประตูแรกของฝ่ายอังกฤษ ด้านปรินซ์จอร์จทรงเปล่งพระสรวลท่วมท้นด้วยความปลื้มพระทัย

สายใยรักและความสนิทพระทัยแนบแน่นแห่งพระบิดากับพระโอรส เป็นที่กล่าวขวัญชื่นชมกันอื้ออึงในบรรดาพสกนิกรแฟนคลับของพระราชวงศ์ หลายๆ รายเขียนขึ้นโซเชียลมีเดียว่าทำให้ประชาชนพลอยปลื้มปีติไปด้วย

อย่างไรก็ตาม ความปีติปรีดีล้นพ้นของปรินซ์วิลเลียมกับปรินซ์จอร์จ ตลอดจนปวงชนชาวเดอะทรีไลออนส์ ช่างอายุสั้นเหลือเกิน

ภายในไม่กี่นาทีต่อมา มิเกล โอยาร์ซาบัล กองหน้าซูเปอร์ซับของทีมชาติสเปนสามารถพังประตูชัยได้อย่างว่องไว ณ นาทีที่ 86 โดยที่ปรินซ์วิลเลียมกับปรินซ์จอร์จทรงช็อก ไม่อยากจะเชื่อสายพระเนตรของพระองค์ และได้แต่กุมพระพักตร์ด้วยความเสียพระทัย

และในสี่นาทีที่เหลือ ก็มีช็อตหวาดเสียวให้ได้ลุ้นปิดเกม เมื่อเกิดลูกขลุกขลิกที่หน้าประตูสเปน นายทวารปัดลูกโหม่งของ ดีแคลน ไรซ์ ไม่พ้นอันตราย แล้วมาร์ก เกฮี พุ่งเข้าซ้ำตรงๆ แต่ดานี โอลโมสกัดไว้สำเร็จ แล้วกรรมการเป่านกหวีดจบเกมอันสุดระทึกซดหนักขั้นสุดไปในที่สุด

จึงเป็นอันว่าความพลาดหวังถล่มใส่สองปรินซ์พ่อลูกผู้ทรงพระอกหัก พระหทัยสลายไปพร้อมกับชาวเดอะทรีไลออนส์ทั้งหมดทั้งปวง ด้วยว่า ตำแหน่งแชมเปียนแห่งมหกรรมฟุตบอลยูโร 2024 ตกเป็นของประเทศสเปนครั้งที่ 4 กันเลยทีเดียว

ความฝันหวานๆ ที่จะได้ยุติความปวดหัวใจ 58 ปีที่อังกฤษไม่ได้แตะถ้วยแชมป์ฟุตบอลอีกเลยนับจากปี 1966 ก็ถูกดับลงด้วยความพ่ายแพ้อย่างเฉียดฉิวให้แก่สเปนด้วยสกอร์ 2:1

ทั้งนี้ เห็นได้ชัดเลยว่าพระบิดากับพระโอรสทรงพระอกหักดวงพระทัยสลาย ขณะทรงจ้องไปยังสนาม โดยที่ทั้งคู่ต่างมีพระเศียรจ่อมอยู่ในระหว่างพระหัตถ์ทั้งสอง เดลิเมลออนไลน์เมาท์มอยไว้อย่างนั้น

กระนั้นก็ตาม ด้วยพระสปิริตแห่งความเป็นผู้นำในฐานะประธานสมาคมฟุตบอลของประเทศอังกฤษ ภายในไม่กี่วินาทีที่เสียงนกหวีดสุดท้ายปรี๊ดดังขึ้นบอกว่าหมดเวลาการแข่งขันนั้น แอคเคาท์ปรินซ์และปรินเซสแห่งเวลส์ บนโซเชียลมีเดียต่างๆ ก็ปรากฏข้อความปลุกปลอบใจทีมชาติฟุตบอลอังกฤษ ที่ถูกสเปนเฉือนเอาชนะไปได้อย่างเฉียดฉิว ว่า

“ครั้งนี้ก็แค่ว่ามันไม่เป็นไปตามที่ตั้งใจ แต่พวกเราทุกคนยังภาคภูมิใจในตัวเธอ สู้ต่อไป @ทีมชาติอังกฤษ จาก ดับเบิลยู.”

โดยอักษรย่อ ดับเบิลยู หมายถึง วิลเลียม W William นั่นเอง

ปรินซ์วิลเลียมทรงมีสีพระพักตร์ปวดจิต สองพระหัตถ์ยกขึ้นกุมพระเศียรด้วยความผิดหวัง ที่ลูกซ้ำของมาร์ก เกฮี ซึ่งฉับไว ตรงกรอบ และหนักหน่วง ถูกสเปนสกัดไว้สำเร็จ ถ้วยแชมป์ฟุตบอลยูโรได้ปลาสนาการไปในเสี้ยววินาทีนั้นเอง ความผิดหวังอันไม่น่าพึงปรารถนาเป็นประสบการณ์สำคัญที่ปรินซ์จอร์จทรงได้รับ ในอันที่จะเรียนรู้ถึงสัจธรรมของโลกว่าแม้จะทรงเป็นรัชทายาทลำดับที่ 2 ของพระราชบัลลังก์อังกฤษ แต่ทรงหนีไม่พ้นความเป็นจริงที่ว่า มีสมหวัง ก็ต้องมีผิดหวัง

ปรินซ์จอร์จผู้ทรงเป็นพระสำเนาฉบับย่อของปรินซ์วิลเลียม ทรงออกพระอาการผิดหวังเกมฟุตบอลด้วยการยกสองพระหัตถ์ขึ้นกุมพระพักตร์ ชนิดที่ถอดแบบจากพระบิดาวิลเลียมมาร้อยกับแปดเปอร์เซ็นต์กันเลยทีเดียว

กษัตริย์เฟลิเปที่ 6 แห่งสเปนทรงทะยานจากพระที่นั่งพลางโห่ร้องอย่างปีติเปรมปรีดิ์ขั้นสุด เมื่อทีมชาติสเปนสามารถทำประตูชัยได้สำเร็จในนาทีที่ 86 ขณะเดียวกัน ปรินซ์วิลเลียมทรงจ่อมพระพักตร์อยู่ในสองพระหัตถ์ด้วยความโทมนัสเกินพรรณนา

หลังจากที่สเปนทำประตูขึ้นนำ 1:0 ปรินซ์จอร์จ เจ้าชายน้อย ทรงโทมนัสอย่างมิอาจจะปิดบังได้ ขณะที่พระบิดาทรงนั่งชมเกมฟุตบอลในพระมู้ดที่เสมือนว่า ทรงนั่งชมภาพยนตร์ชีวิตน้ำตาท่วมจอก็ไม่ปาน

ฮือฮาอื้ออึง แฟนคลับแห่งพระราชวงศ์อังกฤษปลื้มปริ่ม ปรินซ์จอร์จทรงเป็นพระสำเนาฉบับจิ๋วของพระบิดาวิลเลียม ทรงละม้ายเสด็จพ่อตั้งแต่เสื้อผ้ายันท่าเดิน

ก่อนที่การแข่งขันจะเริ่มขึ้น เสียงฮือฮาปรากฏอื้ออึงจากบรรดาแฟนานุแฟนแห่งพระราชวงศ์อังกฤษว่า เจ้าชายจอร์จ (10 พรรษา) ทรงเป็นพระสำเนาฉบับจิ๋ว Mini-me ของพระบิดาวิลเลียม หลังจากที่ได้เห็นภาพพระอิริยาบถหลากหลายมุมมองของเจ้าฟ้าชายวิลเลียมกับเจ้าชายจอร์จ ที่ถูกแชร์บนเว็บไซต์และโซเชียลมีเดียทั้งปวง

แฟนคลับเขียนปลื้มปริ่มบนเอ็กซ์ว่า “ปรินซ์จอร์จทรงก้าวเดินเหมือนเสด็จพระบิดาอย่างเป๊ะเชียว ทรงเป็น mini-me ของปรินซ์วิลเลียมสุดๆ”

อีกรายหนึ่งก็ปลื้มปริ่มไม่แพ้กัน
“น่ารักเนอะ ปรินซ์จอร์จทรงพระดำเนินเหมือนเสด็จพ่ออ้ะ”

รายที่ 3 บอกว่า
“เสด็จพ่อ เสด็จลูก ทรงเหมือนกันเปี๊ยบเลย”

รายที่ 4 บอกว่า
“สองพระองค์ทรงน่ารักเป็นที่สุด พ่อ-ลูกทรงเหมือนเงาในกระจกของกันและกัน”

รายที่ 5 บอกว่า
“เห็นปรินซ์ทั้งสองทรงอยู่ด้วยกันแล้วเราพลอยปลื้มไปด้วย เป็นความสัมพันธ์ที่งดงามน่าชื่นชม”

ส่วนที่เด็ดเหลือเชื่อ คือ ตอนใกล้จะบรรเลงเพลงชาติ พระบิดากับพระโอรสประทับอยู่ที่
อัฒจันทร์ ปรินซ์ผู้ทรงเป็นพระโอรสทรงขับพระเนคไท พอเสร็จปั๊บปรินซ์ผู้ทรงเป็นพระบิดาก็ทรงขับพระเนคไทเหมือนกัน

หรือตอนที่ปรินซ์จอร์จทรงเม้มพระโอษฐ์ ทอดพระเนตรไปทางซ้าย พระบิดาก็ทรงเม้มพระโอษฐ์และทอดพระเนตรไปทางซ้ายเช่นกัน

แม้แต่ท่าประทับยืนในห้วงแห่งการฉายพระรูปกลุ่ม เจ้าชายจอร์จทรงมีท่ายืนอันแสนสุภาพ ที่ถอดแบบมาจากเสด็จพ่อแบบว่าหนึ่งร้อยกับแปดเปอร์เซ็นต์กันเลยทีเดียว

หลังจากที่สำนักพระราชวังเคนซิงตันนำคลิปวิดีโอช็อตต่างๆ ของปรินซ์วิลเลียมและปรินซ์จอร์จ ขึ้นแชร์บนโซเชียลมีเดีย ให้พสกนิกรได้ชื่นชม แฟนานุแฟนพากันอื้อหืออื้ออึงว่า พระโอรสทรงเป็น mini-me ของพระบิดาอย่างแท้จริง

หลังจากที่สำนักพระราชวังเคนซิงตันนำคลิปวิดีโอช็อตต่างๆ ของปรินซ์วิลเลียมและปรินซ์จอร์จ ขึ้นแชร์บนโซเชียลมีเดีย ให้พสกนิกรได้ชื่นชม แฟนานุแฟนพากันอื้อหืออื้ออึงว่า พระโอรสทรงเป็น mini-me ของพระบิดาอย่างแท้จริง

เดลิเมลออนไลน์พรรณนาว่าปรินซ์ทั้งสองพระองค์ทรงมีสีพระพักตร์เหมือนกันอย่างเป๊ะปังในตอนหนึ่งของเกมการแข่งขัน โดยปรินซ์จอร์จทรงเม้มพระโอษฐ์ ทอดพระเนตรไปทางซ้าย พระบิดาก็ทรงเม้มพระโอษฐ์และทอดพระเนตรไปทางซ้ายเช่นกัน

เมื่อมีการแชร์คลิปวิดีโอขณะปรินซ์วิลเลียมกับปรินซ์จอร์จทรงเสด็จเข้าสู่สนามฟุตบอลโอลิมปิก “โอลึมพีอา ชตาดีออน” แห่งกรุงเบอร์ลิน บนเว็บไซต์และโซเชียลมีเดียทั้งปวง แฟนคลับเขียนปลื้มปริ่มว่า “ปรินซ์จอร์จทรงก้าวเดินเหมือนเสด็จพระบิดาอย่างเป๊ะเชียว ทรงเป็น mini-me ของปรินซ์วิลเลียมสุดๆ”

ในห้วงแห่งการฉายพระรูปกลุ่ม เจ้าชายจอร์จทรงมีท่าประทับยืนอันแสนสุภาพ ที่ถอดแบบมาจากเสด็จพ่อแบบว่าเกินร้อยไปมากมาย ทั้งนี้ กษัตริย์เฟลิเปกับพระราชธิดาอินฟันตาโซฟีอาทรงยืนทางซ้าย และเจ้าฟ้าชายวิลเลียมกับเจ้าชายจอร์จทางยืนทางขวา โดยตรงกลางเป็นประธานสหภาพสมาคมฟุตบอลยุโรป (ยูฟ่า) ชาวสโลวีเนีย นามว่า อาแล็กซานเดอร์ แชแฟรีน

ที่สุดแห่ง Mini-me: ปรินซ์จอร์จทรงเป็นพระสำเนาฉบับจิ๋วของเสด็จพ่อวิลเลียม ตั้งแต่เสื้อผ้ายันท่ายืน ในภาพนี้ ทั้งสองพระองค์ประทับยืนที่อัฒจันทร์วีไอพีบ็อกซ์ โดยเจ้าฟ้าชายวิลเลียมทรงเอียงพระองค์ไปฟังกษัตริย์เฟลิเปที่ 6 อย่างตั้งพระอกตั้งพระทัย ขณะที่พระโอรสก็ทรงเอียงพระองค์ตามไปด้วย แม้แต่ฉลองพระองค์ก็แทบจะเป็นพระคู่แฝด อันได้แก่ ชุดสูทสีกรมท่า พร้อมเชิร์ตขาว และพระเนคไทเป็นขีดเส้นน้ำเงินแดงขาว แทบจะเหมือนกันเปี๊ยบ

Super Mini-me: ปรินซ์จอร์จทรงเป็นพระสำเนาฉบับจิ๋วของพระบิดาวิลเลียม ซึมซับสิ่งละอันพันน้อยของเสด็จพ่อเข้าไว้ในบุคลิกภาพ จดจนรสนิยม ไปถึงกระทั่งพระอาการปวดร้าวสุดเซ็งขณะทรงชมทรงเชียร์ฟุตบอล แฟนคลับพระราชวงศ์พากันกรี๊ดเอ็นดู เขียนคอมเมนต์ล้นหลามโซเชียลมีเดีย

ในช่วงก่อนการแข่งขันจะเริ่ม นายกฯ เคียร์ สตาร์เมอร์ แฟนบอลตัวพ่อของอาร์เซนอล เดินเข้าไปสนทนาเบาๆ กับปรินซ์จอร์จและปรินซ์วิลเลียม แฟนบอลระดับเสด็จพ่อของแอสตันวิลลา และมีการเม้าท์มอยกันยกใหญ่ทีเดียว ทั้งนี้ เมื่อพิจารณาสีพระพักตร์อมยิ้มอำๆ ใส่นายกฯ เคียร์แล้ว ต้องเดาเลยว่าเป็นบทสนทนาเรื่องทีมฟุตบอลแน่เชียว

ด้านกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ทรงปลุกปลอบใจทีมชาติฟุตบอลอังกฤษไปบนโซเชียลมีเดียอย่างจับใจ

“แม้ชัยชนะจะหลีกลี้หนีพวกคุณไปในค่ำคืนนี้ กระนั้นก็ตาม ภรรยาของผมและตัวผม ร่วมกับทุกคนในครอบครัวขอกระตุ้นให้พวกคุณภูมิใจในตนเอง

“ทุกท่านที่เข้าร่วมในกิจกรรมการกีฬาไม่ว่าจะในระดับก็ตาม ต่างทราบว่าผลการแข่งขันสามารถทำให้ทดท้อสิ้นหวังรุนแรงปานใด ในเมื่อรางวัลที่ปรารถนานั้นเคยอยู่ใกล้แค่เอื้อม

“ทุกท่านเหล่านี้จะร่วมใจกับผมส่งความเห็นใจไปให้พวกคุณ แม้ว่าเราต่างก็แสดงความยินดีกับสเปน

“แต่ขอให้ทราบนะว่าความสำเร็จของพวกคุณที่ผ่านเข้าไปถึงรอบชิงชนะเลิศนั้น เป็นผลงานยิ่งใหญ่ในตัวมันเองอยู่แล้ว อีกทั้งเป็นสิ่งที่นำมาซึ่งความภาคภูมิใจแห่งชาติ และจะประกาศความเกรียงไกรแห่งทีมเดอะทรีไลออนส์ในวันนี้ ตลอดจนชัยชนะอีกมากมายที่ผมมั่นใจว่าจะตามมาในกาลข้างหน้า”

แล้วทรงลงท้ายสั้นๆ แต่อลังการว่า จากกษัตริย์ชาร์ลส์

เมื่อพิจารณาสีพระพักตร์อมยิ้มอำๆ ของปรินซ์วิลเลียมที่ทรงมองนายกฯ เคียร์แล้ว ต้องเดาเลยว่าบทสนทนาที่มีขึ้นต้องเป็นเรื่องทีมสโมสรฟุตบอลแน่เชียว ทั้งนี้ ก่อนจะมาถึงช็อตนี้ นายกฯ เคียร์ ทักทายชวนสนทนากับปรินซ์จอร์จก่อนอย่างน่ารัก เรียกรอยแย้มพระสรวลจากเจ้าชายน้อยได้เต็มๆ เลย