เจ้าหญิงแคเธอรินแห่งเวลส์ทรงพระประชวรด้วยโรคมะเร็ง ปัจจุบันนี้ทรงรับการรักษาด้วยยาเคมีบำบัด โดยทรงเล่าถึงพระพลานามัยผ่านการบันทึกวิดีโอ ซึ่งนำออกสู่สาธารณชนทางสถานีโทรทัศน์บีบีซีเมื่อวานนี้ ศุกร์ที่ 22 มีนาคม 2024 หลังจากที่คาดกันอย่างกว้างขวางด้วยความห่วงใยมาตลอดหลายสัปดาห์ ว่าแท้จริงแล้วพระพลานามัยของพระองค์อาจจะย่ำแย่กว่าสำนักพระราชวังให้ข้อมูลออกมา
ทั้งนี้ ทรงเลือกจังหวะที่พระโอรสและพระธิดาทั้ง 3 พระองค์เข้าสู่ช่วงโรงเรียนหยุดพัก จึงค่อยประกาศให้ทราบทั่วกัน เพราะเจ้าชายจอร์จ เจ้าหญิงชาร์ลอตต์ และเจ้าชายหลุยส์ จะประทับอยู่ในพระตำหนัก ไม่ต้องรับผลกระทบจากรอบข้าง
โรคมะเร็งร้ายนี้ เพิ่งถูกตรวจพบหลังการผ่าตัดช่องพระอุทร และเป็นเหตุให้เจ้าฟ้าชายวิลเลียมทรงตัดสินพระทัย งดเข้าร่วมพระราชพิธีมิสซา รำลึกถึงการสวรรคตของสมเด็จพระเจ้าคอนสแตนตินแห่งกรีซ
เจ้าหญิงเคท วัย 42 พรรษา ผู้เป็นที่รักและชื่นชมอย่างยิ่งของชาวอังกฤษและอเมริกัน ทรงเปิดเผยอย่างนุ่มนวลและเข้มแข็ง ถึงการประชวรที่น่าตกใจยิ่งนี้ เป็นวิดีโอซึ่งบันทึกเทปกันบนสนามหญ้าเขียวสดใสในเขตพระราชฐานวินด์เซอร์ เมื่อวันพุธ (20) โดยที่ผ่านมา พสกนิกรและสื่อมวลชนร้อนใจกันมาก มีการเขียนวิเคราะห์คาดเดากันอย่างกว้างขวางทางโซเชียลมีเดีย นับตั้งแต่ที่เจ้าหญิงทรงเข้ารับการผ่าตัดช่องพระอุทรในเดือนมกราคม 2024
ทั้งนี้ เจ้าหญิงแสนดีของชาวอังกฤษทรงเล่าอย่างเรียบง่าย แต่ชวนให้รู้สึกสะเทือนใจว่าพระองค์และเจ้าฟ้าชายวิลเลียม “ทำทุกสิ่งที่เราสามารถทำได้ เพื่อดำเนินการรักษาไปตามกระบวนการทั้งหลายอย่างเงียบๆ เพื่อเห็นแก่ครอบครัวของเราที่มีลูกๆ ซึ่งยังเป็นเด็ก”
พร้อมนี้ สิ่งที่เจ้าหญิงเคททรงขอไว้อย่างนุ่มนวลคือ “ขอเวลาและขอพื้นที่ส่วนตัว” ในระหว่างที่พระองค์รับการบำบัดรักษา ซึ่งยังไม่มีการให้ข้อมูลว่าทรงต้องต่อสู้กับมะเร็งประเภทใด เดลิเมลออนไลน์รายงาน
การนำวิดีโอคำกล่าวของเจ้าหญิงแห่งเวลส์ ออกมาสู่ความรับทราบของประชาชน เกิดขึ้นหลังจากที่มีผู้พบเห็นพระองค์และพระสวามีที่ร้านค้าผลิตภัณฑ์จากฟาร์มใกล้พระตำหนักตำหนักอเดเลด คอตเทจ ในเขตพระราชฐานวินด์เซอร์ และมีการบันทึกวิดีโอในช่วงที่ทั้งสองพระองค์ทรงพระดำเนินจากร้านไปยังพระราชยานยนต์
ทั้งนี้ เจ้าหญิงขวัญใจประชาชนทรงกล่าวในวิดีโอครั้งสำคัญนี้ว่า พระสวามี “ทรงเป็นที่มาของความสุขสบายและความมั่นคงทางจิตใจ ตลอดเวลาที่ทรงต่อสู้กับมะเร็ง”
ขณะประทับนั่งบนเก้าอี้ไม้ตัวยาวที่แลอบอุ่น และแวดล้อมด้วยดอกแดฟโฟดิลกับดอกไม้แห่งฤดูใบไม้ผลิอันหลากหลาย เจ้าหญิงเคททรงเล่าด้วยว่า
“เราสองคนต้องรอจังหวะเวลาที่จะอธิบายทุกสิ่งแก่จอร์จ ชาร์ลอตต์ และหลุยส์ ด้วยวิธีที่เหมาะกับวัยของลูกๆ เพื่อให้ลูกๆ มั่นใจว่าดิฉันจะหายขาดกลับมาเป็นปกติ
“ดิฉันบอกลูกๆ ว่าดิฉันสบายดี และแข็งแรงมากขึ้นๆ ทุกวัน โดยก็จะตั้งใจอยู่กับสิ่งต่างๆ ที่ต้องทำเพื่อช่วยให้หายป่วย ทั้งทางร่างกาย จิตใจ และขวัญกำลังใจ การที่มีวิลเลียมอยู่เคียงข้างเป็นเครื่องช่วยสำคัญที่ทำให้สบายใจและมั่นใจ ยิ่งกว่านั้น ความรัก ความสนับสนุน และความกรุณาที่ทุกท่านแสดงออกมาให้ชื่นใจ เป็นสิ่งที่มีความหมายอย่างมากมายสำหรับดิฉันและวิลเลียม
โรคมะเร็งที่เจ้าหญิงเคทประสบอยู่ ถูกตรวจพบเพียงไม่นานหลังจากที่ทรงได้รับการผ่าตัดช่องพระอุทร ณ คลินิกในกรุงลอนดอนเมื่อเดือนมกราคม ในการนี้ สำนักพระราชวังเคนซิงตันบอกว่าจะไม่ให้รายละเอียดของโรคว่าเป็นมะเร็งประเภทอะไร และอยู่ในขั้นที่เท่าไร พร้อมนี้ ก็ได้ขอประชาชนอย่าคาดเดาสิ่งใด
คิงชาร์ลส์ทรงภูมิพระทัยว่าปรินเซสเคททรงเผชิญกับโรคร้ายอย่างกล้าหาญเข้มแข็ง ด้านปรินซ์แฮร์รีกับพระชายาก็ได้ทราบข่าวพร้อมชาวโลก
สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เป็นพระราชวงศ์ผู้ใหญ่ของสหราชอาณาจักรอีกพระองค์หนึ่ง ที่รับการรักษาโรคมะเร็งอยู่ในปัจจุบัน และสมเด็จพระราชินีคามิลลาทรงคอยติดตามสถานการณ์พระพลานามัยของทั้งสองพระองค์อย่างใกล้ชิด
ในการแถลงเมื่อค่ำคืนของศุกร์ที่ 22 มีนาคม สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ทรงมีพระราชดำรัสว่า “ข้าพเจ้าภูมิใจในความกล้าหาญเข้มแข็งของแคเธอริน ที่ออกมาเปิดเผยกับประชาชนเป็นอย่างดี” และทรงย้ำว่าจะมอบความรักและการสนับสนุนให้แก่พระครอบครัวของปรินซ์แห่งเวลส์ เพื่อให้ผ่านพ้นช่วงเวลาอันลำบากยากเข็ญนี้
พร้อมนี้ กษัตริย์ชาร์ลส์ตรัสด้วยว่าทรงหมั่นหารือกับพระสุณิสาที่แสนรักของพระองค์อย่างใกล้ชิดโดยตลอด เดลิเมลออนไลน์รายงาน พร้อมกับระบุไปถึงเจ้าชายแฮร์รีกับดัชเชสเมแกนว่า
ในด้านของเจ้าชายแฮร์รี และพระชายาเมแกน ก็ได้รับทราบข่าวเกี่ยวกับเจ้าหญิงเคทพร้อมสาธารณชนทั่วไป และได้ส่งถ้อยคำกำลังใจไปให้แล้ว ซึ่งสื่อมวลชนมองเป็นโอกาสดีที่จะสมานฉันท์กันต่อไป แม้จะตระหนักว่าปัญหาที่เป็นอยู่คือ การสูญเสียความไว้วางใจไปจนหมดสิ้นแล้ว
เจ้าชายแฮร์รีเคยตรัสถึงเจ้าหญิงแห่งเวลส์ว่า “ทรงเป็นพี่สาวที่ผมไม่เคยมี” แต่ในภายหลัง เจ้าชายแฮร์รีกลายมามีความขัดแย้งแตกหักกับพระเชษฐาวิลเลียม และพระเชษฐนีแคเธอริน ประชาชนพากันจับตาว่าเจ้าชายแฮร์รีจะทรงเดินทางมายังกรุงลอนดอนเพื่อให้กำลังใจแก่พระเชษฐนีหรือไม่
นายกรัฐมนตรีริชี ซูแน็ก กล่าวว่าเจ้าหญิงแห่งเวลส์ทรงได้รับความรักและการสนับสนุนจากประชาชนทั้งประเทศในการต่อสู้กับโรคมะเร็ง พร้อมกันนี้ ความปรารถนาดีอันมากมายจากทั่วโลก ก็หลั่งไหลเข้าสู่ประเทศอังกฤษ ซึ่งรวมถึงทำเนียบขาว ซึ่งประธานาธิบดีโจ ไบเดน บอกว่า “เสียใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าว”
ในการนี้ ความกล้าหาญเข้มแข็งของเจ้าหญิงเคทในการรับมือกับโรคมะเร็ง ได้รับการยกย่องจากทุกฝ่าย
ผลกระทบของการประชวรด้วยโรคมะเร็งนี้ มีไปถึงวิกฤติที่พระราชตระกูลอังกฤษมีสมาชิกพระราชวงศ์ชั้นผู้ใหญ่ประชวรด้วยโรคร้ายพร้อมกันถึง 3 พระองค์ ซึ่งรวมถึงดัชเชสซาราห์แห่งยอร์ก ที่ถูกตรวจพบมะเร็งผิวหนัง หลังจากรักษามะเร็งทรวงอกได้เพียง 6 เดือน
อนึ่ง เดลิเมลออนไลน์ย้ำว่าการประกาศเรื่องพระพลานามัยของเจ้าหญิงเคทเมื่อคืนที่ผ่านมา มิได้มีสาเหตุจากการที่สาธารณชนพากันคาดเดาสถานการณ์ไปต่างๆ นานา แต่เป็นเพราะพระโอรสและพระธิดาทั้ง 3 พระองค์เข้าสู่ช่วงโรงเรียนหยุดพัก จังหวะนี้จึงเหมาะสมที่จะเปิดเผยข่าวออกไปอย่างเป็นทางการ เพราะเจ้าชายจอร์จ เจ้าหญิงชาร์ลอตต์ และเจ้าชายหลุยส์ จะประทับอยู่ในพระตำหนัก ไม่ต้องรับผลกระทบจากบรรยากาศของสาธารณชนนั่นเอง
คอลัมน์ PLANET No.3
โดย รัศมี มีเรื่องเล่า
(ที่มา: เดลิเมลออนไลน์ เอพี)
