เจ้าหญิงเคทร่อนแถลงการณ์ “ขออภัย” ต่อสาธารณะ รับตัดต่อภาพเองจนสร้างความสับสน สื่อตาดีสังเกตไม่มี "แหวนเจ้าหญิงไดอานา" ปรากฏ

เอเจนซีส์ - เจ้าหญิงแห่งเวลส์ วันจันทร์ (11 มี.ค.) ทรงออกแถลงการณ์ยอมรับว่า พระฉายาลักษณ์ครอบครัวเนื่องในวันแม่นั้นมีการตัดต่อเกิดขึ้น ทรงรับว่าได้ตัดต่อภาพจนสร้างความสับสนและกลายเป็นเรื่องใหญ่ไปทั่วจนถึงขั้นสำนักพระราชวังโดนกดดันอย่างหนัก หลังสำนักข่าวชื่อดังไม่ต่ำกว่า 6 แห่งประกาศยกเลิกการใช้ภาพเพราะเชื่อไม่ใช่ภาพถ่ายที่แท้จริง สื่อตาดีบังเอิญสังเกตพบเจ้าหญิงไม่ได้สวมธำมรงค์ใดๆ เลยรวมถึงพระธำมรงค์อภิเษกสมรส และพระธำมรงค์หมั้นของเจ้าหญิงไดอานา

เดลีเมลของอังกฤษรายงานวันนี้ (11 มี.ค.) ว่า สำนักพระราชวังอังกฤษตกอยู่ภายใต้แรงกดดันให้ต้องออกมาพูดความจริงถึงเบื้องหลังพระฉายาลักษณ์เจ้าหญิงแห่งเวลส์ในโอกาสวันแม่ของอังกฤษที่มีการฉายพระรูปร่วมกับพระโอรส และพระธิดาภายใต้บรรยากาศที่สดใส

สำนักพระราชวังได้เปิดเผยแถลงการณ์ล่าสุดจากเจ้าชาย และเจ้าหญิงแห่งเวลส์มีใจความว่า “เหมือนเช่นตากล้องสมัครเล่นทั่วไป ข้าพเจ้าบางครั้งก็ทดลองในการตัดต่อ ข้าพเจ้าต้องการขออภัยสำหรับความสับสนใดๆ ต่อภาพถ่ายครอบครัวที่พวกเราได้ร่วมแบ่งปันเมื่อวานนี้"

พระองค์ตรัสต่อว่า "ข้าพเจ้าหวังว่าทุกคนที่ร่วมเฉลิมฉลองจะมีวันแม่ที่มีความสุขมากๆ"

โดยในพระนามลงท้าย เจ้าหญิงแห่งเวลส์ทรงลงเพียงว่าด้วยอักษรซี ที่ย่อมาจากแคทเธอรีนเท่านั้น

แถลงการณ์ออกมาหลังจาก PA กลายเป็นสำนักข่าวแห่งที่ 6 ตามหลังสื่อชื่อดังอื่นทั้ง เอเอฟพี รอยเตอร์ เอพี อีพีเอ รวม getti images ที่สั่งถอนพระฉายาลักษณ์วันแม่ของเจ้าหญิงแคทเธอรีนออกไป โดยต่างชี้ว่าเป็นปัญหาเนื่องมาจากเชื่อว่าภาพมีการถูกตัดต่อขึ้น

ดูเหมือนเป็นการตัดต่อที่ไม่แนบเนียนโดยสถานีโทรทัศน์ทั้งในอังกฤษและออสเตรเลียต่างออกมาชี้ข้อสงสัย เป็นต้นว่า ปัญหาพระฉายาลักษณ์อยู่ที่บริเวณปลายแขนฉลองพระองค์ของเจ้าหญิงชาร์ล็อตต์


เดอะซันของอังกฤษรายงานว่า แต่ถึงแม้จะมีแถลงการณ์ขออภัยออกมา แต่ทว่าทางสำนักพระราชวังยังคงนิ่งเงียบไม่ยอมเปิดเผยภาพต้นฉบับที่แท้จริงเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่มีประชาชนเป็นจำนวนมากเฝ้ารอคอยข่าวความคืบหน้าหลังการพักฟื้นจากการเข้ารับถวายการผ่าตัดของเจ้าหญิงแห่งเวลส์

เดอะซันชี้ว่า นักข่าวอังกฤษชื่อดัง เพียร์ซ มอร์แกน (PIERS Morgan) กดดันสำนักพระราชวังเคนซิงตันต้องเปิดเผยพระฉายาลักษณ์ต้นฉบับที่แท้จริงออกมา ซึ่งเป็นพระฉายาลักษณ์ในลักษณะไม่โดนตัดต่อของเจ้าหญิงเคท

ซึ่งมีหนึ่งในประเด็นที่น่าสนใจสื่อหลายค่ายทั้งสถานีโทรทัศน์อังกฤษ GB และเดลีเมลได้ตั้งข้อสังเกตว่า

ในพระฉายาลักษณ์วันแม่ของเจ้าหญิงแคทเธอรีนเมื่อวันอาทิตย์ (10) พบว่าเป็นที่น่าประหลาดที่เจ้าหญิงไม่ทรงสวมพระธำมรงค์ใดๆ เลยซึ่งตามปกติจะมีแหวน 2 วง ซึ่งเป็นแหวนแต่งงาน และแหวนหมั้นที่เจ้าหญิงแห่งเวลส์จะทรงติดไว้เสมอ

โดยพระธำมรงค์หมั้นประดับแซฟไฟร์ของเจ้าหญิงไดอานามูลค่ากว่า 1 แสนปอนด์ที่ทรงได้รับตกทอดมานั้นเป็นที่โด่งดังและถือเป็นเสมือนสัญลักษณ์ของเจ้าหญิงแคทเธอรีนไปแล้ว