xs
xsm
sm
md
lg

เจ้าชายแฮร์รีพ่ายแพ้อีกคดี หลังยื่นฟ้องคัดค้าน รบ.อังกฤษลดระดับอารักขา

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์



เจ้าชายแฮร์รีแพ้คดีหนึ่งในศาลเมื่อวันพุธ (28 ก.พ.) จากกรณีที่พระองค์ยื่นคัดค้านการตัดสินใจของรัฐบาลอังกฤษ ที่เปลี่ยนแปลงระดับการมอบการอารักขาส่วนพระองค์ ครั้งที่พระองค์เสด็จกลับมายังประเทศบ้านเกิดเมืองนอน

พระโอรสองค์เล็กของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ได้ยื่นดำเนินการทางกฎหมายกับรัฐบาล หลังจากได้รับแจ้งเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2020 ว่าพระองค์จะไม่ได้รับอารักขาที่ใช้เงินทุนสาธารณะ "ในระดับเดิม" ครั้งที่เสด็จกลับมายังสหราชอาณาจักร

"กระบวนการของคำสั่งนี้ที่คิดขึ้นมาสำหรับฝ่ายโจทก์ในการตัดสินใจเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2020 ดูแล้วมีความชอบธรรมทางกฎหมาย" ปีเตอร์ เลน ผู้พิพากษาศาลสูงระบุในคำตัดสิน 52 หน้า

เจ้าชายแฮร์รี เสด็จออกจากสหราชอาณาจักรในสถานการณ์ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก พร้อมกับ เมเกน พระชายา เมื่อปี 2022 และท้ายที่สุดแล้วก็ไปใช้ชีวิตอยู่ในแคลิฟอร์เนีย สหรัฐฯ

ระหว่างให้ปากคำกับศาลสูงของลอนดอนเมื่อเดือนธันวาคม เจ้าชายอ้างว่าความกังวลด้านความปลอดภัยเป็นอุปสรรคขัดขวางไม่ให้พระองค์เดินทางกลับไปยังสหราชอาณาจักร

"สหราชอาณาจักรเป็นบ้านของข้าพเจ้า สหราชอาณาจักรเป็นแก่นกลางมรดกตกทอดของพระโอรสพระธิดาของข้าพเจ้า" เจ้าชายแฮร์รีบอกกับศาลเป็นลายลักษณ์อักษร อ่านโดยทนายความส่วนพระองค์ "เรื่องนี้ไม่อาจเกิดขึ้น ถ้าเป็นไปไม่ได้ที่จะคงความปลอดภัยแก่พวกเขา ข้าพเจ้าไม่อาจพาภรรยาไปตกอยู่ในความเสี่ยงเช่นนี้ จากประสบการณ์ชีวิต ข้าพเจ้าเองก็ลังเลนำพาตนเองไปตกอยู่ในความเสี่ยงโดยไม่จำเป็นเช่นกัน"

เจ้าหญิงไดแอนา พระมารดาของเจ้าชายแฮร์รี สิ้นพระชนม์ในอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่แล่นด้วยความสูงในกรุงปารีส ปี 1997 ในระหว่างที่พระองค์พยายามหลบหนีช่างภาพปาปารัซซี

พวกทนายความของรัฐบาลปฏิเสธคำกล่าวอ้างของเจ้าชายแฮร์รี ที่กล่าวหาว่าพระองค์ถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม ในการลดระดับความคุ้มครองจากเจ้าหน้าที่ หรือไม่มีการวิเคราะห์ความเสี่ยงอย่างเหมาะสม

อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาศาลสูงระบุว่า ไม่มีการทำผิดกฎหมายหรืออะไรก็ตามที่อาจเรียกได้ว่าไม่มีเหตุผล ในการตัดสินใจเปลี่ยนแปลงระดับการรักษาความปลอดภัยของเจ้าชายแฮร์รี่ หรือต่อให้มีความไม่เป็นธรรมใดๆ ในกระบวนการ ก็ไม่อาจเปลี่ยนแปลงผลลัพธ์ที่ออกมา

ทนายความของเจ้าชายแฮร์รีระบุว่า ลูกความของเขาจะยื่นอุทธรณ์คัดค้านคำตัดสิน และย้ำว่า ดยุคแห่งซัสเซกซ์ ไม่ได้เรียกร้องการปฏิบัติเป็นพิเศษ แต่ต้องการโต้แย้งว่ามีความไม่เป็นธรรมในการตัดสินใจเกี่ยวกับความคุ้มครองของพระองค์เท่านั้น

เจมส์ เอดดี ทนายความของกระทรวงมหาดไทย บอกกับศาลว่า ทางกระทรวงตัดสินใจไม่มอบการคุ้มกันแก่เจ้าชายแฮร์รีอย่างที่เคยทำมาก่อนหน้านี้ เพราะว่าพระองค์ถอนตัวจากการเป็นสมาชิกชั้นสูงของราชวงศ์ เช่นเดียวกับยุติการปฏิบัติพระกรณียกิจของราชวงศ์ และส่วนใหญ่ก็ใช้ชีวิตอยู่ในต่างแดน

ก่อนหน้านี้เมื่อเดือนพฤษภาคม 2023 เจ้าชายแฮร์รีพ่ายแพ้ข้อเรียกร้องหนึ่งที่ขอให้มีการทบทวนทางกฎหมาย สำหรับอีกการตัดสินใจหนึ่งของทางรัฐบาลที่ไม่อนุญาตให้พระองค์จ่ายเงินจ้างตำรวจพิเศษของสหราชอาณาจักรเพื่ออารักขาพระองค์

ในตอนนั้นกระทรวงมหาดไทยโต้แย้งว่า มันเป็นเรื่องไม่เหมาะสมที่บุคคลร่ำรวยจะจ่ายเงินซื้อการคุ้มกันความปลอดภัยจากหน่วยงานรัฐบาล เนื่องจากการคุ้มกันดังกล่าวที่ใช้งบประมาณจากผู้เสียภาษี ไม่ใช่ประโยชน์ของสาธารณะ

(ที่มา : เอเอฟพี/เอเจนซี)