เอเจนซีส์ - ล่าสุดพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงสถาปนาพระอิสริยยศใหม่ "ดยุกแห่งเอดินบะระ" แก่เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เอิร์ลแห่งเวสเซ็กซ์ เนื่องในโอกาสพระองค์มีพระชนมายุครบ 59 พรรษา ท่ามกลางสื่อผู้ดีรายงาน เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก ไม่ได้รับส่วนแบ่งพระราชมรดก 650 ล้านปอนด์ จากควีนเอลิซาเบธแม้แต่เพนนีเดียวแถมใบเสร็จ 32,000 ปอนด์ค่าโยคีอินเดียถวายการรักษายังถูกปฏิเสธจากสำนักงานทรัพย์สินพระมหากษัตริย์อังกฤษ
บีบีซี สื่ออังกฤษ รายงานวันเสาร์ (11 มี.ค.) ว่า สำนักพระราชวังบักกิงแฮมออกแถลงการณ์มีใจความว่า เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เอิร์ลแห่งเวสเซ็กซ์ ทรงได้รับการสถาปนาพระอิสริยยศใหม่ขึ้นเป็น "ดยุกแห่งเอดินบะระ"
ซึ่งเป็นการพระราชทานเนื่องในโอกาสวันคล้ายวันประสูติของเจ้าชายเมื่อ 10 มีนาคม ปี 1964 และปัจจุบันพระองค์ทรงมีพระชนมายุ 59 พรรษา สื่ออังกฤษชี้ว่า พระอิสริยยศใหม่นี้มีความเกี่ยวข้องกับพระราชบิดาของพระองค์ เจ้าชายฟิลิป ที่ดำรงพระอิสริยยศดยุกแห่งเอดินบะระ มานานถึง 70 ปี
เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งเอดินบะระ และพระชายา โซฟี ดัชเชสแห่งเอดินบะระ เสด็จเยือนเมืองเอกของสกอตแลนด์ในวันศุกร์ (10)
ทั้งสองพระองค์เสด็จไปร่วมงานเลี้ยงรับรองในเมืองเอดินบะระ ที่เป็นการจัดเพื่อเป็นเกียรติแก่ความพยายามของเหล่าอาสาสมัครในการสนับสนุนยูเครนในช่วงปีที่ผ่านมา
อย่างไรก็ตาม กลุ่มต่อต้านราชวงศ์อังกฤษ Republic ได้ออกมาแสดงความคิดเห็นในเชิงโจมตีการพระราชทานครั้งนี้ว่า ควรมีการสอบถามความคิดเห็นจากชาวเอดินบะระเสียก่อนหน้าการพิจารณาพระราชทาน “ของขวัญวันเกิด” ชิ้นพิเศษ
การพระราชทานพระยศใหม่เกิดขึ้นท่ามกลางข่าวรายงานหนาหูว่า เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก พระเชษฐาวัย 63 พรรษา ทรง “เสียพระทัย” ที่ไม่ได้รับพระราชทานส่วนแบ่งมรดกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระราชมารดา
ดิอีฟนิงสแตนดาร์ดของอังกฤษ รายงานวันนี้ (12) ว่า มีรายงานว่าพระราชสมบัติของควีนเอลิซาเบธทั้งหมดที่มีมากกว่า 650 ล้านปอนด์ (785 ล้านดอลลาร์) นั้นกลับตกเป็นของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แต่เพียงพระองค์เดียวภายใต้ข้อตกลงปี 1993 ซึ่งหมายความว่าหากเป็นการส่งต่อระหว่างกษัตริย์พระองค์ก่อนสู่กษัตริย์พระองใหม่จะไม่มีภาษีมรดกอังกฤษมาเกี่ยวข้อง
แหล่งข่าวใกล้ชิดซึ่งเป็นพระสหายของดยุกแห่งยอร์กแสดงความเห็นกับเดลีเมลออนไลน์เพียงว่า “นี่จะให้พระองค์ทำเช่นไร” และกล่าวต่อว่า “จะให้ไปร้องขอต่อพระเชษฐาเพื่อขอหลังคาคุ้มศีรษะ นี่มันเป็นความหายนะชัดๆ”
หนังสือพิมพ์นิวยอร์กโพสต์รายงานอ้างว่า พระสหายเปิดเผยตามการรายงานของหนังสือพิมพ์เดอะซัน ว่า “พระองค์ทรงเสียพระทัย พระองค์ทรงเป็นสมาชิกราชวงศ์เช่นกัน ขอพระเจ้าทรงโปรด”
สื่ออังกฤษชี้ว่า มีรายงานว่าพี่น้องพระองค์อื่นของเจ้าชายแอนดรูว์ไม่ได้รับส่วนแบ่งจากมรดกควีนเช่นกัน แต่ทว่าการที่เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด และเจ้าหญิงแอนน์ พระราชกุมารีทรงเป็นสมาชิกราชวงศ์ทรงงานจะทำให้ทั้งสองพระองค์ได้รับการสนับสนุนจากเงินปีส่วนพระมหากษัตริย์ (Sovereign Grant) ที่มาจากภาษีประชาชนชาวอังกฤษ
นิวยอร์กโพสต์ของสหรัฐฯ รายงานว่า ทั้งนี้รายงานข่าวเจ้าชายแอนดรูว์เรื่องไม่ได้รับพระราชทานส่วนแบ่งเกิดขึ้นหลังก่อนหน้ามีรายงานออกมาว่า
พระเจ้าชาร์ลสที่ 3 ทรงตรัสปฏิเสธที่จะช่วยดยุกแห่งยอร์กจ่าย 32,000 ปอนด์ สำหรับค่าใช้จ่ายคำปรึกษาจากโยคีอินเดียชื่อดังที่ได้ถวายการรักษามาไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งได้ถวายการรักษาพระองค์ด้วยมนตรา คำภีร์ศักดิ์สิทธิ์และอื่นๆ และตามปกติค่าใช้จ่ายก้อนนี้ก่อนหน้าจะได้รับไฟเขียว
แต่ทว่าการรายงานพบว่า พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงได้ทอดพระเนตรคำร้องของพระอนุชาและทรงมีพระราชดำรัสให้เจ้าชายแอนดรูว์ทรงต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายนี้ด้วยพระองค์เองมากกว่าใช้เงินจากสำนักงานทรัพย์สินพระมหากษัตริย์อังกฤษ