เอเจนซีส์ - บริษัทผลิตช็อกโกแลตสวิสแท่งสามเหลี่ยมชื่อดัง Toblerone ประกาศลบภาพภูเขามัทเทอร์ฮอร์นชื่อดังของสวิตเซอร์แลนด์ออกไปจากโลโก้สินค้า เพื่อเป็นไปตามกฎหมาย “ความเป็นสวิส” หลังเตรียมย้ายฐานการผลิตออกจากแดนนาฬิกาไปสโลวะเกีย ตอบสนองความต้องการเพิ่มทั่วโลก
บีบีซี สื่ออังกฤษรายงานวันนี้ (6 มี.ค.) ว่า บริษัทมอนเดลีซ อินเตอร์เนชันแนล (Mondelez International) สัญชาติอเมริกันเจ้าของช็อกโกแลตสวิสแท่งสามเหลี่ยมชื่อดัง Toblerone ประกาศตัดสินใจนำภาพภูเขามัทเทอร์ฮอร์น (Matterhorn) ของสวิตเซอร์แลนด์ออกไปจากเครื่องหมายการค้า แต่จะแทนที่ด้วยภาพภูเขาธรรมดาทั่วไปแทน
ภูเขามัทเทอร์ฮอร์น (Matterhorn) ซึ่งเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกมีความสูง 4,478 เมตร อยู่บนโลโก้ของ Toblerone ในลักษณะภาพเงาของภูเขาและรูปลักษณ์แท่งสามเหลี่ยมช็อกโกแลตนั้นเป็นเสมือนภูเขามัทเทอร์ฮอร์นซึ่งภาพถูกนำมาใส่ในโลโก้หีบห่อมาตั้งแต่ปี 1970
การตัดสินใจเกิดขึ้นหลังจากย้ายฐานการผลิตช็อกโกแลต Toblerone ออกจากสวิตเซอร์แลนด์ไปที่สโลวะเกียแทน ส่งผลทำให้บริษัทผู้ผลิตต้องลบสัญลักษณ์รูปภูเขาออกจากตราเพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายความเป็นสวิตเซอร์แลนด์ (Swissness) ปี 2017 ที่กำหนดว่า
ห้ามนำสัญลักษณ์ความเป็นสวิสใช้ในการโปรโมตผลิตภัณฑ์ที่ทำมาจากนมที่ไม่ได้ผลิตขึ้นในสวิตเซอร์แลนด์ และอีกทั้งวัตถุดิบอื่นในการผลิตไม่ต่ำกว่า 80% ต้องมาจากสวิตเซอร์แลนด์ ยกเว้นโกโก้
เดอะการ์เดียนรายงานว่า ในการศึกษาพบว่าแบรนด์สินค้าที่ระบุว่า "made in Switzerland" จะมีราคาขายสูงกว่า 20% เมื่อเทียบกับสินค้าประเภทเดียวกันที่ผลิตจากประเทศอื่น และสูงกว่า 50% ในกลุ่มสินค้าฟุ่มเฟือย
ในแถลงการณ์ของบริษัทมอนเดลีซที่ออกมาให้บีบีซีมีใจความว่า ความเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นหลังจากตัดสินใจย้ายฐานการผลิตบางส่วนออกนอกสวิตเซอร์แลนด์ เพื่อตอบสนองต่อความต้องการที่เพิ่มขึ้นทั่วโลก และเป็นการเติบโตของแบรนด์ช็อกโกแลต Toblerone ในอนาคต
และในแถลงการณ์ยังเปิดเผยว่า โลโก้ใหม่จะมาพร้อมกับความแปลกใหม่และโลโก้ที่จะถูกรังสรรค์ออกมาจากประวัติที่ยาวนานของช็อกโกแลตสามเหลี่ยมแท่งชื่อดังซึ่งจะมีลายเซ็นของผู้ค้นคิดช็อกโกแลต Toblerone คือ ธีโอดอร์ โทบเลอร์ (Theodor Tobler) ซึ่งเป็นเชฟช็อกโกแลตของสวิตเซอร์แลนด์ที่เรียกว่า ช็อกโกแลตเทียร์ (chocolatier) เขาคิดค้นช็อกโกแลต Toblerone ร่วมกับเอมิล เบามานน์ (Emil Baumann)
โทบเลอร์เกิดเมื่อปี 1876 และเสียชีวิตลงในปี 1941 อ้างอิงจากวิกีพีเดียพบว่า ช็อกโกแลต Toblerone เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกในปี 1908 และมีอายุเก่าแก่ร่วม 115 ปี บริษัทมอนเดลีซ อินเตอร์เนชันแนล ของสหรัฐฯ ซื้อแบรนด์ช็อกโกแลตสวิสชื่อดังต่อจากบริษัท Kraft Foods ในปี 2012
ทั้งนี้ ช็อกโกแลต Toblerone ผลิตจากนมสวิส น้ำผึ้ง และอัลมอนด์ นูแกต (almond nougat)