พื้นที่ส่วนใหญ่ของญี่ปุ่นถูกปกคลุมไปด้วยหิมะท่ามกลางสภาพอากาศหนาวเหน็บในวันพุธ (25 ม.ค.) ขณะที่สภาพอากาศสุดขั้วนี้ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 1 ราย และการสัญจรตกอยู่ในความโกลาหล
ทาคาฟูมิ อูเมดะ เจ้าหน้าที่สำนักงานอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นให้สัมภาษณ์กับเอเอฟพีว่า "อุณหภูมิเช่นนี้ นับเป็นสภาพอากาศที่หนาวเหน็บที่สุดหนหนึ่งที่เราพบเจอในรอบทศวรรษ"
อุณหภูมิลดต่ำเป็นสถิติในหลายพื้นที่ ในนั้นรวมถึงพื้นที่หนึ่งของจังหวัดคูมาโมโตะ ทางภาคใต้ของประเทศ ซึ่งวัดได้ -9 องศาเซลเซียส อันเป็นสภาพอากาศที่หนาวเหน็บที่สุดนับตั้งแต่ปี 1977 ครั้งที่เริ่มมีการจดบันทึกมา
ฮิโรคาสึ มัตซูโน โฆษกรัฐบาลเปิดเผยว่า มีผู้เสียชีวิตท่ามกลางอากาศหนาวเหน็บ 1 ราย ขณะที่พวกนักอุตุนิยมวิทยาเตือนเกี่ยวกับพายุหิมะ คลื่นสูง และการสัญจรที่ยากลำบาก เนื่องจากท้องถนนที่ถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็ง
นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ยังกำลังสืบสวนเหตุเสียชีวิตของประชาชนอีก 2 ราย ว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับสภาพอากาศหนาวเหน็บที่ปกคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศหรือไม่ จากการเปิดเผยของมัตซูโน
เที่ยวบินหลายร้อยเที่ยวถูกยกเลิกเนื่องจากพายุหิมะ ขณะเดียวกัน บริการรถไฟท้องถิ่นและรถไฟความเร็วสูง"ชินคันเซ็น" สายไกล มีทั้งเดินทางล่าช้าและถูกยกเลิก นอกจากนี้ สื่อมวลชนท้องถิ่นรายงานด้วยว่า พบเห็นยานพาหนะหลานคันติดค้างบนถนนสายหลักในหลายจุด
นักท่องเที่ยวในญี่ปุ่นช่วงนี้ต้องเผชิญกับปัญหาดังกล่าวเช่นกัน ทั้งการเดินทางที่ไม่สะดวก และแหล่งท่องเที่ยวหลายแห่งถูกปิด รวมถึงกิจกรรมด้านการท่องเที่ยว เช่น ล่องเรือ หรือเล่นสกีก็ไม่สามารถทำได้
บริเวณชายฝั่งทะเลของญี่ปุ่นได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากพายุหิมะชั่วข้ามคืน ขณะที่กรุงโตเกียว เมืองหลวงของประเทศและภูมิภาคโดยรอบแม้รอดพ้นจากหิมะ แต่ต้องเผชิญกับอุณหภูมิลดต่ำผิดปกติเช่นกัน
(ที่มา : เอเอฟพี)