เอเจนซีส์ - กลายเป็นเรื่องแตกตื่นไปทั่ว เมื่อรถถังของกองทัพมาเลเซียเกิดเสียระหว่างทางกลางถนนซ้ำถึง 2 วันซ้อนติดต่อกันกลางกรุงกัวลาลัมเปอร์ สร้างความสับสนให้การจราจรที่เกิดติดขัด และกองทัพมาเลเซียต้องออกรีบมาขอโทษ โซเชียลมีเดียแดนเสือเหลืองล้อเปรียบเทียบ สิงคโปร์ต้องการรถถังป้องกันถนน แต่ถนนมาเลเซียปราบรถถังแทน
CNN สื่อสหรัฐฯ รายงานวันนี้ (29 ส.ค.) ว่า กลายเป็นเรื่องงามหน้าไปทั่ว จนกองทัพมาเลเซียต้องโร่ออกมาขอโทษหลังรถถังและยานยนต์หุ้มเกราะของกองทัพเกิดเสียกลางทางบนถนนถึง 2 วันซ้อนติดต่อกัน
โดยเหตุการณ์ที่รถถังรุ่น PT-91M Twardy เกิดเสียลงเนื่องมาจากปัญหาเครื่องยนต์ขัดข้องใกล้อาคารรัฐสภาในวันศุกร์ (26) อ้างอิงจากแถลงการณ์กองทัพมาเลเซียที่ออกมาวันเสาร์ (27)
หนังสือพิมพ์สเตรทไทม์สของสิงคโปร์รายงานว่า รถถังเกิดปัญหาเครื่องยนต์ขัดข้องเมื่อเวลาราว 10.30 น.ของวันศุกร์ (26) โดยรถถัง PT-91M Twardy เพิ่งเสร็จสิ้นการซ้อมในพิธีสวนสนามฉลองวันชาติครบรอบ 65 ปี และกำลังอยู่ระหว่างเดินทางกลับไปที่ค่ายทหารซันเก เบซี (Sungai Besi camp)
ภาพที่ถูกเผยแพร่ไปทั่วโลกโซเชียลมีเดียแสดงให้เห็นภาพการจราจรติดขัดรายล้อมรถถัง ขณะที่เจ้าหน้าที่กองทัพมาเลเซียและตำรวจพยายามที่จะทำให้รถเบี่ยงหลบออกไป
ท้ายที่สุดรถถังเจ้ากรรมถูกลากออกไปได้จากจุดที่เสีย 30 นาที และซ่อมแซมหลังจากนั้น อ้างอิงจากกองทัพแดนเสือเหลือง
แต่ทว่าไม่ถึง 24 ชั่วโมง CNN ชี้ว่า ยานยนต์หุ้มเกราะเคลื่อนย้าย prime mover เกิดขัดข้องในวันเสาร์ (27) ซึ่งเจ้า prime mover นั้นถูกใช้เพื่อลากยุทโธปกรณ์หนัก และในครั้งนี้เกิดเสียลงกลางถนนที่มีความวุ่นวายนอกพิพิธภัณฑ์แห่งชาติมาเลเซียในกรุงกัวลาลัมเปอร์ ซึ่งเป็นจุดที่รถถังถูกลากมาเพื่อซ่อมแซมก่อนนำกลับเข้าฐาน
หนังสือพิมพ์สิงคโปร์ชี้ว่า เหตุเกิดขึ้นในเวลา 11.26 น.ของวันเสาร์ (27) ที่บังเอิญเกิดเสียบริเวณด้านหน้าพิพิธภัณฑ์พอดี
สเตรทไทม์สชี้ว่า มียานยนต์ยุทธศาสตร์สำคัญกองทัพมาเลย์เข้าร่วมการฝึกซ้อมในพิธีพาเหรดร่วม 129 คัน
CNN รายงานว่า ภาพวิดีโอคลิปบนโซเชียลมีเดียแสดงให้เห็นถึงแถวทอดยาวของยานยนต์กองทัพที่ต่อหลัง prime mover ท่ามกลางนักขับชาวมาเลย์ที่พยายามชะลอรถของตัวเองเพื่อดูเหตุการณ์ที่น้อยครั้งจะเกิดในมาเลเซีย
กองทัพมาเลเซียกล่าวผ่านแถลงการณ์ขออภัยต่อประชาชนและผู้สัญจรไปมาว่า “กองทัพขออภัยต่อเหตุการณ์ทั้ง 2 ครั้งและจะทำให้มั่นใจว่าจะไม่เกิดขึ้นอีก”
อย่างไรก็ตาม ข่าวรถถังเสียกลางทางทำให้โลกโซเชียลแดนเสือเหลืองออกมาวิพากษ์วิจารณ์ และได้เปรียบเทียบไปถึงสิงคโปร์เพื่อนบ้านที่เป็นคู่แข่งทางเศรษฐกิจว่า “สิงคโปร์ต้องการรถถังป้องกันถนน แต่ถนนมาเลเซียปราบรถถังแทน”
CNN ชี้ว่าแถลงการณ์กองทัพมาเลเซียกล่าวว่า ทีมซ่อมบำรุงเสร็จสิ้นลงในเวลา 12.30 น.ตามเวลาท้องถิ่นวันอาทิตย์ (29) เพื่อทำให้สามารถเดินทางต่อไปยังจัตุรัสอิสรภาพ หรือ จัตุรัสเมอร์เดกา (Dataran Merdeka) ซึ่งกัวลาลัมเปอร์จะใช้เป็นสถานที่จัดพิธีเฉลิมฉลองวันชาติมาเลเซียในวันพุธ (31)
ขณะอีกรายกล่าวว่า “รถถังเสียกลางทางบนถนนไฮเวย์” และเสริมต่อว่า “หากว่ามาเลเซียต้องเข้าสู่สงคราม พวกเราจะเป็นเหมือนรัสเซียทันที”