เอเจนซีส์/เอพี - ซัลมาน รัชดี นักเขียนชื่อดังวัย 75 ปี ล่าสุด วันเสาร์ (13 ส.ค.) ไม่เสียชีวิต แต่สามารถพูดได้และถอดเครื่องช่วยหายใจออกได้แล้ว หลังก่อนหน้ามีข่าวอาจถึงขั้นต้องเสียดวงตาข้างหนึ่ง ส่วนมือมีด ฮาดี มาตาร์ (Hadi Matar) วัย 24 ปี ไม่ยอมรับสารภาพผิด ด้าน ริชชี ซูนาค อดีตรัฐมนตรีคลังอังกฤษลงรับสมัครเลือกตั้งผู้นำพรรคคอนเซอร์เวทีฟอังกฤษ ประกาศต้องเดินหน้าคว่ำบาตรอิหร่านเจ้าของฟัตวา ด้านเจเค โรว์ลิง ผู้แต่งแฮร์รี พ็อตเตอร์ โดนข่มขู่เอาชีวิตหลังออกโรงสนับสนุนรัชดี
บีบีซี สื่ออังกฤษรายงานวันนี้ (14 ส.ค.) ว่า เมื่อวันเสาร์ (13) แอนดรูว์ ไวลี (Andrew Wylie) ตัวแทนของนักเขียนชื่อดังชาวอังกฤษเกิดในเมืองบอมเบย์ของอินเดีย เซอร์ อาห์เหม็ด ซัลมาน รัชดี (Sir.Ahmed Salman Rushdie)วัย 75 ปี ที่ถูกมือมีด ฮาดี มาตาร์ (Hadi Matar) วัย 24 ปีจากรัฐนิวเจอร์ซีย์ ใช้มีดจ้วงแทงนักเขียนชื่อดังที่งานวรรณกรรมนิวยอร์กในวันศุกร์ (12) นั้นรอดราวปาฏิหาริย์โดยเขาสามารถพูดได้แล้ว และเครื่องช่วยหายใจถูกถอดออก ซึ่งก่อนหน้าตัวแทนของรัชดีเคยเปิดเผยว่า เขาอาจถึงขั้นสูญเสียดวงตาข้างหนึ่งไป
สอดคล้องกับประธานสถาบันชูทากัว (Chautauqua) ไมเคิล ฮิลล์ (Michael Hill) ได้ทวีตข่าวรัชดี ยืนยันว่า เวลานี้เขาสามารถถอดเครื่องช่วยหายใจออกได้ ซึ่งก่อนเกิดเหตุ รัชดีเตรียมขึ้นพูดในหัวข้อสหรัฐฯ เป็นสวรรค์หลบภัยให้เหล่านักเขียนเดนตายเช่นเขาได้อย่างไร
รัชดีเคยถูกคำสั่งฟัตวา (fatwa) ทางศาสนาให้เอาชีวิตเขาจากผู้นำการปฏิวัติอิหร่าน อยาตอลเลาะห์ โคไมนี (Ayatollah Khomeini) โดยตั้งรางวัลค่าหัวรัชดีที่ 3 ล้านดอลลาร์ บีบีซี ชี้ว่า คำสั่งฟัตวานี้ยังคงใช้การอยู่ถึงแม้ว่ารัฐบาลเตหะรานในระยะหลังพยายามจะทำให้ตัวเองออกห่างจากคำสั่งฟัตวาของโคไมนี
อย่างไรก็ตาม ในปี 2012 มูลนิธิทางศาสนากึ่งทางการอิหร่านเพิ่มรางวัลขึ้นอีก 500,000 ดอลลาร์
เอพีรายงาน มือมีดมาตาร์ วัย 24 ปี ถูกจับกุมในที่เกิดขึ้นที่สถาบันชูทากัว ตั้งอยู่ทางตะวันตกของนิวยอร์ก เจ้าหน้าที่เปิดเผยว่า คนร้ายมาจากเมืองแฟร์วิว (Fairview) รัฐนิวเจอร์ซีย์ เกิดในสหรัฐฯ หลังพ่อแม่อพยพมาจากเมืองยารุน (Yaroun) หมู่บ้านติดพรมแดนทางใต้ของเลบานอน อ้างอิงคำให้สัมภาษณ์เอพีของนายกเทศมนตรีประจำหมู่บ้าน อาลี เตห์ฟี (Ali Tehfe)
เอพีรายงานว่า มาตาร์ซึ่งสื่อสหรัฐฯ ชี้ว่า เขาเป็นผู้ที่เห็นใจอิหร่านได้บัตรผ่านเข้างานเทศกาลวรรณกรรมนิวยอร์กเพื่อเข้าถึงตัวรัชดี เดอะการ์เดียน สื่ออังกฤษ รายงานวันอาทิตย์ (14) ว่า เขาไม่ยอมรับสารภาพความผิดพยายามฆ่าและการทำร้ายร่างกายระหว่างปรากฏตัวต่อหน้าศาลนิวยอร์กเมื่อวานนี้ (13)
อัยการเขตสหรัฐฯ เจสัน ชมิด (Jason Schmid) กล่าวว่า คนร้ายวางแผนเพื่อลงมือโจมตีนักเขียนชื่อดังด้วยการทำให้เขาอยู่ในจุดที่สามารถจะทำร้ายรัชดีได้ เดินทางมาที่งานก่อนคนอื่น ใช้บัตรประจำตัวปลอม และขอบัตรผ่านเข้างานล่วงหน้า
ผู้พิพากษาสั่งไม่อนุญาตให้มาตาร์ได้รับการประกันตัวออกไป ทั้งนี้พบว่ารัชดีได้รับแผลฉกรรจ์จากการถูกแทง 3 แผลที่ด้านหน้าของคอส่วนขวา และอีก 4 แผลที่ท้อง หนึ่งแผลที่ตาขวา และอีก 1 แผลที่อก และต้นขาขวาได้รับบาดเจ็บถูกมีดกรีด ชมิดกล่าวในวันเสาร์ (13)
ขณะที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โจ ไบเดน อ้างอิงจากเดอะการ์เดียนออกมาแสดงความชื่นชมในความกล้าหาญของรัชดีที่ปฏิเสธต่อการถูกคุกคามหรือการถูกปิดปาก และกล่าวว่านักเขียนชื่อดังยืนหยัดเพื่อหลักการสำคัญของข้อเท็จจริง ความกล้าหาญ และความยืดหยุ่น และชี้ต่อว่าหลักการคุณค่าความเป็นอเมริกันชนสอดคล้องไปกับรัชดี และทุกคนที่ยืนหยัดในเสรีภาพของการแสดงความคิดเห็น และเขากล่าวต่อว่ารู้สึกตกใจและเศร้าใจต่อสิ่งที่เกิดขึ้นกับนักเขียนชื่อดังรายนี้
พบว่าอดีตรัฐมนตรีคลังอังกฤษ ริชชี ซูนาค (Rishi Sunak) ที่กำลังชิงตำแหน่งผู้นำพรรคคอนเซอร์เวทีฟ กับรัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษ ลิซ ทรัส (Liz Truss) สำหรับการดำรงตำแหน่งในฐานะนายกรัฐมนตรีอังกฤษต่อจากโบโจ หรือบอริส จอห์นสัน ที่ได้ประกาศลาออกก่อนหน้า
หนังสือพิมพ์เดลีเทเลกราฟรายงานวันเสาร์ (13) ว่า ซูนาค ออกมาแสดงความเห็นอย่างขึงขังว่า ต้องการให้เดินหน้าคว่ำบาตรอิหร่านเพื่อลงโทษเกี่ยวกับคดีรัชดี หลังเจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ เชื่อว่า มือมีดก่อเหตุนั้นมีความเห็นใจในพวกสุดโต่งชีอะห์
เขากล่าวแสดงความเห็นว่า อังกฤษสมควรจัดให้หน่วยการพิทักษ์สาธารณัฐอิสลามของอิหร่าน IRGC (Islamic Revolutionary Guard Corps) อยู่ในบัญชีก่อการร้าย และกล่าวต่อการทำร้ายรัชดี ถือเป็นเสมือนนาฬิกาปลุกสำหรับประเทศโลกตะวันตก
ซูนาค กล่าวแสดงความเห็นเลยไปถึงการเจรจาข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่านที่กำลังเกิดขึ้นเพื่อรื้อฟื้นอีกครั้งสมควรที่จะต้องถึงทางตัน ซึ่งเฟซบุ๊กของคนร้ายมือมีดนั้นปรากฏภาพของกา เซ็ม สุไลมานี (Qassim Soleimani) หัวหน้าหน่วยคุดส์ ของ IRGC ที่ถูกสหรัฐฯ ใช้โดรนสังหารเมื่อต้นปี 2020 และโคไมนี
ซึ่งมาเลค ชาเรียตี (Malek Shariati) นักการเมืองอิหร่านกล่าวว่า การโจมตีรัชดีที่นิวยอร์กเป็นเป็นคำเตือนต่อบรรดากลุ่มผู้ลงมือสังหารสุไลมานี
นอกจากนี้ เจเค โรว์ลิง (JK Rowling) นักเขียนชื่อดังชาวอังกฤษเจ้าของผลงานแฮร์รี พ็อตเตอร์ ที่โด่งดังไปทั่วโลกยังได้รับผลกระทบจากคดีรัชดี ด้วยคำขู่เอาชีวิตหลังเธอออกมาแสดงจุดยืนสนับสนุน เซอร์ ซัลมาน รัชดี เพื่อนนักเขียนชาวอังกฤษด้วยกัน
สกายนิวส์รายงานว่า โรว์ลิงกล่าวผ่านทางทวิตเตอร์หลังได้รับทราบข่าวรัชดีถูกแทงอาการสาหัสที่นิวยอร์กว่า “รู้สึกไม่สบายทันที ขอให้เขาปลอดภัย” และหลังจากนั้นมีใครบางคนออกมาตอบข้อความของโรว์ลิง มีใจความว่า “ไม่ต้องวิตกไปเพราะคุณจะเป็นรายถัดไป”
ซึ่งในเวลาต่อมา โรว์ลิงได้แจ้งข่าวความเคลื่อนไหวเพิ่มเติมให้บรรดาแฟนๆ ทางทวิตเตอร์ว่า “สำหรับผู้ที่ส่งข้อความสนับสนุนทุกคน ขอขอบคุณ ตำรวจกำลังเข้ามาข้องเกี่ยว (ซึ่งได้เกี่ยวพันในคำขู่อื่นก่อนหน้าของเธอ)”
อ้างอิงจากเดลีเมล สื่ออังกฤษพบว่า ชุมชนมุสลิมจากทั้งอังกฤษและอเมริกาต่างออกมาประณามการทำร้ายรัชดีในทันทีหลังเกิดเหตุ โดยสภามุสลิมแห่งอังกฤษ (Muslim Council of Britain) ได้ทวีตว่า “ความรุนแรงเช่นนั้นเป็นสิ่งผิดและผู้ก่อเหตุต้องถูกนำตัวมาสู่กระบวนการความยุติธรรม” และโฆษกสภาความสัมพันธ์อิสลามิก-อเมริกัน (Council on American-Islamic Relations) แสดงความเห็นว่า “ชาวมุสลิมอเมริกันเหมือนเช่นชาวอเมริกันทุกคนที่ประณามความรุนแรงใดๆ ที่มีเป้าหมายไปที่ใครคนใดคนหนึ่งในสังคมของพวกเรา”
ผู้บริหารสำนักพิมพ์เพนกวิน แรนดอมเฮาส์ (Penguin Random House) มาร์คัส โดห์ล (Markus Dohle) กล่าวถึงเหตุรัชดีถูกทำร้ายขั้นสาหัสว่า รู้สึกตกตะลึงและขอประณามต่อความรุนแรงทางสาธารณะ พร้อมกันนี้ ยังส่งใจไปยังรัชดี ครอบครัวของเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้