ในจำนวนเจ้าชายผู้ร่ำรวยด้วยมุขสนุกและตลกร้ายในประวัติศาสตร์โลก ไม่มีพระองค์ใดเป็นเลิศเกินเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ พระราชสวามีผู้ล่วงลับในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สองแห่งสหราชอาณาจักร
เจ้าชายวิลเลียม ดยุคแห่งเคมบริดจ์ ทรงเล่าถึงมุขสนุกสุดยอดนิยมที่เจ้าชายฟิลิป ผู้เป็นพระอัยกา นำมาเล่น โดยให้หลานๆ บีบขวดมัสตาร์ดแรงๆ เพื่อให้พุ่งกระฉูดขึ้นไปแปะบนเพดานห้อง
“ท่านปู่เคยเอาฝาออก ใส่ขวดไว้ในมือของพวกเรา... และบีบมือเราประกบเข้าหากัน แล้วมัสตาร์ดก็พุ่งไปถึงเพดาน” เจ้าชายวิลเลียมเล่าอย่างนั้น พร้อมเล่าแถมด้วยว่า
สมเด็จพระราชินีนาถไม่ทรงเห็นเป็นขำไปด้วย
“ท่านปู่เคยเดือดร้อนหนักมากกับสมเด็จย่า” เจ้าชายวิลเลียมรำลึกความหลังไว้ใน ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Prince Philip: The Royal Family Remembers ของโทรทัศน์ช่องบีบีซี วัน (BBC One) ซึ่งจะออกอากาศในค่ำคืนพุธที่ 22 กันยายน 2021 เวลา 21.00 น. ของประเทศอังกฤษ หรือเทียบเท่า 03.00 น. วันพฤหัสบดีของประเทศไทย
(ทั้งนี้ การที่คุณปีเตอร์และคุณซาร่า มิได้มีฐานันดรศักดิ์เจ้าชาย-เจ้าหญิงนั้น เป็นไปตามข้อกำหนดในพระราชหัตถเลขาที่พระเจ้าจอร์จที่ 5 ทรงออกไว้เมื่อปี 1917 ว่าฐานันดรศักดิ์เจ้าชายและเจ้าหญิงจะเป็นของบุคคลต่อไปนี้
- - ลูกทุกคนแห่งพระประมุข ดังนั้นเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เจ้าฟ้าหญิงแอนน์ เจ้าฟ้าชายแอนดรู และเจ้าฟ้าชายเอ๊ดเวิร์ด จึงเป็นเจ้าชายและเจ้าหญิงทุกพระองค์
- - ลูกทุกคนของเฉพาะบุตรชายแห่งพระประมุข ดังนั้น บุตรและธิดาของเจ้าฟ้าหญิงแอนน์จึงมิได้ฐานันดรศักดิ์เจ้าชายและเจ้าหญิง
-- เฉพาะลูกชายคนโต(เจ้าชายจอร์จ) ของลูกชายคนโต(เจ้าชายวิลเลียม) ของเจ้าชายแห่งเวลส์(เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์) ในการนี้ เจ้าชายจอร์จบุตรคนโตของเจ้าชายวิลเลียม จึงควรจะเป็นเพียงพระองค์เดียวที่เป็นเจ้าชาย
- - แต่เนื่องจาก สมเด็จพระราชินีนาถฯ ทรงออกพระราชหัตถเลขาในปี 2012 ขยายข้อกำหนดให้ลูกทุกคนของเจ้าชายวิลเลียมได้รับฐานันดรศักดิ์เจ้าชายและเจ้าหญิง ดังนั้น ชาร์ลอตต์ และหลุยส์ ซึ่งเป็นธิดาและบุตรชายของเจ้าชายวิลเลียมจึงเป็นเจ้าหญิงและเจ้าชายกันทุกพระองค์)
คุณซาร่า ทินดัลล์ และคุณปีเตอร์ ฟิลลิปส์ พระธิดาและพระโอรสในเจ้าฟ้าหญิงแอนน์ ผู้เป็นพระราชนัดดาสองท่านแรกในสมเด็จพระราชินีนาถฯ (จากทั้งหมด 8 พระองค์) ก็เล่าถึงมุขซุกซนเกี่ยวกับเกมยิงมัสตาร์ดใส่เพดานของท่านปู่เช่นกัน
“คุณตาให้เราจับขวดไว้ในสองมือค่ะ และท่านพูดอะไรบางอย่างแต่ดิฉันจำไม่ได้ แล้วท่านก็ตะปบมือเราบีบเข้าหากันน่ะค่ะ ... มัสตาร์ดพุ่งกระจายทั่วเพดานเลย” คุณทินดัลล์บอก
“ผมคิดว่ารอยเปื้อนพวกนั้นยังติดตรงเพดานนั่นล่ะครับ” คุณฟิลลิปส์ยิงมุขสำทับ
“ท่านสนุกมากกับเรื่องเล่นขำๆ พวกนี้ ท่านชอบเล่นซนคลุกกับหลานๆ แบบคุณปู่ใจดีของพวกเรา” เจ้าชายวิลเลียมเล่าความทรงจำดีๆ ถึงดยุคแห่งเอดินบะระในบทบาท “หัวใจของครอบครัว” ผู้ทรงจากไปเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา ด้วยสิริอายุ 99 พรรษา
การเปิดเผยเกร็ดชีวิตอันอบอุ่นดังกล่าวของอดีตดยุคแห่งเอดินบะระ เป็นหนึ่งในบรรดาภาพความทรงจำขำๆ และประทับใจ ที่ร่วมกันแบ่งปันให้ประชนชนได้รำลึกถึงองค์เจ้าชายฟิลิป ในโอกาสครบรอบอายุ 100 พรรษา เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2021 ซึ่งส่วนใหญ่ของภาพยนตร์สารคดีนี้ถูกทยอยจัดทำกันมาตลอดทั้งปี
“คุณตามีเวลาให้แก่พวกเราทุกคนครับ ท่านคอยสนับสนุนเกื้อกูลเราอย่างเสมอหน้า และท่านก็คอยควบคุม... พวกเราเกือบทุกคนด้วย” คุณฟิลลิปส์เล่ากลั้วเสียงหัวเราะ
คุณฟิลลิปส์ยังจำได้ดีว่า ดยุคฟิลิปทรงกริ้วเอ็ดตะโรใส่เครื่องเล่นไฮเทคต่างๆ ที่เพิ่งได้มา และพบว่ามันไม่เป็นไปดั่งใจ โดยจะมีบ่อยครั้งที่จะตะโกนบริภาษเครื่องเคราจอมดื้อว่า “ไอ้โคตรงี่เง่า” ดังกึกก้องกัมปนาทไปทั่วฟลอร์
“ผมมีความทรงจำถึงคุณตาตอนที่ท่านทดลองใช้แลปท็อปใหม่ หรือเครื่องพรินเตอร์ตัวใหม่ แล้วท่านก็ตะโกนเอ็ดตะโร” คุณฟิลลิปส์เม้า ‘คุณตา’ อย่างสนุก และบอกว่า “คุณตาน่ะ หลงใหลเทคโนโลยีครับ ... แต่ก็เพลินดีเวลาดูท่านปล้ำกับเครื่องเคราพวกนี้”
บีบีซี วัน ได้ตื่นตาตื่นใจกับคลังภาพยนตร์ส่วนพระองค์
ผู้ผลิตภาพยนตร์สารคดีได้มีโอกาสเข้าชมคลังภาพยนตร์ส่วนพระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สอง และได้เห็นบรรยายกาศครอบครัวอบอุ่นของเหล่าพระราชวงศ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปาร์ตี้ปิ้งย่างบาร์บีคิวที่ปราสาทบาลมอรัลในสกอตแลนด์ และการปั่นจักรยานแข่งกันรอบพระราชอุทยาน
ทุกปาร์ตีบาร์บีคิวที่ผมเข้าร่วม ดยุคแห่งเอดินบะระเป็นพ่อครัวหลักเสมอ” เจ้าชายวิลเลียม ทรงเล่าในภาพยนตร์สารคดีตอนกิจกรรมปิกนิกของพระราชวงศ์
“ท่านชมชอบอย่างยิ่งในเรื่องบาร์บีคิว” เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ทรงเล่าด้วยพระพักตร์ปลื้มปริ่มด้วยรอยยิ้ม “ท่านทำให้การปิ้งย่างบาร์บีคิวเป็นศิลปะที่น่าทึ่ง...”
ทั้งเจ้าชายวิลเลียมและพระอนุชา เจ้าชายแฮร์รี ดยุกแห่งซัสเซกซ์ ทรงเล่าว่าสมเด็จพระราชินีนาถและดยุคแห่งเอดินบะระ ทรงชมชอบที่จะรอดู “ฉากหลุด” ในพิธีต่างๆ ที่ทรงงานร่วมกัน
“ท่านปู่ของผมชอบมากเลยเวลามีอะไรหลุดๆ พลาดๆ ขึ้นมา” เจ้าชายวิลเลียมทรงเล่าอย่างนัน
“ทั้งสองพระองค์มีชีวิตอยู่ในที่ทางซึ่งทุกสิ่งทุกอย่างต้องเป๊ะตลอดเวลา ดังนั้น เมื่อมีเรื่องพลาดพลั้งขึ้นมา ท่านจะทรงหัวเราะขำกันเป็นที่ครึกครื้น” เจ้าชายวิลเลียมทรงกล่าว พร้อมเม้าท์สนุกสนานว่า
“เมื่อใครมีเหตุให้ต้องอับอายเหมือนจะต้องแทรกแผ่นดินหนี ทั้งสองพระองค์จะทรงโปรดปรานอย่างสุดๆ”
“เหนือสิ่งอื่นใด ผมคิดถึงพระอารมณ์ขันของท่านปู่” เจ้าชายแฮร์รีทรงเล่า “แต่ผมคิดถึงท่านมากยิ่งขึ้นเมื่อนึกไปที่ท่านย่า เพราะผมทราบดีว่าพระองค์จะทรงเข้มแข็งอย่างเหลือเชื่อเมื่อทรงมีท่านปู่อยู่เคียงข้าง”
“แต่ผมก็ทราบดีด้วยครับว่า ท่านย่าจะค่อยๆ โอเคได้โดยปราศจากท่านปู่” เจ้าชายแฮร์รี กล่าวอย่างนั้น
โดย รัศมี มีเรื่องเล่า
(ที่มา: บีบีซี เอพี วิกิพีเดีย อินสตาแกรม timesnownews.com)
