เอเจนซีส์ - เจ้าหน้าที่ไต้หวันต้องออกมาขอร้องประชาชนไม่ให้ขึ้นอำเภอ เพื่อเปลี่ยนชื่อตัวเองเป็น “กุย ยู” (gui yu) ที่มีความหมายว่า “ปลาแซลมอน” หลังมีคนร่วมร้อยคนได้เปลี่ยนชื่อตัวเอง เพื่อรับโปรโมชันร้านซูชิชื่อดังให้คนมีชื่อ “แซลมอน” ตามบัตรประชาชนกินฟรีแบบไม่มียั้งเป็นเวลา 2 วัน ซึ่งจะหมดลงในวันพฤหัสบดี (18 มี.ค.)
หนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียน สื่ออังกฤษ รายงานวันนี้ (18 มี.ค.) กระแสคลั่งแซลมอนตามการรายงานของสื่อท้องถิ่นไต้หวัน เกิดขึ้นหลังคนรุ่นใหม่ไต้หวันจำนวน 150 คน ได้แห่ขึ้นอำเภอในพื้นที่เพื่อขอเปลี่ยนชื่อของตัวเองเป็น “กุย ยู” (gui yu) ตามภาษาจีนกลางที่มีความหมายว่า “ปลาแซลมอน” เพื่อให้ได้สิทธิ์กินฟรีตามโฆษณาโปรโมชันของร้านซูชิชื่อดังที่มีช่วงระยะเวลาโปรโมชัน 2 วันโดยเริ่มมาตั้งแต่วันอังคาร (16)
ซึ่งโปรโมชันการขายให้กินซูชิฟรีกับคนที่มีชื่อตามบัตรประชาชนของร้านซูชิไต้หวันหลากสาขานี้ได้หมดลงในวันพฤหัสบดี (18) โดยผู้มีชื่อ “กุย ยู” ตามบัตรจะสามารถกินฟรีได้พร้อมกับเพื่อนอีก 5 คน สร้างกระแสตื่นเต้นไปทั่วทั้งเกาะ โดยเฉพาะในกลุ่มคนรุ่นใหม่ที่ได้ตามกระแสและไปเปลี่ยนชื่อเพื่อได้รับสิทธิ์นี้
สื่ออังกฤษชี้ว่า ตามกฎหมายไต้หวันพบว่าประชาชนสามารถเปลี่ยนชื่อตัวเองได้ทั้งหมด 3 ครั้ง
อย่างไรก็ตาม กระแสคลั่งแซลมอนไม่ทำให้เจ้าหน้าที่ราชการไต้หวันตื่นเต้นตามไปด้วย โดยผู้ช่วยรัฐมนตรีมหาดไทยไต้หวัน เฉิน ซุง-เหยิน (Chen Tsung-yen) ออกมาแสดงความเห็นอย่างหงุดหงิดกับนักข่าววันนี้ (18) ว่า “การขอเปลี่ยนชื่อประเภทนี้ไม่เพียงแต่เป็นการเสียเวลา แต่ยังทำให้เกิดการทำงานด้านเอกสารอย่างไม่จำเป็น”
และเขายังชี้ว่า “ผมหวังว่าทุกคนจะมีเหตุผลมากกว่านี้ต่อสิ่งนี้”
ทั้งนี้ สื่อไต้หวันได้สัมภาษณ์กลุ่มคนไต้หวันที่ขอเปลี่ยนชื่อเพื่อแลกกับการได้กินซูชิฟรี โดยหนึ่งในนั้นเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยแซ่หม่า (Ma) กล่าวว่า “เพิ่งเปลี่ยนชื่อมาเมื่อเช้านี้ที่ได้มีการเพิ่มตัวอักษรในชื่อเป็น เป่า เฉิง กุย ยู (Bao Cheng Gui Yu) และพวกเราได้กินไปตกกว่า 7,000 ดอลลาร์ไต้หวัน (7,558 บาท)”
ชื่อใหม่ของหม่าที่ตั้งให้มีคำว่า แซลมอน รวมอยู่ในนั้นมีความหมายโดยรวมทั้งหมดว่า “แซลมอนโคตรน่าตาดี”
ส่วนอีกรายแซ่ถัง (Tung) เป็นผู้หญิงซึ่งยอมเปลี่ยนชื่อเช่นกันได้ให้สัมภาษณ์ว่า “ดิฉันเปลี่ยนชื่อเป็นแซลมอน และเพื่อนอีก 2 คนได้เปลี่ยนตามเช่นกัน” และเธอกล่าวต่อว่าหลังจากที่โปรโมชันร้านซูชิสิ้นสุดเธอจะกลับไปเปลี่ยนชื่อใหม่โดยใช้ชื่อเดิมของตัวเอง
ทั้งนี้ ชื่อแปลกๆ ที่คนรุ่นใหม่ไต้หวันเปลี่ยนเพื่อได้กินฟรีรวมไปถึง เจ้าชายปลาแซลมอน และราชาดาวตกแซลมอน เป็นต้น